タイ語一日一語

ตก(tòkトック)=落ちる,沈む,降るปลา(plaaプラー)=魚[補足]最近仕事の忙しさを言い訳にサボってしまい、三日に一語になってしまいました(^^;これからは週刊一語にならないように気を付けますｗ今日は奥さんの自宅待機期間も終わったので、熱海に堤防五目釣りに行ってきました。道具は全く持ってなかったので、ダイソーで竿＆リール(1000円)から一式そろえましたが、釣れない冬に10匹くらい釣れたので大量大量となりのおじさんは坊主と言ってましたし、他の人は全く釣れてる気配な

หนัง(nǎŋナン)=映画、影絵芝居、革,皮今日タイの映画「マッハ!!!!」(タイ名：องค์บากオンバーク)を妻と一緒に見ました！昔タイ語の勉強にと思ってDVDを買っていたのでした。日本でのキャッチフレーズは「CGを使いません・ワイヤーを使いません・スタントマンを使いません・早回しを使いません・最強の格闘技ムエタイを使います」たしかにアクションはすごかった！ムエタイの技術は実際のムエタイ、古式ムエタイを忠実に再現しているし、ムエタイファンなら見てて「おー！」ってなるかも。

นาย(naayナーイ)＝男性,〜さん,Mr,ミスターขนม(khanǒmカノム)＝お菓子,おやつต้ม(tômトム)＝煮る,茹でる,沸かす[補足]伝説のムエタイ選手シリーズとして始めましたが、文字通り伝説のこの人を忘れてました。ナーイカノムトムは、ミャンマーがタイのアユタヤ王朝を陥落させたとき、ミャンマー軍との戦いで囚人となり、ミャンマーのウングワ王に格闘技を見せる奴隷となるも過酷な格闘に生き延び、ミャンマー拳法家12人を打ち負かして自由の身になってシャムへ帰ったという。実在と

สามารถ(sǎamâatサーマート)＝能力のある,〜できるพยัคฆ์(payakパヤック)＝虎อรุณ(arunアルン)＝暁,夜明け,あけぼの[補足]ムエタイ4階級を制覇し、国際式ボクシングでも第8代WBC世界スーパーバンタム級王座を1度防衛した。ムエタイ、ボクシング合わせて5冠王。ディーゼルノーイのようにムエタイの伝説的な人物としてよく出てくる一人。練習嫌いの天才だったということも有名で「ムエタイの芸術」とも評されました。สามารถพยัคฆ์อรุณหลบล

「ディーゼルノーイ」ดีเซลน้อยดีเซล(diisewディーセーウ)＝ディーゼル,軽油น้อย(nɔ́ɔyノーイ)＝少ない,少し[補足]ムエタイの試合がないのでしばらく伝説のムエタイ選手シリーズで行こうと思います！まずはムエタイ史上最強説に必ず出てくるディールノーイ185cmでライト級の長身から繰り出される膝蹴りで「天を突く膝」の異名を持ちます。伝説とはうらはらに弱そうなリングネームですが、小さなディーゼル機関車という意味みたいです。MuayThaiHap

แกงเขียวหวาน(kɛɛŋkhǐawwǎanゲーンキアオワーン)=グリーンカレー<料理>แกง(kɛɛŋゲーン)=スープเขียว(khǐawキアオ)=緑色のหวาน(wǎanワーン)=甘い[補足]エスビー食品株式会社は、「本格的なスパイス感」が特徴のレトルトカレー「SPICELOVERS」シリーズより「グリーンカレーHOT」を、2021年2月8日より新発売します。タイのカレーと言えばグリーンカレー。ココナッツミルクがたっぷり入っているのが特徴。タイ料理の中

ฝากด้วย(fàakdûayファークドゥアイ)=よろしくお願いしますฝาก(fàakファーク)=預ける,お願いするด้วย(dûayドゥアイ)=一緒に,〜も,/〜してください,〜お願いします[補足]今日は、「よろしく」ってタイ語でなんていうんだろうと疑問に思いました。色んなシチュエーションで意味が違ってくる「よろしく」は、英語にもぴったり当てはまる言葉はないですよね？やはりタイ語も同じでシチュエーションによって10種類ぐらいフレーズあるようです。その中でも一番使

ช่วย(chûayチュアイ)=手伝う,助ける,協力する[補足]「タイ政府は１月12日、新型コロナの感染再拡大を受け、最も支援を必要としている人々に２月と３月にそれぞれ3500バーツ（約12000円）を給付するなどを含む新型コロナ対策を決めた。現金給付のほか、電気と水道の料金減額、事業者へのソフトローン提供などが行われる。なお、現金給付については、財務省が具体的内容を検討・決定し、19日の閣議で再度話し合いが行われる予定。」だそうです。電気と水道料金減額は計算方法が少し複雑なので省略しま

เสือ(sʉ̌aスア)＝虎คิม(khimキム)＝固有名詞[補足]今日は久しぶりのムエタイ編で、2年前にPKセンチャイジムにお邪魔したときに会ったスアキム。現在25歳。ルンピニーの３階級でチャンピオンになっていて、日本でも2度天心と戦ったりしていますが、去年４月にFacebookで、罵倒してくるファンやギャンブラーに「もうウンザリだ」と言って引退を宣言しました。最近ジュエリーショップを開いたそうです。宝石店を出すなんて相当金持ちだったんすね。引退については、もう永久に試

ออส่วน(ɔɔsùanオースワン)＝牡蠣と卵の鉄板焼き<料理>[補足]ムエタイの試合もないしネタに困ったときのタイ料理！今一番食べたいと思ったタイ料理、オースアン。「オースワンは、水で溶いたでんぷん生地に牡蠣をまぜ卵とたっぷりの油で鉄板でき焼き、焼いたもやしの上に乗せた『タイ風牡蠣のお好み焼き』です。焼くというよりは、たっぷりの油で揚げるように調理するのでかなり油っこく、見た目も『お好み焼き』というよりも韓国の『チヂミ』に似ているかもしれません。オースワンは脂っこいタイ料理です

เด็ก(dèkデック)=子供[補足]毎年1月の第2土曜日はタイの「子供の日」です。タイ人はそれぞれ自分の子供の頃の写真をSNSであげるのが習慣らしく、ムエタイ選手もあげてます。誰が誰だかわかりますか？มวยเด็ด789Muayเด็ด789สุขสันต์วันเด็ก2564🥰www.facebook.com

พระ(phráプラ)=僧侶,仏像のお守り[補足]「タイは国民の95%以上が上座部仏教（小乗仏教）を信仰している仏教国です。徳を積むことを「タンブン」といい、その中でも出家をすることは最大の功徳で、男性は出家して始めて一人前として認められる、というような言い伝えがある。そのため１～２週間程度の一時出家をする人も多く、非常に熱心な仏教国です。」ケムジムでもケムはじめ、男たちが頭と眉毛を剃り上げてよく一時出家するのを見ます。また、僧侶は戒律で女性との接触が禁じられているため、女

ทำงาน(thamŋaanタムガーン)=働く,仕事をする[補足]1月6日発表のタイでのコロナ新規陽性は305人、バンコクで国内感染49人。日本よりはだいぶマシに思えますが、ムエタイはタイ全土で開催中止を政府から要請され、SNSではムエタイを職業とする選手達の悲痛な声も。ムエタイ情報SNSでは選手たちの副業が色々紹介されてます。リテワダー：オンラインで恋人とともに古着を販売。ネイルショップも開業。クラープダム：牛とニワトリの畜産業センマニー：投資目的で牛４頭を購入タワン

น้ำมันมวย(námmanmuay、ナムマンムアイ)＝ダイヤモンドน้ำมัน(námman、ナムマン)＝油,ガソリン,オイル,石油มวย(muay、ムアイ)＝ダイヤモンド[補足]ムエタイ選手が、試合はもちろん練習でも使用している有名なタイオイル。ムエタイ選手のあの体のテカテカがこれです。沈痛作用があります。スネに擦り込み、サンドバッグを蹴りまくれ！打撲部分に塗っても効果的。しかし自分自身、デビュー戦からわけもわからず体に塗りたくられ試合し、それから一度も塗

ภรรยา(phanrayaaパンラヤー)=妻,女房,奥さん,嫁[補足]奥さんご来日。緊急事態宣言の検討に入ったそうですが、なんとか入国できました。現在外国人の受け入れは中止していますが、配偶者や特別な事情がある場合は入国できます。１４日間は自宅待機ですので、それが終わったら皆さんぜひ夫婦ともども遊んでやってください。

ร้านอาหาร(ráanaahǎanラーンアーハーン)=レストラン,食堂ร้าน(ラーン)＝店,商店อาหาร(アーハーン)＝料理,食事,食べ物[補足]「バンコク都は、2021年1月5日（火）からは午後7時以降のレストランでの飲食を禁止すると発表しました。1月5日以降は、レストランの店内で飲食が出来るのは午前6時から午後7時まで。その他の時間は持ち帰りのみとなります。また店内で飲食の場合も、社会的距離の維持は必須で、アルコールの提供は禁止。パーティーや大規模な集会を開催

เพชร(ペット)＝ダイヤモンドมาลัย(マーライ)＝花輪[首にかける]เพชร(ペット)＝ダイヤモンドเจริญ(ジャルーン)=進歩する,繁栄する,発展するวิทย์(ウィット)=科学[補足]RIZINで吉成名高選手と対戦したペットマライ選手(ペットジャルーンウィットはジム名と思われます)。やはり天心対クマンドーイが多く取り上げられますが、名高選手の試合もすごかった！「ペットマライはタイにおいて7chライトフライ級、ムエサイアムフライ級、ムエサイアムライトフライ級のベルトを巻

สวัสดีปีใหม่(サワディーピーマイ)=良いお年を,あけましておめでとสวัสดี(サワディー)=こんにちは,こんばんはปี(ピー)＝年ใหม่(マイ)=新しい[補足]「あけおめ」と「良いお年を」で２日分のネタいけるなって思ってたら、まさかの同じ言葉だった！！今年はコロナで大変だったけどNKBトーナメント優勝し勝ち逃げ引退できて自分にとってとても良い年になりました。たくさんの人に支えられて、本当に感謝ばかりです。ありがとございました！！来年はどうなるかわからんけど、

男性⇒ขอบคุณครับ(コープクンクラップ)女性⇒ขอบคุณค่ะ(コープクンカ)ขอบ(コープ)⇒縁、周囲の縁、お返しをする、返事をする、受けるคุณ(クン)⇒あなた[補足]発音をちゃんと知りたいというご要望があったので今回から発音が聞けるサイトリンクをコメントで載せようと思います。タイ語の中でも、サワディーカーと同じくらい有名なのが、コープクンカーขอบคุณค่ะですね。コップンカーは日本語で「ありがとう」を意味します。ゆっくりと発音すると｛コープขอบク

พริก(プリック)＝唐辛子[補足]タイでは、唐辛子は「プリック」と呼ばれます。会話中では「ピック」に聞こえます。タイには「タイペッパー」と総称されるトウガラシが79種類以上あり、その中でもプリッキーヌー(พริกขี้หนู)は最も辛い品種で、一番知名度の高いトウガラシでもあります。そしてこの名前についてですが、”キー”は「フン」”ヌー”は「ネズミ」。つまり、プリッキーヌーは「ネズミのフン」という意味です。なぜこんな名前が付けられたのでしょう？そのサイズと形が理由と言われていますが

รถ(ロット)＝車[補足]タイにいって一番のカルチャーショックは交通事情かもしれません。～タイの交通あるある～①渋滞になると必ず路肩に車線が１つ増える。タイの高速道路や大きい道では渋滞になると２車線が３車線になり３車線が４車線になったりします。白線関係ないです。とりあえずいけるところから行こうという感じですね。日本のように緊急車両が、なんてことはルール上ないのでしょうか。。②朝夕めちゃ渋滞バンコクの通勤・帰宅ラッシュは有名で、バンコクに来てタクシー乗った方は一度は経験あるのでないで

ข้าวมันไก่(カーオマンガイ)＝蒸し鶏肉のせご飯<料理>ข้าว(カーオ)＝ご飯,米,食事มัน(マン)＝脂肪ไก่(ガイ)＝鶏,にわとり[補足]タイでのコロナ感染拡大でムエタイ興行は当面ほとんど中止になってしまたので、ムエタイネタはしばらくお休みになるかな、、一番最初にハマったタイ料理はバミーと言っていたけど、最初に食べて「うまっ」って思ったのはカオマンガイだと思います。しっとり柔らかく茹でた鶏肉と、その茹で汁で炊いたご飯のハーモニーが美味しいカオマンガイ。タイだけ

คริสต์มาส(クリッスマース)＝クリスマス[補足]今日はクリスマスなので！まずは発音が日本のとけっこう違うよという。。欧米から持ち込まれたものなので基本的には日本の、イルミネーションやプレゼントあげたりの風習と同じ感じだと思います。ただ違うのは12月25日を過ぎても、1月1日を過ぎても、クリスマスを思い起こさせるデコレーションやMerryChristmas!の文字が街中に長い間溢れていることです！クリスマスを西暦の新年のお祝いと合わせて考えているタイの人達にとっては、2月

กุมารดอย(グマーンドーイ)＝山の王子กุมาร(グマーン)＝男の子,王子ดอย(ドーイ)＝山[北部方言][補足]今日はもちろん昨日RIZINでの那須川天心との試合が発表されたクマンドーイ。どんな選手かはGONGのページが詳しかったのでそちらを。(コメント欄にURL)個人的な感想を言えば天心が蹴り在りで残り数試合という中、大みそかにこの相手か。。といった感じ。でもラジャ現役1位なんて日本人キックボクサーからしたら化け物ですよ！ただ天心の相手となると見劣りしてしまうのは、天心

หนึ่งสอง(ヌンソーン)＝１、２หนึ่ง(ヌン)＝１สอง(ソーング)＝2[補足]タイ語でワンツーはหนึ่งสอง(ヌンソーン)先日のノンオーvsロートレックもノンオーのワンツーで一発KOでしたが、それまでノンオーがジャブをこまめに出していたため、ワンツーの「ワン」がフェイント＆目隠しになった最高のワンツーでした。単純なワンツーでもそれまでの布石があると、あんなにきれいに決まるんですね。YouTube⤵️Nong-Ovs.Rodlek|ONEChampion

ต่อย(トイ)＝殴る[げんこつで][補足]タイ語で殴るはต่อย(トイ)ต่อยมวย(トイムアイ)で「ムエタイの試合する」という意味になるのでムエタイジムでよく使います。ジムの中ならムアイも略してต่อยไหม(トイマイ)で「試合する？」となります。#タイ語一日一語ムエタイ編#ภาษาไทยวันละคำ#殴る#ต่อย#ムエタイ#タイ#タイ語#タイ好きな人と繋がりたい#リクエスト大歓迎

ฤทธิ(リット)＝圧倒的な力,巨大な力เทวดา(テーワダー)＝天使[男],神,仏[補足]昨日はONEのノンオーのKO勝ちもすごかったけど、リテワダーがローボーをKOしたのもすごかった！2R序盤にローボーのボディーストレートに左ひじをドンピシャで合わせて勝負あり。よく見ると直前にローボーがボディーストレートを出そうとして失敗して、それをもう一回やろうとしたのに合わせたみたい。ケムによくボディーへのパンチには肘を合わせろって言われてたけど、こうやってやるのね。リテワダーは自分の中の

รถ(ロット)＝車เหล็ก(レック)＝鉄[補足]本日日本時間21:30からONE・シンガポールでノンオーとロートレックが試合です！ロートレックはタイ一むさいムエタイ選手だと思います。THE漢。見た目がですけど。PKセンチャイジムで会ったけど怖くて話しかけらんなかったな、、ｗそんなロートレックもタイでの試合は髭を剃ります。なぜなら首相撲のときに目に入ったりするということで髭を伸ばすことが禁止だからです。賭けがあるのでよりシビアなんですね。でも自分は初めてラジャで試合したときに

ไหม(マイ)＝～か？<疑問>[補足]今日は単語というより文法になってしましますがไหม(マイ)タイ語は文章の最後にไหม(マイ)をつけると疑問文になります。をつけたのは同じマイでも発音を変えると意味が変ってしまうからです。マイは否定文に使い、マイ→は「新しい」の意味になります。基本的に動詞、形容詞、形容動詞につけるとパイマイ＝行く？アロイマイ=おいしい？スアイマイ=きれい？と疑問形になります。話し言葉だと名詞にマイをつけることはありますが、それは省略した形です。ナ

ยก(ヨック)＝持ち上げるบัง(バン)＝隠す,視覚を遮る[補足]ยกบัง(ヨックバン)は相手のミドルキックを自分の足でブロックする防御方法のことです。日本ではカットと呼んだりしますね。ムエタイは採点基準に芸術性という項目があることもあり、相手に当てることが難しい、膝→ミドルキック→パンチの順番でポイントが高くなっています。(厳密にはムエタイではポイントで見ないので、今回は仮にポイントとして見たら、という話です)ムエタイの判定は難しくて自分も正直完全に理解しているとは言えませので