ドイツ国籍取得への道

昨年春にドイツ国籍を取得してからも、別にドイツ国籍になった～なんて実感はなかったですでも先日選挙用紙が届きました参政権を得て、改めてドイツ国籍になったんだなぁ～と実感もう投票する政党は決まっているけれど、３Ｇ規則があるバイエルン、投票会場でもあるかもしれないので、郵便投票にする予定です勿論旧政党（ＣＤＵ、ＳＰＤ、ＦＤＰ、ＤｉｅＧｒｕｅｎｅ、ＤｉｅＬｉｎｋｅ）は悪の政党なので投票することは絶対にありません今回初めて見たのはＶｅｇａｎｅｎです...ヴィーガン党って...投票候補にも挙

ミュンヘン市から、帰化祝㊗をいただきました本来なら帰化記念パーティーがあり、その後に貰えるプレゼント🎁が郵送…まあ今年はコロナでねだいぶ前は、現金だったらしい…どんどん安くなるよね、不法移民にはバンバン払うくせにでもこれはミュンヘンらしいプレゼント🎁ですこのハート🧡のレープクーヘン、ドイツ🇩🇪のものでも、プロイセンのものでもありませんこれはバイエルンのものです最近フライドチキン食べた？▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう

一昨日…日本大使館から手紙が来ました…国籍喪失届を提出しろって…提出済みやんてことでメール📩で連絡それにしても、国籍変えてから５ヶ月どこの国も、お役所の仕事って時間かかるんだなぁ〜と実感ですついでに、遅延理由書などが添付されていて規則の認識不足って…そっか、そういう人もいるんだねまあ、私は国籍課で『領事館に手続きあるか聞いた方がいいよ』って言われたのもあるからね【除籍】って時々聞いた戸籍謄本だけれど…必要になることがあるらしい面倒でも、役所関係の手続きはきちんとしないとね

さて、そんなこんなの間に住民局で、身分証明書の発行予約をしていました７月７日まで予約ができませんでした夏休み前でパスポートの再発行などで来る人も多いからねで、当日、役所へ…書類📃を見た係員からドイツ🇩🇪国籍取得、おめでとうございますと言われました指紋は任意だそうです１０年以上あげたから、今回は指紋あげないと言ったら係員大爆笑そんなに可笑しかったそして簡単な手続きで終了手数料３０€弱払って帰宅です４〜５週間かかると言われた手続きも３週間半で終了、受領可能と確認できました

さて、ドイツ国籍取得後、日本国籍を喪失しなければなりません黙っていよ〜なんて言ったって、国籍課からパスポート送り返されたらばれちゃうしね国籍課の人は、パスポートが大使館へ送り返された時点で日本国籍を喪失すると思うけれど、手続きがある国もあるから、念のために確かめてねと言ったのでメール📨したら、やはりいかなければならないと…必要書類📃は３つだけなんで日本🗾て、なんでも手書きなんPC💻打ちでサインでいいじゃんって思うの、私だけしかも印鑑て、なんねんなもん、持ってんわと思いつつ記載ホ

さて、ドイツ国籍取得証明書をもらった時に、ずっと考えていたことを聞きましたそれは名前の変更ですもう１０年以上、私は日本名を使っていません理由は発音できる人がいないのに等しいから日本特有の発音らしいので、中国人も韓国人も、きちんと発音できませんかなりアクセントが違うけれど、似た感じで発音できるのは、アラブ語話者かトルコ語話者ですなので、帰化局で確認したら、戸籍課へ行けば詳しい話が聞けるとのこと、電話番号とメールアドレスを教えてもらいました最初は電話でもいつも通り通じない翌日、

コロナ休暇に入ったお役所...まいったなぁ～、秋まで結果が来ないか～なんて思っていましたなにせ、不許可になる場合もあるからねで、コロナ休暇が５月中旬で終わると聞いたけれど、１１月かな結果が出るのと思っていましただって、みんな半年はかかるというからでも５月１６日、帰化局郵送が届きましたあまりにも普通の大きさの封筒なので、ダメだったかなと思っちゃいましただって、許可降りたら、サインしなきゃいけない書類がたくさん入っていると思っていたんだものでも、結果、許可されたので、手数料入金

クリスマス前、帰化局から以前の担当から引き継ました。残りの書類📃どうなっていますかとメール📨がきたの、年金事務所をＣＣでいれ年金事務所からの書類待ちと返信年が明けても年金事務所からの連絡は無しの礫２月会社から滞在許可証の期限切れているからすぐに新しいの送ってって…まだカードできたと連絡無い仕方ない、外国人局ヘ行くか行って後悔役所に９時前についたのに、改装中の役所には長蛇の列以前はアルファベット順だったのに、全部一箇所になっている長蛇の列の最後方へなかなか進まないでも

年金事務所への書類📃におわれる中、すっかり忘れていたのがパスポートもうすぐ切れちゃうじゃん…で９月初旬に大っ嫌いなミュンヘン総領事館へ…一応１０年で更新…高いよね、日本🇯🇵のパスポートって…と思ったら、なぜかトルコのほうが高いらしい、１０年で２００€くらい信頼性低い国のパスポートなのにねで、パスポートを受領後、外国人局へ無期限滞在許可証延長手続へ…まあ待つこと…で、期限ないのに１１月１８日…無期限滞在許可証切れた後…でも私は仕事が以前と同じなので、新旧のパスポートと滞在許可カードを

翻訳を探している間にも、また年金事務所への電話☎…通じねえ仕方ないからメール📩書いたさ〜違うんだよ、送ってきたの〜、こんなん欲しいんさね〜って書いたら…６月下旬に分厚っい封書✉が届きましたそして書かれていた事に驚愕Ｒｏｓｉさんの年金口座が開設されていません書類📄を記入し、年金口座の開設手続を行ってくださいハァ〜１０年以上払っていたんにどういうこったねまあ記入しよう…文句言っても始まらんがねで、記入しようとしたら、意味がわからん😖なんなんね、このドイツ🇩🇪語で、義姉に電話📱、

さあ、国籍変更の書類📃を提出したものの…不足書類📃まずは出生証明書の翻訳から日本語の認定翻訳者がいるところを探す…一箇所見つけて連絡安いから頼んだ…のが間違い間違いだらけの翻訳だった…そういえば、婚姻書類📃の翻訳は日本人だったけれど、あれも間違いだらけで、結局私が訂正、それを翻訳者が書き直し…今回の１番大きな間違いは出生地が東京圏内と…ドイツ🇩🇪人名だったけれど、どこを翻訳したらいいのかわからなかったのか…なんか変なところで区切られていた…確認せいやこれで認定翻訳者と

前回、書類提出を書きましたで、ここであったこともう一つを記載忘れです役所ってのは、どの国でもおんなじで、書類渡したら帰れるってわけじゃないんですねで、役所の人👱がいろいろしている間にこれ読んでＸつけて、サインしてね〜と渡された書類📃…１０ページ近くあるんですが…あなたに関係無い方が多いからさなんて言うなんだろうと読んだら下記の団体のメンバー、もしくは下記の団体から支援を受けている、又は支援をしている場合はJaに、していない場合NeinにＸを書いてくださいとあるさてどんな団

いよいよ６月３日が近づいてきました書類📄、パスポートなど、全てコピーして持っていかなくてはなりません結構な量なので、会社でコピー当日、国籍課の待合室近くには、予約番号と部屋番号がありました時間にその部屋ヘ行くとイタリア人ぽい男性👨やっぱりそうだった、帰化して役所務めだって書類📄は、まずコピーを渡します書類📄リストに沿って彼がコピーを探し、私が原本を渡し照会チェック…何だけれど、リストの順番に書類📄を重ねておいたので、探す手間省けましたでも…びっくりが出生届の翻訳が、総領事館のが無

さて、そんなこんなで４月２９日が近づいてきましたテスト受けるなんて、２０１５年にLebeninDeutschlandを受けて以来だわぁ〜語学テストなんて、１８年ぶりくらいそれで、口述テストの部分をYouTubeで確認なんか内容がくだらなすぎて…見るの止めたで、テスト日携帯電話📱は、筆記試験が終わるまで電源を切って箱🗃に入れて係員が管理最初は読解すぐに終わちゃった次は聞き取りそして作文あれ文法のみのテストって、なくなったのあれが１番難しかったのにじゃあテスト自体、簡

さてさて、語学試験までの間にもう一つ大事なのが、年金書類夫は毎年秋に届くので、それでいいとして…私は、国籍課からもらった番号にかけつづけたのに…誰も継りゃあしないじゃん１ヶ月以上経って…頭来たので、これで出なかったら事務所に押しかけてやる（でもしない、なぜなら待ち時間が異常に長いと聞いたから）って電話☎したら、ようやく繋がったが…この年金番号だと、係はうちじゃないから別の番号に電話☎して…と来た…ドイツあるあるでもこの日に限って、教えてもらった電話☎にかけたら担当の人🙎がすぐに出た…

さて、ご存知の方もいらっしゃると思いますが、うちの子は婚姻前に産まれ、夫が父親登録を拒否したので（そのため、父親の自覚まるで無し…今でもね）父親欄が空欄でしたでも、国籍課では、認めない産まれながらのドイツ🇩🇪人を帰化させられないだからまず、戸籍課へ行って…その後住民課でドイツ🇩🇪国籍を登録して、その証明書が必要ドイツ🇩🇪は、一定の条件を満たすと、子どもはドイツ🇩🇪国籍を取得できます以前は出身地主義だったドイツ🇩🇪２０００年から出生地主義では無くなっているんです結構問題が多いんですよ

前回、約２０年前のドイツ🇩🇪語試験が、上級でも無効と書きましたそう、だからゲーテへ行ったんです幸い数年前にうちの近くに越してきたので、家🏡に帰る前に寄ったんですでも…受付がいない待っている間に、備付のPC💻で予約状況確認４月２９日しか空きが無い２月なのに、２月も３月も埋まっているそれを落ちたら…５月の予約取れないから、国籍課の予約はどうなるんだろう…と考えてしまいました５月も一緒に予約しようか…とかねそんな事をしている間に受付の人が戻ってきました受験受付は、通常受付ではないので

夫の健康記事が終わってからと思ったけれど、書き始めます、帰化手続のことでないと忘れちゃいそう…夫の健康のこと、ところどころ忘れているしまず、なぜ帰化しようとしたか１．Niederlasaungserlaubnisは、永住権ではなく、“無期限”滞在許可証“無期限”…そう、期限が決められていないの無期懲役なのに、なぜ出てくる?と犯罪者に言う人いるけれど、これも“終身刑”じゃないからなのねたとえば、６ヶ月以上ドイツを離れたら、滞在許可が取り消されるとか、失業したら滞在許可のタイトルが期限