タイ語会話

「ある程度まとまった文で話す」第1話をご覧になっていない方はまずはこちらをご覧ください【第1話：時に正しく！教え合い学び合い】さてではどんな感じで行ったか内容を紹介します１）まずタイ人がタイ語で質問タイ人：ทำไมถึงเริ่มเรียนภาษาไทยล่ะ(どうしてタイ語を習い始めたんですか？)日本人：เพราะว่า・・・［タイ語で話す〕タイ人：・・・だからですね？(日本語に訳す)日本人：合ってま

教え合いからの学び第5回のコミュニケーションダイブカフェ無事終了しました毎回カフェをやるといろんな気づきやみんなからのパワーをもらえますそして主催者側として本当に楽しみながらこのカフェを開けるのは参加者の皆様のご理解があってこそ本当に感謝しかありませんさて今回のカフェ1つ目のテーマとして「ある程度まとまった文で話す」ということをやりましたやろうと思った理由それはお互い学習者同士教え合い・学び合いをする機会をしっかりととれる機会を

タイ語を思い切って話す場が欲しかった・・現在コミュニケーションダイブカフェという月1回のタイ人と日本人の交流会をしていますコミュニケーションダイブカフェってどんなの？と思った方はこちらの内容公開をご覧ください『【第1話】コミュニケーションダイブカフェの様子公開!(全3話)』コミュニケーションダイブカフェ内容公開！7月から名前を新たに変え内容も新しくしたコミュニケーションダイブカフェですがDMで「具体的にはどんな感じでやるんです…ameblo.jpこのコミュニケ

ZOOMタイ語文法集中勉強会を開催します。土日の２日間(全15時間)でタイ語文法の基礎を一気に固めてしまいましょう。初めての方向けの勉強会になります。ZOOMタイ語参加者ではない方も、どなたでもご参加いただけます。〈詳細〉〇時間：9/9(土),9/10(日)、両日とも9時30分～18時頃〇学習すること：「ひとまとまりにする」「語順、前置詞」「動詞」「疑問文」「文のつながり方」など。やさしめの文法の本に載っている内容を一通り学習するイメージです。〇発音記号を使って進めます。〇お昼休憩

タイ語はほんとうに、ムリせずゆるーく、でも毎日５分でも練習するようにしています。なぜなら、間があくとすぐ忘れてしまうお年頃！特に会話が苦手なので、くりかえし言っていれば、とっさのときも文が出てくるのではと、はかない？期待を抱いて、シャドーイングしていますでも、中級タイ語のCDとか入れてたんですが、あまりにも止めたりもどったり酷使したのか、反応が鈍くなって・・・こわれた？かどうかわかりませんが、やっぱりダウンロード系がいいかなとさがしていました。１つ知っていたの

今週18時30分～20時ZOOMタイ語サークルあります。ご見学１名さま予定。ご参加のみなさま、よろしくお願いいたします。＊９月分の招待リンクは前回、前々回などでシェアしていますが、参加する方でリンクやテキストがない方は事前にお知らせください。〈内容予定〉＊しばらく旅行会話表現が続いたので、今月から別のテーマに入ります。①NewNormal時代のタイ語表現・「手を洗う」「マスクをする」「密を避ける」「ステイホームする」などのタイ語表現をまとめていきます。・「タイの状況はどうですか？」な

今週19-20時ZOOMタイ語サークルあります。ご見学１名さま予定。ご参加予定の皆さま、よろしくお願いいたします！〈内容予定〉①前回に引き続きさらに類別詞の練習。食堂で注文する場面。②もうひとつの類別詞の使い方③ミニ単語テスト、パーツで覚えるタイ語単語②④放課後セッション：Mayさんが来たらタイ語トーク、見学者さんと少し雑談、その他質疑など。＊今回、出先からの開催につき、（翌朝が早いので）放課後セッションは遅くても10時くらいまでにさせていただきます。９月分の招待リンクは前回、前々

長いということで良く話題になるバンコク正式名。いちど読んでおきましょうということで、20時以降放課後セッションで読んでみました。言えるようにしておくと、どこかでなにかの役に立つかもしれません。กรุงเทพมหานครอมรรัตนโกสินทร์มหินทรายุธยามหาดิลกภพนพรัตนราชธานีบูรีรมย์อุดมราชนิเวศน์มหาสถานอมรพิมานอวตารสถิตสักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์・・・・・・・・

8/26(木)18:30-20時ZOOMタイ語サークルあります。ご参加予定のみなさま、よろしくお願いいたします。学習する内容は、・表現⑧プリントの続きでお寺の説明文。線香やろうそくが象徴しているものなど。・ミニタイ語クイズをご用意しました。料理の名前からタイ語単語をいくつか覚えましょう。・（参加人数が多かったら）ブレイクアウトルームで簡単なタイ語自己紹介タイム。・放課後時間30分くらいで、バンコクの正式名を一度ちゃんと読んでおきたいと思います。暗記しておくと、タイ人の友人の前で披露でき

札幌、奈良、大阪、西宮、福岡、バンコク、チェンマイから17名で開催しました！みなさまご参加ありがとうございました。検定試験受験の２名さま、お二人ともほぼ満点合格おめでとうございます！〈やったこと〉「類別詞」レジュメに沿って数え方の練習と会話練習をしました。ここではサークル内での補足を載せておきます。・卵の類別詞→ฟองとใบのほか、ลูกを使うこともあることはあるようです。・類別詞のดอก→レジュメに挙げた「花」と「鍵」のほか「お線香」ธูปも加えました。お寺さん参りに行くときにธูป

8/19(木)19時からZOOMタイ語あります。ご参加予定の皆さまよろしくお願いいたします。本州から来てくださる方も増えてきたので、参加人数が多い（16名以上くらいの）タイミングを見計らって少し自己紹介の時間を取ろうと思います。3~4人のブレイクアウトルームを作ってタイ語の挨拶＋日本語で少し雑談×3回くらいを想定。参加者さん同士の交流のきっかけになれば。テキスト「類別詞」の続きから学習します。数え方としての類別詞の使い方をもう少し掘り下げたり、練習したりします。数字にもすこしずつ慣れていきまし

8/12(木)18時半-20時ZOOMタイ語あります。ご参加予定のみなさま、よろしくお願いいたします。配布済みのテキスト⑧に沿って、「お経を読む」「仏像を拝む」「鳥を放す」などタイの寺院観光で役に立つ表現を学習しましょう。プリントに書ききれなかった表現も補足したいと思います。また、暗記しておくと便利な「仏礼拝文」「三帰依文」もご紹介します。時間があったら、男女別仏像の拝み方も。20時以降はチェンマイのメイさんが来たら飲み物を飲みながらタイ語トークセッション予定。・・・・・・・・・・・・・

札幌、美唄、大阪、奈良、福岡、チェンマイから16名で開催。本当に暑い中ご参加ありがとうございました！お久しぶりのご参加も数名さまありがとうございます！ご参加は毎週でなくても、３か月に１度、半年に一度、都合のいい時に随時など、自由な形でのご参加可能ですのでお久しぶりの皆さまもまたお待ちしています。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・今回からลักษณนาม「類別詞」。数え方の単位としての使い方を学習しました。アイスさんとメイさんからはネイティブの視点からの参考になるコメントをたくさんい

札幌、美唄、奈良、西宮、福岡、チェンマイから17名で開催。北は北海道から南は九州までみなさまご参加ありがとうございました！奈良からご見学１名さま。西日本からの参加者さんが増えてきました！テキスト内容以外で話題にしたことの補足です。①เที่ยวทิพย์：想像旅行、バーチャル旅行②กระซิบรัก：愛をささやく③น้ําเงี้ยว：ナムギアオ（料理の名前）④ข้าวสวย：白いご飯⑤พระธาตุ：仏舎利、仏舎利塔⑥ขึ้นมอเตอร์ไซค์：モーターサイに乗る①เที่

前回、開催中止になった清田講座の再受付がはじまりました。期間：11月10日～12月8日日時：毎週水曜18時45分～20時45分詳細、お申し込みは下記リンクをご確認ください。https://chieria.slp.or.jp/kouza/2021-0629-1138-26.html

札幌、東京、大阪、西宮、福岡、チェンマイから15名で開催。連休中でしたがみなさまご参加ありがとうございました！かなりお久しぶりのご参加１名さま、ご見学１名さまありがとうございます。不定期参加も大歓迎ですのでまたいつでもお時間あるときお越しください。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・学習したことの補足です。①動物の名前を覚えよう：鳴き声クイズの選択肢に出てきた動物（とお化け）たちのタイ語綴りです。昨日は時間の都合で綴りが示せなかったので、こちらをご確認ください。みつばち：ผึ้ง

今週7/22(木)19時～20時ZOOMタイ語「会話編」あります！大阪からご見学１名さま予定。久々の休日開催、平日は参加が難しい方も、このタイミングでぜひ一度ご見学にどうぞ。ご参加予定のみなさま、お待ちしています。ZOOMサークルご参加の２名さまが昨日開催のタイ語検定を受験されたとのこと、お疲れさまでした。20時からの放課後セッションでぜひ試験の様子などお聞かせいただけたら嬉しいです。学習する内容は、①ミニ単語クイズ（今回は範囲を指定していません）②数字6~10を確実に覚える③レジュメ

札幌、美唄、広島、福岡、バンコク、チェンマイから16名での開催。みなさまご参加ありがとうございました！・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・バンコク・アーリーエリアにあるちょっと変わったカフェの紹介文を読みました。やや長い文章だったので、追加のプリント「ざっくり解説⑥」をお配りしました。詳細は、プリントを確認ください。・จุดเด่นอยู่ที่～やใครที่อยาก～など、ガイドブック的な文章で非常によく登場する表現にも注目しましょう。・ご見学１名さま。今回はやや例外的に難

今週7/15(木)18:30-20:00はZOOMタイ語「表現と旅行会話」、20時以降の放課後セッションでタイ古典文学④「ラーマキエン」あります。ご見学１名さま予定。ご参加予定のみなさま、よろしくお願いします。学習することは、①テキスト「表現⑥」のなかの前回やり残したバンコク・アーリーにあるユニークなカフェの紹介文を読んでみます。補足の解説プリントを作りまして当日配る予定ですが、予習などで事前に欲しい人は個別にお知らせください。②20時以降はラーマキエンのนารายณ์ปราบนนทกの章

札幌・美唄・東京・大阪・西宮・福岡から18名で開催。北は北海道から南は九州まで、みなさまご参加ありがとうございました！ご見学２名さま。STAMPの大ファンの１名様にはมันคงเป็นความรักなどオススメ数曲をご紹介いただきました！放課後時間に歌詞の読解できるのでお時間あったらリクエストください。また、タイだけでなくインドにも詳しいご見学１名様。最近、インドマニアの参加者の方が増えてきて個人的にもすごくすごく嬉しいです！そのうち放課後時間に、タイ語サークル・インドユニットで本格的にインド

ZOOMタイ語サークル放課後セッションのご案内です。ラーマキエンのよく知られた一節を読んでみましょう。〈内容〉①ตอนนารายณ์ปราบนนทกを読む②物語のあらすじと主要登場人物＊②は時間があれば。〈ご参加について〉日時：7/15(木)20時から。通常のZOOMサークル後の放課後セッション枠にて開催。時間：１時間程度参加：通常のサークル後、ZOOMをつけたままにしておいてください。放課後セッションのみ参加の方は→ご連絡ください。会費：無料その他：放課後雑談セッション枠

札幌、兵庫県西宮、チェンマイから13名で開催。ご参加のみなさまありがとうございました！ご見学２名さまありがとうございました！日本語パートナーズの参加者様は３人目になります。また、台湾人の方の初参加ありがとうございました。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ミニ単語テスト（初級者向け）と会話練習では、何月何日の言い方と「誕生日おめでとう」を学習しました。วันที่เท่าไรเดือนอะไร「何月何日」วันที่17เดือมิถุนายน「6月17日」สุขสันต

6/17(木)19-20時、ZOOMタイ語サークルあります。ご参加予定のみなさま、よろしくお願いいたします。「数字、月、曜日」の続きです。自分の誕生日やいろいろな日付を言う練習をします。また、やや大きな桁の数字の練習もしましょう。「インタノン山は高さ2,565ｍです」「日本の人口はだいたい1億2557万人です」などをいっしょに考えてみましょう。7月～8月のZOOMリンクをお配りする予定です。7月上旬は所用のため、やや変則的になります。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・今日6月1

6/10(木)18:30-20時ZOOMタイ語サークル「バーチャルタイ一周旅行編⑤」あります。ご参加のみなさま、よろしくお願いいたします。学習することは、①恒例のタイ文字クイズ：ソンテオやロットゥーのタイ文字から行き先を読む②あまり使わないタイ文字を読む練習③バス停で使うタイ語表現④県名あてクイズ：簡単なタイ語で書かれたその土地の説明文を読んで表現を学習しながら、県名を当ててみましょう。「マンゴスチンを串刺しにする」「お坊さんが馬に乗って托鉢する」などからどこの話か当ててみましょう。

通常のサークル～放課後セッションにかけて合計14~16名で開催。札幌、東京、三重県四日市、バンコク、チェンマイからご参加ありがとうございました！20時以降はタイ人の友だちのメイさんに参加してもらいました！・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・今回の注目表現のまとめです。・อะ：話し言葉で多く使われる末尾語です。別のいくつかの末尾語の縮約とみなされることもあり、機能は多岐にわたります。ทำไมอะ「なんで？」จริงๆแล้วอะ「じつはね...」เค้าเรียกว่ายังไ

6/3(木)19時-20時ZOOMタイ語サークルあります。ご参加予定のみなさま、よろしくお願いいたします。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・19時-20時は会話③の復習と残りを終わらせてから④「月、曜日、数字」の学習に入ります。まずは、月の名前と数字を覚えてから、自分の誕生日が言えるようになりましょう。月と曜日の名前は、前回お知らせしたとおり単語テスト範囲にもなっています。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・放課後セッションは古典文学第三回「ラムカムヘン王碑文」。バ

ZOOMタイ語「表現と旅行会話編④」を11名で開催。みなさまご参加ありがとうございました！タイで２年半お仕事経験のあるご見学１名さまもありがとうございます！放課後の雑談も楽しかったです。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・今回の注目表現です。①恒例のタイ看板解読は今回からクイズ形式で、4-5人のグループで相談しながらやっていきましょう。タイ文字のみで書かれている歌手のライブイベント案内を読み解きました。タイ文字のデザイン的フォントに慣れることのほか、62＝仏暦2562年、単語の頭文

5/27(木)18:30-20時ZOOMタイ語「バーチャルタイ一周旅行編④」あります。ご参加のみなさま、よろしくお願いいたします。ご見学１名さま予定。学習することは、①看板を読む：恒例の看板解読は、今回からクイズ形式にしました。3-4人ごとのブレイクアウトルームで相談して読んでみましょう。少し長めに時間をとるので、普段話したことがない参加者さんとの雑談の機会にもしてください。②タイ人の友だちを食事にさそう表現③（放課後セッション１）ラーンナー文字：チェンマイのお寺や門などに、タイ文字とと

タイ文字はじめてさん向けのミニ学習会・第２回を開催しました。今回は土曜の朝にZOOM開催。リクエストをしてくださった若者チームのおふたりはじめ、６名さま、休日のところお集まりいただきありがとうございました。前回の続きで二重母音、複合母音の学習と、声調を読むため前準備まで進めました。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・母音の復習は省略して、声調で今日やったところの復習をまとめておきます。①声調は５声調あります。発音記号では次のように書きます。aa(平ら)・àa(低い)・âa(下が

14名で開催しました。札幌、東京からご参加ありがとうございました！・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・yes-no型疑問文のいくつかのパターンと「はい」「いいえ」の答え方を勉強しました。ไหมについては、以前少しまとめてみたことがあります。เหรอ、ใช่ไหม、หรือเปล่าは内容に対する疑問文、ไหมは動詞（形容詞）に対する疑問文と捉えると良いと思います。https://www.facebook.com/thaigo.sapporo/posts/1575886202605