ブログ記事1件
ご報告が遅くなってしまいましたが、先月大学にてスペイン歌曲の発表会がありましたE.トルドラの「5月」(Maig)という曲で、カタルーニャ語の曲でした。E.トルドラの作品の中でも名曲中の名曲とのことで、とても緊張していました。初めてカタルーニャ語のものを歌うということで、まず初めに大学の図書館に行き、誰も使った形跡のなさそうなカタルーニャ語の辞書を手に取り、手探りで発音記号や、文法を調べましたが、実際にレッスンを受けると、予想もしない発音の仕方や音があったりして、未知との遭遇でした折衷主義と