デザイアレス

デザイアレスの1988年リリースのシングルでフランス5位、全英92位。1stアルバム「François」収録曲。邦題「白夜物語」戦争と戦死した兵士を歌う哀愁ユーロ・ポップ。フランス語なので自動翻訳頼りですが、タイトル「ジョン」は兵士の総称の模様。謎な邦題はサッポロビール「白夜物語」CM曲ゆえの模様・・・北海道限定発売のビールだったようで、なんとCDも北海道限定リリース。邦題＆邦盤ジャケットと残念すぎる扱い。世界中で大ヒットした「Voyage」の次のシングル。ヨーロ

デザイアレスの1986年リリースのシングルでフランス2位、全英53位。西ドイツ、スペイン、ノルウェー、オーストリア1位とヨーロッパ圏で大ヒット。1988年PWLによってリミックスされイギリスで再リリースされ全英5位、アイルランド4位。1988年全英年間チャート90位と大健闘。邦題「夢の旅路」。「Voyage」はフランス語で「旅」、「航海」を意味する言葉。フランス語なので歌詞を知らずでしたが、自動翻訳してみたら世界中を旅する歌詞。歌詞内では富士山が取り上げられておりました

共感したり、共有できるとなんか気持ちが軽くなるよね。このアパートに越してから、不便なこともあるけど、良い事もあるんだよね。今までの事務所は宅配業者さんとあまり会話をする事がなかった。10年近くも同じ宅配業者さんなのにさ。はい。どうも～。味気ない言葉の羅列だった。でもここの担当の方は違うんだよね。理由は分からないけど＾＾：ご縁ですなぁぁぁよく話すのよ。他愛もない話だけどね。でさっき、慣れた顔の宅配業者さん（男性）

作業内容としては、HDDをクローンコピーして、管理領域の設定データ(500GBから1TBに記憶容量を認識させるため)を書き換えます。交換作業を始める前に、必ず録画(私の場合は録音)しているものは、ブルーレイディスクか外付けHDDに退避させておく必要があります。HDDをクローンコピーしても、新しいHDDをBDレコーダーに取り付けると必ず初期化をしないといけない為です。また新しいHDDに交換した後に、古いHDDに戻した場合でも初期化が必要になるので、録画データの退避は必須となります。