トリリンガル

ロシア語、韓国語、スペイン語、フランス語が飛交っていました。フランス人は、仏語英語日本語のトリリンガルでしたね。スペイン系は、訛った英語で話しかけて来ました。オーストラリアがどうのと聞こえてきましたが、顔面がオーストラリアっぽかったけど、どこの国の人でしょう。最近は、ドゥーユースピーク〜と聞かれる事は無くなり、英語か流暢な日本語を話す方が増えた印象ですね。かなり、流暢になったのは、どんな変化ですか？外の灯りで見たら、髪色がかなり赤っぽく染まっていました。同じ色番でしたが、

こんにちは、カリーニョです今回わざわざワンオペまでして早く日本に帰国したかったのは、幼稚園での体験入園をする為。ゴルカさんと行く日を合わせても良かったんですが、スペインの学校が終わってダラダラする日を作りたくなかったんです。なので、日曜日出発月曜日日本時間の夕方に日本着火曜日実家に移動水曜日幼稚園開始というスパルタスケジュールを仕込みました。ゴルカさんは翌週の日曜出発でした。私も子供達も時差ボケは一切しないのですが、さすがにこのスケジュールの月曜と火曜は夕方に睡魔が訪れてキツ

チュラビスタの学校は4期制。新学年が7月下旬から始まって、9月の中旬にはもう一学期が終わり。5年生になって初めての面談がありました。BacktoSchoolの顔合わせの際もだったけど文章力めちゃめちゃ褒められた。読書も色いろなジャンルを読んでいるしと、とにかく褒められた。休み時間に友だちとケンカしたことについては先生に報告して仲裁してもらっていて、それ以後は他に問題起きていないって聞いてひと安心今年の冬に受けた州の英語テストは、前回より良くなっているもののEngli

こんにちはあやですトリリンガルのプライドあるYouTubeで日本に住む子どもにインターナショナルに通わせ英語を主軸として生活するという内容を見ました私にはまだ子どもがいないけどインターナショナルスクールって義務教育として認められないんだって知らなかったですインターナショナルスクール(略:インター)に通わせる意味がただ英語を話させること、多様性を身につけるのが目的ならあんまりかなって思っちゃったそのYouTubeの中でモデルさん？が英語、日本語、中国語のト

韓国🇰🇷何年振りかなーパラダイスシティインスパイアホテルカンナム韓国人の友達の別荘トリリンガルのうちの娘ちゃん尊敬するー充実な旅旦那と旅よりやっぱり娘との旅がやっぱりやっぱり楽しいわ

おはよ〜さんです❗️世間一般では５連休２日目ですね。オッサンは普通の日曜日……。そして今日は１人の日曜日❗️部屋に引きこもっての〜んびりと過ごすとしますかね〜😆✨そんな今日の話は９／１２土曜日の出来事……。……現在【ハンガリー】にて生活している彼女の娘エリちゃんが９／３からビザの関係で《一時帰国》しておりまして。そして９／５に２５歳になったエリちゃんの誕生日会と一時帰国のお祝いを兼ねていつもよく行く焼肉屋【牛やとみた】にて行いました🍖🔥🍖🔥。『お誕生日おめでと〜＆一時帰国お疲れさ〜

お手紙書く紙ある？と朝イチ、息子に聞かれた。場所だけ答えて、帰宅後にねと、スッカリ忘れていたけれどとても珍しいことに、息子は自分で積極的に見つけ出していた。夜、家族全員での愛犬の散歩中。突然、息子が3ヶ国語しゃべれるじゃない、と話しだした。出来るといえば怪しいけど、確かに喋れはするだから、3ヶ国それぞれのサンタさんに一枚ずつ手紙を出して、クリスマスプレゼント3つ貰えるかも！野望すぎる重い物はアメリカ、軽めのものは遠い日本、中国お願いする。運送まで計算済み。サンタさ

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。「スペイン語を学んでいるのに、毎週"初めまして状態"になっていませんか？」実はそれ、脳の仕組みのせいなんです。触れる頻度が少ないものは「あ、この人にはコレいらないな」と判断して、勝手に捨てていっちゃうんです。だから、週に1回だけ頑張っても、脳が「いらない情報」として消去しちゃう。脳に「これは生きていくのに必要な言葉だ！」って思わせるには、とにかく「触れる頻度」を増やすこと！だからこそ！たまの

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。スペイン語が「DNA（遺伝）」で受け継がれたらどんなに楽でしょう！…でも、残念ながらそうではありません🤣「うちの子才能がないのかな…」なんて悩む必要はゼロ！言語は「才能」ではなく、親が用意してあげる「環境と習慣」**でいくらでも育つんです✨後で見返せるように【保存】して試してみてね！1️⃣質の高いインプット（ただ見せるだけでなく、こどもがワクワクするようなもの）2️⃣コツコツの頻度（たまにドカ

こんにちは元国税(マルサの女)シングルマザーが退職して一転、海外へひとり息子と幸せな暮らしを追求するReinaですBaliのなかでもすっかり観光開発され尽くした感のあるチャングーエリアでとても素敵で静かなカフェ発見コーヒーも美味しくて当たりでした映画が手軽に観れる！インドネシアの全域かどうかわかりませんがシネマ(映画館)、けっこう気軽にいつでも行ける場所でもともと読書と映画が趣味なわたしにはとてもありがたいですただ、鑑賞には言葉の壁があるのでこれまでシネマに行っ

日本人のセリフに日本語の字幕。韓国ドラマの最新事情|ムンパパ全力歓走東西南北2026年8月23日(日)韓国ドラマで韓国語を上手に話す女優さんの話を最近、記事にした。女優さんの名前が今日、偶然に分かった。宮内ひとみさんだった。中国語も話せるらしい。すごい。宮内ひとみ、イ・ジェフン主演の韓国ドラマで流ちょうな韓国語を披露「お上手！」「さすがトリリンガル」の声も＜交渉の技術＞(2/5)|WEBザテレビジョン

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。今私がスペイン語を子どもたちに教える力をつけてくれたのは、前職の領事館職員の仕事でした。私は基本的に、スペイン語でスペイン語を教えています。そのためには、ネイティブに並ぶ語学力が必要。なぜなら、ネイティブ並の発音、リアクション、会話力、スペイン語の知識が必要だから。領事館で働く前の私は、日常会話は普通にできていたものの、スペイン語をスペイン語で教える力なんてまったくありませんでした。

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。お子さんに「ねえ、今日スペイン語やったの?」「毎日コツコツやろうよ」と言っても、続きませんよね？（笑）毎日15分のスペイン語学習を習慣にするのに必要なのは、根性ではなく「仕組み」なんです。その仕組みとは、「自分との約束」を作ること！「何時に起きて、何時に学校の宿題をして…じゃあスペイン語の15分はどこで取れる？」って、子ども自身に考えて計画を立てて

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。私がスペイン語を学んできて、唯一後悔していることがあります。それは……始めるのが遅すぎたこと!私がスラスラ話せるようになるまで、何年かかったとおもいますか?なんと6年！大学で始めたから完全に「お勉強」になっちゃって、単位もかかってるし必死に詰め込んで、詰め込んで、全然楽しめなくて……テスト前図書館で泣きながら勉強していました。もし子どもの頃から触れていた

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。以前のブログで、前職での経験と小学生のころの記憶がきっかけで、子どもスペイン語教室を開いたんだよ~とお話ししました。小学生のころの記憶…それは、転向してきたブラジル人の男の子との出会いでした。日本語が分からないし、お友達もできないし、すごく苦しんでいました。今でも床に寝転がって暴れていたのを覚えています。大学生になって、日本に暮らすペルーの子どもたちに彼らの母語であるスペイン語を教える活動

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。意外😯と言われる子どもにスペイン語を教えている先生の前職それは…領事館職員!領事館って何をするところ?とよくきかれます。簡単に言うと私たちにとっての市役所や区役所。日本に暮らすペルーの人たち(私の場合はペルー総領事館だったから)が、本当はペルーでしなければならない手続き:たとえば、出生届け、婚姻届け、パスポート発行、身分証明書の更新などをする場所。働いているのはほとん

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。私は、スペイン語圏に駐在しているお子さんのチューターもしています。毎日課題を出し、レッスンで確認し、必要に応じて学校で学んでいることを補足。最近、スペインに駐在している小学2年生のテキストを見て衝撃を受けました。がっつり文法が入っていました。😱多くのママパパが、子どもに外国語を学ばせるならまずは「会話」がいいと考えます。もちろん、それは大事。ですが、文法が複雑なスペイン語を日本にいなが

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。「動画講座って、一人で画面を見るだけで終わりそう…」と思っていませんか？通常の動画講座はそうですが、こどもスペイン語ジャーニーは違います!月1のイベントで子どもたちがワクワクする工作をします!「Mira!(見て!)」「¡Québonito!（きれい！）」とお友達との会話も広がります。「一人だと孤独で続かないかも…」というママも大丈夫。一緒に学んでいる全国のお友達と程よく交流でき

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。もしお子さんが、日本語・英語・スペイン語の間を、頭の中で翻訳せずに「感覚」で行き来できたら……すごいです！それは「勉強した知識」ではなく、すでに「言葉が自分の一部」になっている証拠なんです。脳が直接「理解モード」に入ると、わざわざ「えっと、英語では…」「スペイン語では…」なんて考えません。自分の気持ちを一番ぴったり表現できる言葉を、自然に選ぶようになるんです。

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。前回ブログでは、子どもが大きくなったとき、トリリンガルであることが普通の時代になっているよ~というお話をしました。さて、トリリンガル。日本語、英語、以外のもう１言語。。。何語を学ぶ?そこは、Españoooool!スペイン語ですよ!😆理由1:世界の21の国と地域ではなされているから!スペイン語が母語の話者数は世界第2位!実際に私は、1年半かけて一人で中南米を縦断しま

¡Hola!スペイン語で子どもの世界を開く専門家Misaです。お子さんは、いくつ言語を学んでいますか?もう英語を学ぶのは当たり前の時代。子どもたちが大人になったときどんな世界になっているか想像したことはありますか?日本語は日本だけで話されている言語。もちろん日本語を学ぶのはとっても大事。でも、子どもたちが大人になったとき日本語、英語だけでは足りない。もう1言語話せることが求められる、、、のではなく、それが普通の時代に!!「もう１言

こんにちは元国税(マルサの女)シングルマザーが退職して一転、海外へひとり息子と幸せな暮らしを追求するReinaですここ実は…お手洗いなんですけどね綺麗すぎて写真撮りました先日、結婚式にお呼ばれしたので楽しんで来ちゃいました他の国でもあると思うのですけど数が多い=豊かたくさんお祝いに来る人がいる=豊かってことで今回、参加した結婚式はとにかくだれでもウェルカム！みたいな感じで(以前、大家さんのお子さんの結婚式に呼ばれたときもそうでしたが)知り合いじゃなくても結婚式に参加

Hola!スペイン語で子どもの世界を広げる専門家Misaです!「子どもが毎日コツコツやればスペイン語力が伸びるって言うけど、1日どれくらいやればいいの？」という質問をよくいただきます。答えは、「約15分」です。ペケーニョ・ムンドのレッスンは子どもの集中力が続く時間に合わせて、1回のレッスンを平均15分に設計しています。✔動画を見ながらテキストを一緒に進められる📕✔読む・書く・声に出す・歌う、飽きない仕組み✔最後に確認テストで理解度チェック

Hola!スペイン語で子どもの世界を広げる専門家Misaです!突然ですが、お子さんは、自分で進んで宿題などに取り組めていますか?「自分でなんてムリムリ」そう思っていませんか?でも自分で勉強してくれたら、手もかからないし、うれしくないですよね!ペケーニョ・ムンドでは、リアルタイムのレッスンを受けている子も(小学生)、動画講座の子も、「計画表」を使っています。日々の生活の中で、いつならスペイン語の勉強が出来るかを考え、計画をする。動画

Hola!スペイン語で子どもの世界を広げる専門家Misaです!「教室に通っているのに、なかなか身についていない…」それは、レッスンや教材、先生の問題ではないかもしれません。人は学んだことの約70%を、24時間後には忘れてしまうと言われています。週1回のレッスンの場合、次のレッスンまでに7日間のブランクがある。つまり毎週「思い出すこと」からスタートしている状態なんです。言語習得のカギは、短くてもいいから「毎日ことばに触れること」。お子さんは、週1レッスンで

¡Hola!おうち子どもスペイン語教室ペケーニョ・ムンド代表のMisaです。Blog復帰して気がつきました。きっと「この人何する人だろ?」と思っている人が多いに違いないと🤣改めて、教室紹介、自己紹介させていただきます。3歳から中学生を対象に、オンラインの子ども専門のスペイン語教室を運営している、KitagawaMisaです。教室ではこれまでに50名以上のお子さんがスペイン語を学習し、現在リアルタイムのレッスンはありがたいことに満席🙇ですが、今月から新規受付

我が家の小学６年生の娘えびね（仮名）は、最近、某YouTubeチャンネルの影響で「バイリンガル、トリリンガルになりたい〜！」と言い出しました。ま、すぐに飽きるでしょ………。なんて思っていたのですが、意外と英単語の発音を繰り越し練習していたり、ドリルも英語だけは率先して頑張っているようです。どうやら聞いてみると、YouTubeチャンネルだけではなく、学校の先生が『褒めて伸ばす』方針の先生で、えびねは「発音がとても上手！！』と、いつも褒めてもらっているんだとか。その

日本から帰ってきたら、日本語よく話すかなと思いきや英語の発達に驚き。コンドのお友達にEmma,whatareyougoing?とか聞いてたりして。笑会話しようとしているのに驚き、そして可愛い。日本語で最近よく聞くのは、こっちおいでー一緒に遊ぼうご飯何か食べる公園行く(物)欲しい学校行かないここ、あっち、座る歌も辿々しいけど、歌詞がわかるぐらい歌えるのは、きらきら星チューリップWheelsonthebusBahbahBlacksheepTwin

今までＡＩを利用してこなかった私ですが…娘がＡＩに相談して父親が職を失ってしまうあの一件で、ちょっとどんなもんなの？と、興味を持ちアプリをインストールしてみました最初はレシピを聞いたりこれって何？って思うものを写真にして質問したり当たり障りのない程度の使用だったのですが最近は「誰にも言えないような話」を聞いてくれる相手…となってます基本、敬語で話しますがたまーに友達に話すみたいな話し方にすると、あちらも一気に距離を詰めてくるおぅ、そうきたか…そしてまた冷静になって敬語にすると

Hola!子どもの心と世界を開くスペイン語の専門家Misaです。今日のテーマは「子どもが正解ばかり探してしまいませんか?」です。このテーマすごく大事だし、個人的に経験としてすごく深いテーマだなと思っています。正解より大切なことお子さんから「ねえこれで合ってる?」とか「正解どれ?」とか「ママ教えて?」とかもしくは黙ってしまったりとかすることってないですか?私が教えている生徒たちも間違えることを恐れる子がすごく多いです。「間違えたくない」「間違えて恥ずかしい思