カルワチョウト

旅行記の途中ではありますが・・・金曜日、ドライバー君が聞いてきた。「マダム、土曜日と日曜日のスケジュールは何ですか？」「うーん、土曜日はヨガ行ってからランチに出て、買物かな。日曜日は多分使わないからお休みね。何か予定でもあるの？」「日曜日は、ハズバンドとワイフのビッグフェスティバルです。」は？そんなお祭りあったっけ？と思ってカレンダー見たら、"Karva（Karwa)Chouth（カルワチョウト）"と書いてある。あぁ、そういえばそんな日があったわね～。