ブログ記事1,509件
Promise(歌:チェ・ユリ)イジョットンキオkティロ잊었던기억뒤로忘れていた記憶の後にノエチョジュンマムr너의젖은맘을あなたの濡れた心とマジュハrッテ마주할때向き合う時コkチャブントゥソンサイ꼭잡은두손사이ぎゅっと握った手の間にスmギョノウンヌンムリ숨겨놓은눈물이隠していた涙がフrロネリョワ흘러내려와溢れ出てくるノムッポナンマrドゥrロノr너무뻔한말들로널ありふれた言葉であなたをウィロハジ
우리만남은우연이었을까요(僕たちの出会いは偶然だったのでしょうか)(歌:StrayKidsスンミン)ウリマンナムンウヨニオッスrッカヨ우리만남은우연이었을까요僕らの出会いは偶然だったのかなアニナヌンウンミョンイラゴミドヨ아니나는운명이라고믿어요いや僕は運命だと信じてるモンギルrトラガタシクデrマンナミョン먼길을돌아가다시그댈만나면回り道をしてまた君に出会ったらアムマロpシクデrアナジュrッケヨ아무말없
グンと面白くなってきた『涙の女王』!新しいOSTが公開されましたポールキム氏も〝信じて聞ける歌手〟です좋아해요(好きです)(歌:ポールキム)トゥゴウォヨヨギマウmハンキョン뜨거워요여기마음한켠熱いんだこの心の片隅がクデrボミョンチャックヌンムリナヨ그댈보면자꾸눈물이나요君を見るとしきりに涙が出るカpチャギクイルミムントゥkットオrミョン갑자기그이름이문득떠오르면突然その名前がふと思い浮かぶとタットゥッテ
こんにちは、あみです!懐かしの名曲が韓国でカバーされてますしかも交互に歌ってるなんて豪華共演…하루(一日)(原曲:桜色舞うころ)(歌:中島美嘉×Ailee)桜色舞うころ私はひとり押さえきれぬ胸に立ち尽くしてた若葉色萌ゆれば想いあふれてすべてを見失いあなたへ流れためぐる木木たちだけがふたりを見ていたのひとところにはとどまれないとそっとおしえながらアンボリョゴヌnカマバド안보려고눈감아봐도見ないでおこうと目をつぶってみてもチョオギッ
元歌はこの作詞作曲したジョンヨンファです。https://youtu.be/3BV79Yj6Pho?si=EorNRqyAuD9e1-NW정용화ジョンヨンファ「그리워서」恋しくて日本語字幕カナルビご視聴ありがとうございます(∩ˊ꒳ˋ∩)恋しくて作ってしまいました😕💕youtu.beイジュンギがカヴァー彼はデビュー間もなく日本で宮﨑あおいと映画で共演しています。https://youtu.be/oSBr40rnfAw?si=TFZkM5otPWrU28YeLee
大好きな女性デュオDAVICHIの新曲〜너의편이돼줄게(あなたの味方になってあげる)オヌrオットンハルルrボネンナヨ오늘어떤하루를보냈나요今日はどんな一日を過ごしたんですかピョrリrオpタミョンタヘンイエヨ별일없다면다행이에요平和だったなら何よりですクkタムンイpスrチャmッカンスッチンピョジョンエ꾹다문입술잠깐스친표정에ぐっと閉ざされた唇一瞬の表情がクェンスレコkチョンイテネヨ괜스레걱정이되네요
[ウォンヒ]Baby,I'mjusttryingtoplayitcoolクールに振る舞おうと詰めてるのButIjustcan'thidethatだけど隠せないIwantyou君が好きってことを[ミンジュ]いげむぉじWaitaminute,이게뭐지?まって、これは何?ねしむじゃんいらぶだぶ내심장이lub-dub私の心臓がドクンドクンってちゃっくまんっとぃお자꾸만뛰어ずっ
みなさんあんにょろろ~んドクタースランプも無事最終回を迎えそろそろシギョンさんモードにシフトチェンジと思っていたところに・・嬉しすぎるシギョンさんからの日本語お手紙_/\○_ヒャッε=\___○ノホーウ!!公式さんからシギョンさんからのびっくりメッセージ💌pic.twitter.com/8ewUoiYNB3—PURPLEOCEANJAPAN(@sungsikyung_jp)2024年3月20日シギョンさんのIG성식영onIn
SOWHAT-STAYC묻지마묻지마Mylife私の人生なのに色々聞いてこないで지금걱정은다내일해今はほっといて全部明日考えたら?다귀찮아피곤해왜全部めんどくさいくらいに疲れたの이렇게사는게어때こんなふうに生きてみたい앞에서뒤에서Hatemeそんなに私が嫌い?신경안쓸거야yeahyeahyeah気にしてないよ어쩜난쿨하지가못해뭐어때wooでもね強がってはいられないのそれ
こんにちは、あみです!ロイキム氏にハマってると書きましたがまた〝耳溶け曲🫠〟を発見しました。冗談抜きで200回くらい聞いた…最高〜!Kassyちゃんの曲でロイキム氏とコラボ。彼に声かけてくれてありがとうの気持ち🫶속는셈치고다시만나자(騙されたつもりでまた付き合おう)(歌:Kassy&ロイキム)ウリチャmマニドタトォッソッチ우리참많이도다퉜었지私たち本当にたくさんケンカしたよねモンナンネコジベヒmドゥロッソッチ못난내고집에힘들었었지意
こんにちは、あみです。最近はロイ・キム氏にぞっこん(死語)です。こんなカッコよかったっけ!?という気持ちでドキドキムネムネ困惑中そんなロイ・キム氏の新曲…泣けます。キラキラした表舞台に立つ推したちもこんな風に考えるのかなと思っても泣けるしなぜか私は亡くなった愛犬を思って泣けました。봄이와도(春が来ても)ネガカヌンキrマダ내가가는길마다僕の行く先々にイェップゲピオイットンコットゥルrボミョ예쁘게피어있던꽃들을보며キレイに咲いていた花を見て
女の子バージョンhttps://youtu.be/lE51fdcOxqQ?si=jYvK-vmgLuc-r5uT너를생각해-경서(주시크/joosiq)【カナルビ/歌詞/和訳】너를생각해-경서(주시크/joosiq)ご視聴ありがとうございます!本家の方のもとても好きですが、경서さんの透き通ってて儚い歌声が好きすぎたのでこちらで和訳をしました!女の子バージョンですね!주시크さんの動画(本家)https://youtu.be/zRj_ZvsNek4경서さんの動画https://
https://youtu.be/g9LfxP_9uOw?si=KJ0_-KAP1C389QI2Thinkaboutyou(너를생각해)ーJoosiq(주시크)ー【カナルビ/和訳/歌詞動画/日本語字幕】ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーもし聴いているなら”まだ君だけだよ”ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー投稿再開致しました🙇♀️💭私の大好きで大切な曲です!意訳ありますがご了承ください。リクエスト⭕️#주시크#joosiq#Thinkaboutyou#tiktok
※まだ勉強中で訳おかしいところあるかもしれませんのでご指摘いただけると嬉しいです※一部意訳している部分もあります※かなルビは実際の発音に近くするためパッチムや連音化を重視して作ってありますDAY6"YouWereBeautiful(예뻤어)"M/VDAY6(데이식스)"YouWereBeautiful(예뻤어)"M/VListentoDAY6"EveryDAY6February"oniTunes&AppleMusic:https://itunes
IU-Holssi아이유-홀씨作詞:IU作曲:이종훈,이채규,IU編曲:이종훈,이채규ほrっし홀씨:胞子、たんぽぽの綿毛🌬️ねがぬうrちゃりなまど내가누울자린아마도私が横たわる場所はきっとはんちゃmどうぃろ한참더위로はるかもっと上あにちょkだんひみっくなんごせ아니적당히미끈한곳에ううんなだらかな場所にはっぷりねりぎんしろ뿌리내리긴싫어着きたくないね
DoitdoitdoitdoitdoitallDoitdoitdoitdoitdoitallDoitdoitdoitdoitdoitall(IwilldothatIwilldothat)Doitdoitdoitdoitdoitallうりんみわんそんいんでどperfectionuh우린미완성인데도perfectionuh私たちは未完成でも完璧なのあじくんなるちぇうるぴりょ
9割が英語の歌詞ですが中毒性がすごすぎる曲を見つけました。(韓国語の部分はほぼ覚えたい表現)Lucky(歌:HORI7ON[ホライズン])UhyeahyouknowwhatitisLUCKYWannagetthisrightWhataprettysmileIcan'thelpitEyesonyou.Neverlose'emOh,CanyoufeelmyheartbeatGetreadyオヌrナrッシド
こんにちは、あみです!また最高のバラード見つけてしまいました。ウェブ漫画『仙女外伝』のOSTだそうです。(『天女外伝』と訳してるサイトもあり)캔という歌手が歌ったこのバラード。BTOBチャンソプ氏がカバーしてます천상연(天上恋)(歌:BTOBイ・チャンソプ)アニギrパレッソッソクミギrキドヘッチ아니길바랬었어꿈이길기도했지現実じゃないことを祈ってた夢であるようにとノオmヌンガスムロサラガヤハヌンゴン너없는가슴으로살아가야하는건
こんにちは、あみです!昨日のニュース番組で加藤登紀子さんが「百万本のバラ」を歌ってるのを聞いて頭がそれ一色になりましたこの曲、韓国語バージョンもあります。オーディション番組『シングアゲイン3』で60号さんがカバーしてたのが良すぎた…백만송이장미(百万本のバラ)백만は鼻音化で[뱅만:ペンマン]と読むモnイエンナrオヌビョレソ먼옛날어느별에서遠い昔ある星からネガセサンエナオrッテ내가세상에나올때私が世に出る時サランウrチュ
OhTVぼどぅっちぇみっそOhTV보듯재미있어テレビを見ている時くらい楽しいBabyyou’remyfavoriteshowEverytimeそルれぬんねもクそりEverytime설레는네목소리ワクワクする君の声を聴くたびLikeasongontheradioめいルくムくルれ매일꿈을꿀래毎日夢を見たいAtasteofyourloveOhてじぇむぉじいきぶんOh대체뭐지이
ちゃりっはんなっそんFeeling짜릿한낯선Feeling爽やかな知らない気持ちとクそぬんLimeYeah톡쏘는Limeyeahピリっとしたライムほんじゃぶるぬんsinging혼자부르는Singing1人で歌うsingingのルぶルってみょんyeah널볼때면Yeah君を見るとyeahうりちょうムまんなんtime우리처음만난Time僕たちが初めて会った時はぬルどいぇっぽっそっち하늘도예뻤었
こんにちは、あみです!本日もひと耳惚れ曲のご紹介激しめドロドロ系ドラマのOSTっぽい曲調でなんだか懐かしく、心を奪われました기도(祈り)(歌:イム・ハンビョル、Espero)パrクッチョマンチモrリソ발끝저만치멀리서少し離れたところからヘンボッケボイヌンノr행복해보이는널幸せそうな君をスmチュギョソボアッソ숨죽여서보았어息を殺して見てたプジョッケソモンナソ부족해서못나서未熟で愚かだからノエゲモッテットンマr너에게못했던말君
こんにちは、あみです!ドラマ『魅惑の人』は見てませんが、OSTにロイ・キム氏が参加したと聞いて居ても立ってもいられませんでした그대라는꽃잎(君という花びら)(歌:ロイ・キム)(※「꽃잎」の発音は「꼰닙:ッコン二p」)パラムンポメヒャンギrモグmコ바람은봄의향길머금고風は春の香りを含んでタrビッチュンマmドゥルrプムンチェ달빛은맘들을품은채月明かりは心を抱いたままピッチュrネリゴ빛을내리고光を落としットrリヌン
こんにちは、あみです!最近の私は『ドクタースランプ』からの『私の夫と結婚して』→『EyeLoveYou』と週末〜火曜日に燃え尽きる日々を送ってます『ドクタースランプ』も面白いです。パク・シネちゃん演じるハヌルが遅れてきた青春を取り戻してるのがかわいい。楽しいシーンで流れるOSTも公開されました!나사랑법(自分の愛し方)(歌:EXOチェン)シmジャンイノックレ심장이노클(Knock를)해心臓がノックをしてセロウンハルルrアrリョジュネ새로운
こんにちは、あみです!『社内お見合い』で初めて知ったセジョン氏。もともと歌手だということを最近知りました터널(トンネル)(歌:SEJEONG(キム・セジョン))《最初のコメント》(赤字や青字は耳でまるごと覚えたい表現)コンガm공감…共感…コンガmヘジュゴナ공감해주거나共感してくれたりアニミョンケソkトゥロジュゴナ아니면계속들어주거나それともずっと聞いてくれたりクニャンクッケゴナオrッテッカジ그냥그깨고나올때까지ただその
E:UシヒョンミアオンダアシャイロンSLAYYeahYeahOKGetoutyourseatsnowさあ早く立ち上がってちょおどぅん저어둠Sodamndangerousあそこは暗くて危険だからむしまげきるるびきょ무심하게길을비켜Allright何も考えずにここから離れてよぎうじゅそげ여기우주속의Steadyこの宇宙で揺るぐことのないきっぱるどぅろ깃발들어
カナルビYouTube動画一覧@pariri홍진영(ホンジニョン)사랑은다이러니(LoveIs…)カナルビ【日本語字幕】youtu.be홍진영(HONGJINYOUNG)그대얼굴(Destiny)カナルビ【日本語字幕】youtu.be홍진영(ホンジニョン)산다는건CheerUp【生きることは】カナルビ【日本語字幕】youtu.be홍진영(ホンジニョン)눈물비(涙の雨)日本語字幕youtu.be韓国ドラマ'황금가면'[goldenmask]
曲:나에게그대만이歌:탑현www.youtube.com더이상나에게これ以上わたしに다른사랑은없다는걸他の愛はないってことを이제나는알아요今ではわたしは分かります나에게사랑은わたしにとっての愛は항상하나뿐이었다고いつも一つだってことを나의사랑은그대단한사람わたしの愛はたった一人나에겐오직한사람わたしにはたったひとりの人세상누구보다내게소중한사람世界の誰よりわたしにとって大
혼자가아니야(一人じゃない)ハルチョロmキロジンクハンスm하루처럼길어진그한숨1日のように長くなったため息パボチョロmチャマワットンヌンムr바보처럼참아왔던눈물バカみたいにこらえてきた涙ナンイへハrスイッソッソ난이해할수있었어私には理解できたサンチョップニンセサンクッカジ상처뿐인세상끝까지傷だらけの世界最後までノヌンアルmダpキrパレッソ너는아름답길바랬어君は美しくあってほしいと願ったチチンニコルミ
こんにちは、あみです!毎週楽しみなドラマ『私の夫と結婚して』ドロドロ不憫系かと思ったら意外にコミカル&爽快ですさすがラブコメ女王のパク・ミニョン氏さらに夫と親友が気持ちいいほどクズなので私たち視聴者も「もっとやり返せ!」と主人公に全力で感情移入できるのもイイまた最初のOSTがですね…最高なんです。ドラマの雰囲気に合わせた90年代スタイル연극(演劇)(歌:린)《最初のセリフ》ネナmピョングァキョロネジョ내남편과결혼해줘私の夫と結婚してミドッソノルr