タイ語フレーズ

こんにちは！新しいMacminiを買って笑顔満載の私です！😆久しぶりのこの使いやすさ！ストレスレス〜🙏ありがとう〜🙏さて！「CenturyofLove」面白くなってますね🥰Ep.５で、とうとう主役の二人が告白したようなしてないような、進展致しました😁Ep.6の家族朝食シーンでニコニコいちゃいちゃする二人に、家族の中で一人状況を理解できずに取り残されたお父さんが「とぅきとぅきとぅきกันมีอะไร」って言ってるのが可愛かったんですけど、とぅきとぅきとぅきって何ぞや？め

バレンタインですね💕うちは割とラブラブな夫婦ですが、お互いに何かを贈りあったりしないです。誕生日とか結婚記念日とか…特に何もなく、気が向けばレストランぐらいはいくかも。先日、結婚記念日で夫が「買い物いった時に花でも買おうとかな～と思ったけど、怒られると思って止めた」って言ってました。怒るっていうか…、食べられるものの方がいいっていうか…（遠い目）。あと、花は世話しなくても外で咲いてくれるので👍今年はまだ２月なのにチューリップが出てきてます。PopularSen

咄嗟で出てこいタイ語フレーズ～結局のところ…ー接頭語につかうフレーズですね、、ในที่สุดnaythîisùtナイティースット結局,最終的に,ついに,とうとう,やっとจนได้condâayジョンダーイ結局,最後には,ついにสุดท้ายแล้วsùttháaylɛ́ɛwスッターイレーオ最後には...だ,結局は...だ（出展；ゴッタイ）ーーー初版20220920①広島、中西南部に帯状降水帯台風14

映画『STANDBYMEドラえもん２』の予告編【タイ語吹替版】が出ていましたー。เข้าฉาย:06April2021４月６日公開はタイ語でどうなってる↓↓■STANDBYMEDORAEMON2|โดราเอมอนเพื่อนกันตลอดไป2-OfficialTrailer[พากย์ไทย]【概要欄】“โนบิตะเป็นอย่างที่เธอเป็นนั่นแหละแต่มาอยู่ข้างๆฉันที”-

今日もドラマを見ながら＾＾語彙を増やします。【今日の"へぇ～"表現】１．気を抜くと私すぐ太っちゃうから（もし自分を放ったらかしたら私は太りやすい）ถ้า（ปล่อยตัว）ฉันอ้วนง่ายนะ２．私のせいだというのか（私の過ちである、そうなのか）เป็น（ความผิด）ข้างั้นเหรอ３．ちゃんと言ってなかった私も悪いんで。（私も事前にあなたに言わなくて間違っていた）ฉันก็（ผิดที่）ไม่บอกคุณก่อน

月に２本ニュースを読むペースにも慣れてきました。語彙を増やしていきます！■อย่าหาทำ"กัญชง-กัญชา"ให้ปลดล็อกทำอาหารแต่ใช่ว่าใครๆก็ปลูกได้やってはいけない。大麻草が、大麻入りメニューのロックを解除させる。でも誰もが栽培してよいというわけではない。https://www.thairath.co.th/news/society/【単語リスト】ヘンプhemp大麻CannabissativaマリファナMarij

今週の、語彙増強チャレンジは「方言」札幌のタイ語サークルさんに参加してタイ語の方言を習いました。北部方言東北方言中部方言、公用語、標準語南部方言ภาษาเหนือ、ภาษาล้านนาภาษาอีสานภาษากลาง、ภาษาราชการ、ภาษามาตรฐานภาษาใต้同じタイ語とは思えないぜんぜん違う言葉がたくさん！さて、最近見ているドラマ"นิทานพันดาว1000stars"は、タイ北部の村が舞台です。村人や子供達が北部方言ภาษาเหน

週末は歌でリラックス～あなたは海派？それとも川派？【単語帳】แปรเปลี่ยน＝変わる、形が変わるchange,transformหมุน＝回転する、循環する、回るมุม＝角度、コーナーอ่อนล้า＝疲れ果てた、疲労困憊したเคว้งคว้าง＝さまよう、漂流する、浮かぶอ่อนไหว＝繊細な、傷つきやすい、気分屋の、気が変わりやすい去年秋のドラマ"ต้นหนชลธี"の主題歌でした。ชลธี＝バーリ語で海という意味。ต้นหน＝航海士

よく使うけど、いざ日本語にしようとすると、いろいろになってしまって、一言にはとてもまとめられない言葉"～เสียที"（口語だとซะที）。この際はっきりさせようじゃないかということで例文を集めまくってみました。【～เสียที（ซะที）の例文集】ตื่นซะทีไม่ตื่นซะทีถึงเวลาซะทีเลิกพนันเสียทีเลิกขี้เกียจซะทีเลิกล้อเล่นซะทีกลับกันได้เสียทีที่รักคิดใหม่เสียที

ニュースの単語です。記事はこちら。（12ก.พ.2564２月１２日のニュース）■Clubhouseについて知ろう。オンライン会話のプラットフォーム世界中のセレブが集まる場所ทำความรู้จัก“Clubhouse”แพลตฟอร์มสนทนาออนไลน์แหล่งรวมเซเลบฯชื่อดังทั่วโลกเมื่อพูดถึงแอปพลิเคชันโซเชียลมีเดียที่ร้อนแรงที่สุดในเวลานี้ต้องยกให้กับClu

"CherryMagic"最終回。（ネタバレしないように気をつけました）今日は、Ep.7-12から。【今日の自然な日本語】（とタイ語にするための日本語）Ep.7でも、近くにいたら欲が出た（欲求が生まれて上がってきた）引き留めなきゃ（制して持っておかなきゃ）自分は見た目で得してる（顔から有用性を得た）やっぱりそうだ（まさにすでに～と思った）ก่อนหน้านี้ฉันคิดว่าแค่ได้อยู่ใกล้ๆแค่นั้นก็พอแล้วแต่ว่า...พอไ

引き続き、"CherryMagicถ้า30ยังซิง!จะมีพลังวิเศษ"からです。自然な日本語を→タイ語にすると・・・黒：・・・。(今日から二人っきりのスイートライフ・・・)安：え！？【今日の自然な日本語】（とタイ語に直すときのヒント）Ep.5-6その１ビビってる場合か（虚弱な心、意気地なし、臆病者）流れでなんとなく来ちゃったけど（ゆるいダブダブずるずる）焦った〜（心臓が麻痺する）こんな俺が誰かに影響を与えるなんて（他人に影響力を

このドラマ、タイにとっくに来ていたとは！（タイにいる方はWeTVで！）今週は、女子的"後藤"→チェリまほ"黒沢"で、町田啓太週間でした。"自然な日本語"をタイ語に直すとどうなるか。今日も「へぇ～」がいっぱい【今日の自然な日本語】（とタイ語に直すときのヒント）Ep.1うまくいくわけない（どうしたって終わりが美しくない）ないものねだりはやめよう（不可能なものを乞う）20代、30代（数字）まさか（…と言わないで）妄想（迷い間違って考えすぎている）寝癖（起きた後の

久しぶりに日本のドラマを見ました。"自然な日本語"をタイ語に直すとどうなるか。【今日のへぇ～】でも、よく考えたらแต่พอมาคิดดีๆแล้ว女の子に近づき放題だし。เข้าใกล้ผู้หญิงได้ไม่จำกัดเลยうちのほうじゃ、親に見られたりしたら、うっるさいですからね。พวกเราน่ะโดนพ่อแม่คอยจับตาน่ารำคาญจะตายไปこういう人と住むって覚悟いるでしょ。อยู่กับคนแบบนี้ต้องทำใจย

久しぶりに何だっけ～と思ったので復習しました。前にもやっていた！！★過去記事はこちら⇒タンｇチャイの意味３つ今度こそしっかり覚えよう！【復習コーナー】【文型パターンと訳】１．ตั้งใจว่า＋文章（(จะ)＋動詞）＝～するつもりです、～しようと思います、～することにしました。（冷静に予定・抱負を宣言intendto～★"ตัดสินใจว่า"determineと使い方が似てる）＝วางแผน,มุ่งหมาย,เจตนา,มุ่งมั่น,คิดจ

大好きなTEDTalksの一つを久しぶりに見てみたら…いつのまにか２２か国語の字幕がついていて、タイ語字幕もついていました～■Lifeiseasy.Whydowemakeitsohard?|JonJandai|TEDxDoiSuthep英語音声＋タイ語字幕日本語字幕中国語字幕【単語帳その１】フレーズ、節狩りをする、追いかけるぎゅっと掴む建築家（スペル注意）エンジニア（スペル注意）破壊して叩きのめす打ちのめすdestroyruin【文で

今日は、"自信を失わずこの危機を乗り越えよう！みんなで頑張ろう！"というメッセージのコマーシャルを見ました。そして、日系企業の名前を見るとやっぱり嬉しい気持ちになります。ではどうぞ【単語帳】危機励み、励まし（心の力）障害■ขอเป็นกำลังใจให้คนไทยผ่านอุปสรรคครั้งนี้ไปด้วยกัน（วิกฤติ）รอบใหม่จะอยู่อีกนานแค่ไหนไม่มีใครรู้แต่อย่าเสียความมั่นใจแม้วัน

今日はニュース記事からの語彙をまとめます。最初のニュースはこちら↓https://www.thairath.co.th/news/local/2006212อบรมอาชีพเกษตรฟรีช่วงคาบเกี่ยวราว2-3ปีที่ผ่านมานอกจากวิกฤติเศรษฐกิจจะเข้าครอบงำแทบทั้งโลกแล้วประชากรโลกยังถูกหลอกหลอนด้วยการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19www.th

歌詞の穴埋めです。■TheParkinson-จะบอกเธอว่ารัก(TellHerThatIlove)|(OFFICIALLYRIC)【今日の表現と聞き取りポイント】誰が知るだろう（いや誰も知らない）とても長い間心をあふれるまで、満ちあふれるほど～させるできない（耐えられない）【เนื้อเพลง】1และ（ใครจะรู้）รักที่มีอยู่เก็บในใจมา（แสนนาน）เก็บมันอยู่จน（ล้น）ใจก็เ

「GoogleAssistantVS.Siri」という動画がいろいろあったので、いくつか見てみると・・・タイの人たちが、スマホと会話＾＾していました。たとえば・・・こんにちは～あなたはだあれ？歌を歌って聞かせて面白い話を聞かせて０÷０はいくつ？私キレイ？สวัสดีคุณเป็นใครร้องเพลงให้ฟังหน่อยเล่าเรื่องตลกให้ฟังหน่อย0/0ได้เท่าไหร่ฉันสวยไหม（↑カーソルを合わせてドラ

私にとって、一番めんどくさい学習法が、作文練習です。特に書きたいこともないので、仕入れたてのアメリカンジョークをタイ語に訳して、タイ人先生に聞かせてみました。先生、笑ってくれるかな結果は・・・、シーン。。。。あれ～どういうことー「ไม่ตลกหรอ？」と私が聞くと、先生は「ไม่เข้าใจตลกตรงไหน？」と言いました。原因は二つ考えられます。１．私のタイ語が間違ってて意味が通じていない２．アメリカンジ

タイドラマや映画のあらすじをたっぷり読むならこのサイト！SiamZone:ภาพยนตร์เพลงละครข่าวบันเทิงเนื้อเพลงสากลฯลฯทุกเรื่องราวภาพยนตร์และเพลงข่าวบันเทิงข้อมูลภาพยนตร์ที่เข้าฉายทุกเรื่องวิจารณ์ภาพยนตร์คอนเสิร์ตสัมภาษณ์แนะนำอัลบั้มเพลงเนื้อเพลงเนื้อเพลงสากลเว

去年の今頃、スーパーの陳列棚に"武汉加油"という札がたくさんついていて、どうしたのかなーと思っていたら、その後、とんでもない１年になりました。加油を「かゆ」と読み、「これは何かガソリンスタンドとのコラボ商品」などとぼんやりしていた私ですが！中国語学習も来月で１年になります。今なら私も、加油は「ジャーヨウ」↑こんな天才少女もいる中、平凡なおばさんは地味にコツコツ＾＾最近はNHKラジオ講座をがんばっていました。今、後半の再放送が始まったところです。ツラかっ

新年のフレッシュな気持ちもだんだん薄れてくる今日この頃。コツコツコツ…。お餅のように粘り強く～【今日の語彙】授業をサボる赤字路線赤字路線を廃止する担架を使わないと。彼は気絶しているから。（意識がない）ベルトを締める。シートベルト（安全ベルト）を締めていましたか。２人重体です。財布をすられました。瞬く間に、一瞬で、あっという間に。【例文で覚えよう】นักเรียนบางคนโดดเรียนไปเที่ยวในเมืองเส้นทางที่ขาดท

数ある勉強法のうち、「ディクテーション（聞いて書きとる）がいい」と言ってる人はた～くさんいますよね。今回はこの動画を使ってやってみました。"新年のスタートに気合が入る名言集だけど安眠できる"というお得な動画です。アナウンサーの声がいいので聞いてみてください。２９分の動画ですが、名言部分は１２分だけです。各お言葉が、英語で２回、タイ語で１回、英語で１回流れます。２分ちょいずつ（お言葉５個ずつ）×５日やれば、月曜から金曜までで終わります。３日坊主の人は、４分ずつ

英語のタイ語表記も難しいです今日の難易度チャンピオンは・・・パソコンやスマホなどのエレクトロニクスタイ文字で、どう書く今日はタイ語で書くカタカナ言葉を復習しました。【今日の書けませんでした】は・・・エレクトロニクス商品Eメールクレジットカードピンク色の口紅シャンプーサーモンオーガニックサイズスパゲッティジャズコンサートギターインターネット【答え合わせ】ซื้อสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ส่งประวั

タイ語の勉強…何度も忘れて～何度も覚えて～いつまでも続けていられる～😂😂😂【今日の単語＆作文練習】夜の観光ツアーに行きたいんですが。夏は何をするのが好き？ー僕はサーフィンが好きです。彼の車はすごく馬力がある。犠牲者・不運な人を気の毒に思う。万里の長城についての本を読んでいます。新型パソコン、おいくらですか。（末子音どっち）化粧品屋さん黒いパンプス・ビジネスシューズありますか。今日数学・算数の宿題手伝ってくれない？（パッと見７文字）郵便局に行かなくちゃ。（最後の一

今日ご紹介する曲は、３回繰り返し聞けるお得なサビの部分に、基本単語やフレーズがてんこ盛りまずは、次の日本語をタイ語で言えるか瞬間口頭作文に挑戦！制限時間は２分（１番Aメロその１）～したことがない。命がある。すぐに。君は僕の待ってた明日だ。（Aメロその２）僕の心。～するときは毎回。早く明日にならないかなあ（すぐに明日に至るようにできますか）（★Bメロ）わからない。間違っていますか。～じゃないか、君もわかっているだろう？というニュアンスの語尾（★★サビ）

毎年毎年の新年の挨拶がマンネリ…になっている方（→自分）へ。この動画は永久保存版！になるでしょう～。いろいろな挨拶のバリエーションを知ることができます■สวัสดีปีใหม่2021|GMMTVHappyNewYear2021HappyNewYear2021toallGMMTVfans!GMMのキラキラスターたちの顔ぶれを楽しみながら、いろいろな表現を聞いてみましょう00:00-Intro00:07-JaneJanAyeC

タイ語パーソナルコーチのYUKIさんの動画を紹介します。解説がとても丁寧で、歌詞の意味がばっちり解ります♪歌で勉強すると、復習がラクで楽しいですよね。ただ聴けばいいんだし♪よっこらしょ、がありません。気に入ったら何度でもツラさゼロで復習できます♪語彙もあっという間に増えるので、おすすめ勉強法の一つです♪それにしてもＹＵＫＩさん、歌もお上手ですね～羨ましい＝過去記事でこの曲の動画と歌詞を紹介しています＝THの有気音に気を付けて、久しぶりに