オージーイングリッシュ

こんにちは今日はとってもいいお天気でした昨日は、夫と近くのCafeに行って来ました。ここのケーキ、甘すぎず美味しいさて、少し前の週末の事。いつものように、朝のウォーキングに行っている時のこと。とあるカフェの前を通りかかったときに聞こえた、若者3人組の会話（の一部）に思わずほっこり。（どうでもいいことなんですが）"Youwannagetchokkiecroissant?"出た、オージー大好き、～ie語。あぁ、私、オース

ちょっと前に昔の同僚からラインが来ました。ここ最近は会えていなかったので、気づいた時はおおっ！って感じで開いたら、元気？悲しいお知らせなんだけど…と、あっという間にこうなっちゃいました。とうとう国に帰ることにしたらしく、そのお知らせでした。出会ってから15年は確実に経っているのでそれ以上日本にいたことになります。ずっと日本にいてほしいと思っていたので、とても残念。日本人と結婚でもしてくれたら一生いただろうに…出会った頃にいた彼女と別れてから、恋はしたけれど

こんにちは、あるいははじめまして。日々の献立を綴っています。よろしければ立ち寄っていってください。先日訪ねた観光牧場では、羊飼いの男性はNZランドの人と紹介されました。かたことながら、ジョークを交えた日本語も楽しいものでした。そんな旦那が牧羊犬にコマンドするときに「STAY」と言っていました。でもその発音は"スタイ"でした。dayをダイ、lakeをライクと発音する、オージーイングリッシュでした。地理的に近い両国なので、まったく違和は覚えませんでした。と

いつもブログをご覧頂き、ありがとうございます❣️オーストラリア🇦🇺滞在時、飲食店で働いていました。ある日オーダーを取った後、お客さんから元気な声でこう言われました。「Ta!」……タ？よく日本語特に若い子は略語を使うことを好みます。遠い昔は「超ベリーグッド」を「チョベリグ」、近年はただですら短い「了解」を「りょ」で収めるそうですで先の「Ta!」はまさに「りょ」並のショートカットワードなのですが、何だと思いますか？答えはこの記事の中にあります。オージー流の「ありがとう」をマスターせ

植物園BotanicGardensの近くのお店と別都市から訪れた日系アメリカ人友人に説明したら豚肉⁉️と言われてもう一度BotanicGardensと言ったらあーー豚肉じゃなくてボターーニックガーデンズねと大笑いされた沖縄人(出身地)は豚肉好きだからいいけどだってすっかりオージーイングリッシュになっていたようです😂(発音的には🇦🇺ボタニック)まー我が家ではずっと植物園の事を豚肉ガーデンと呼んでいるけどなw

ずいぶん昔、20代の時に、たった1年だけ住んでみた町、シドニー入国は1月の初めだったから2月はまだ、住んでみて1か月目。その2月にはバイクを買って、2月半ばには日系の企業で働きだした。職場のボス達は日本人。（日本からの出向の皆さん）で、同僚はオージーという最高の環境だった。とくに、恩人ともいえる二人の日本人ボスとは、いまだに交流がある。毎日バイクで通勤して、たどたどしかった英語も、同僚のみんなのおかげでヒアリング

こんにちは。オーストラリア在住29年目、シングルマザー歴2１年、リメディアルセラピスト桔梗の部屋へようこそ。ご訪問頂きありがとうございます。私のオーストラリアの人生経験、国際結婚、DV、国際離婚、裁判、鬱、カウンセリング．．．の過去についてはコチラからどうぞ豪州シングルマザーライフの過去の記事はこちらからブリスベン市民の重要な交通機関、『CityCat（シティキャット）』フェリー１９８４年にオーストラリアに初めて降り立った私。

こんにちは。オーストラリア在住29年目、シングルマザー歴2１年、リメディアルセラピスト桔梗の部屋へようこそ。ご訪問頂きありがとうございます。私のオーストラリアの人生経験、国際結婚、DV、国際離婚、裁判、鬱、カウンセリング．．．の過去についてはコチラからどうぞ豪州シングルマザーライフの過去の記事はこちらからゴールドコーストから約１００ｋｍ。ブリスベンのサウスバンクからシティを臨む英語が母国語の国は多いが、我が娘が日本に留学していた時に

1999年3月31日（水）さっぶぅ～朝からグレープ農場で凍えちまった（この瑞々しさが憎い）サマータイムも終わり、日に日に寒くなっていくこの時期のオーストラリア。今シーズン一番の寒さがやってきた！っと思ったら......あっづぅ～

AussieEnglish（オージーイングリッシュ）に触れると独特のアクセントや表現が出て来ますAussieSlang（スラング）が分からない時はお土産にもお勧めなスラング辞書があるんですAussieSlangを調べられる"AussieSlangDictionary"ENGLISHTOAUSTRALIANSLANGDICTIONARYなど、Dictionary（辞書）の種類も様々最新版の辞書と読み比べてみると新しい単語の発見があるかもしれません他にもアプリやサイトで

1999年3月15日（月）トマトZEYO（希望に溢れる青年）っと、その前に、超早朝の午前3時に俺は宿主のセイードの車を運転してとある場所に向かっていた。ケデル村から車で40分程の名前は忘れたがどっかの町の警察署前が目的地。先日無免許、飲酒運転で捕まり、拘留されていたミックが釈放されるんだってさ！！https://ameblo.jp/zanji035/entr

おはようございます！大変ご無沙汰しております。急に働くことになって、日常生活へのアジャストに苦労しています・・・今日はペットネームのお話し。そもそも「ペットネーム」とは、親しい間柄で使われるニックネームのことで、日本では「ダーリン」・「ハニー」などが定番ですね。言ってる人いるか知らんけど・・・このペットネームは、私が思う＜日本文化⇔欧米文化＞の大きな違いのひとつ。少な

1999年3月3日やっと着いたんだなぁっハッハッハっと、昨夜メルボルンを出発したバスは早朝７：３０にアデレードに着いた。（四国で言えば高知県香南市辺り）時差あんねんで！修正せな！この旅の相棒カオリに気付かされる。メルボルンのあるヴィクトリア州とアデレードのある南オーストラリア州の時差は1時間半。時計の針を修正し、早朝アデ

こんにちは。英語の先生、マリンクーバーのプライベート丸出しブログへようこそ名前のマリと、大好きなカナダの地バンクーバーをくっつけて、マリンクーバーなんて屋号にしています。さて、私もまだまだ英語は勉強中の身。英会話スクールに通っているのですが。新しい先生が入ったのです。プライベートな事情だったり、ビザの関係もあったり、外国人の先生って、どうしても出入りが激しくて、年末に１人辞めちゃったんですよ。だから新しい先生入ることは想像できたけど、めっちゃ久しぶりの

神奈川県横浜約三十年近く祖父母夫婦が仕事をしてきた都会の一区少し電車を走らせれば、港町横須賀があり、江ノ電に乗れば鎌倉まで行ける多分小さい頃も横須賀へは行った記憶がなくて、でも大きな軍艦を見せてくれたのは記憶している。とゆうことは私は横須賀へ行ったのか…？アメリカと日本が交錯する街、ベースタウンここ青森県にも空の街三沢に米軍基地がある。夜になればクラブもあり、昼間はのどかな風景が広がる私が大好きな街と人々だ。私は三沢でタコスを食べるのが大好きだオフベースではマイクス、オンベースでは

今日はスキップ君の3回目の月命日。母さんは昨日、スキップ君にクリスマスプレジーを買ったよ。あ、プレジーとはプレゼントのオージー流略語です。プレゼント→プレジービスケット→ビッキーブレックファスト→ブレッキーモスキート→モジーパジャマ→ジャミーこんな感じのオージーイングリッシュラマ君かわいいちょっと前に折り込みチラシで見て今年はこれだ！とロックオン14年間ずっとクリスマスプレジーを買ってあげてたのに今年はいらないんだよと言われても、母さん物覚え悪いから戸惑っちゃう

こんにちは。タッドです。え·····長年、考えていたことが少しずつ、明るみに出つつ、あり、ちょっと、そのことについて、お話したいと思います。皆さん、よく日本にいるとき、『空気を読め』という言葉をまぁ····何回か聞いたことがあるんじゃないか。と、思っています。僕もオーストラリアに行く前に、日本で26年間いて、ほぼ、毎日のように、聞いていた言葉です。ちなみに僕は、#空気読みというゲームが大好きで、無料アプリで、暴れん坊将軍顔負けの暴れっぷりを披露していま

こんばんは。タッドです。僕は、主にバンダバーグに６ヶ月間、シドニーに５ヶ月間、身をおいていました。僕が感じたことですが、シティは、オージーイングリッシュを聞くことはあまりなかった気がします。というのも、僕のいたシドニーは、ほとんど移民の人により作られた土地といっても過言ではなく、オーストラリアの国籍をもったイタリア人や、オーストラリアの国籍を持った中国人の方のお子さんなどがゴロゴロいる場所で、周りを見渡せば

こんにちは！圭汰です！『僕の詳しい自己紹介は、したのURLにあります。https://iaeau.com/blog/new-intern-keita/今日は、僕が最近よく使われてる、オーストラリアのスラングを紹介したいと思います。１．皆さん、'Maccas'（マッカズ）て何のスラングかわかりますか？実は'McDonalds（マクドナルド）の略でした！最近のオーストラリアの学生の周りでは、この単語をよく使われています！どうやって使うのかは下の例をみてみて下さいね例

ささっと定期的に書けるブログで、読んでる人にも為になるものを、と思い一日一単語、しかもオージー（オーストラリア）英語に絞ってみました！英語にもイギリス英語、アメリカ英語、オーストラリア英語といろいろありますが、それぞれの違いを見るのも楽しいですよね！第一弾の今日は、「nappy（ナピー）」、おむつ！！（複）nappies育児関連で意外と多くて、またママネタになってしまいますが。。。アメリカ英語はdiaper（ダイパー）。ダイパーケーキとかで聞きますよね？ちなみ

Vacationではありますが。。。10月レッスンのお知らせですご存知ですか？vacationは、アメリカ英語イギリスでは、holidayを使いますあなたは、どちらがお好みですか？？？さて、10月のレッスンはお写真の通りHalloweenを取り入れます毎年ハロウィンは、Princessの仮装で楽しんでいますが今年はみなさんとレッスンで楽しめるなんて、Luckymeワイワイしたいので、是非お友達もお誘い合わせの上おいで下さいませ今日は、お出かけしたいところがあったのでダウン

昨日LINEしたら珍しく返事が早かった不法滞在て（笑）それなりに楽しく過ごして帰る時はさぁ帰れるくらいになるだろうと思ってたから良い意味で期待を裏切ってくれましたしばらくしたらLINE電話がかかってきてさっきLINEしたのに何と思ったら帰りたくないーーーって（笑）直接訴えてくるとはよっぽと楽しく心地よく過ごしてるんやなぁでもそれは無理な訴えやから予定通り帰国してもらいます（笑）LINE電話してる時にリビングでテレビを見てたお父さんと少しだけやけどお話できましたち

オーストラリアのソープオペラ、“APlacetoCallHome“の全シーズンを見終えたオージーイングリッシュに興味があったので、勉強になるかと・・・。1950年頃のオーストラリアを舞台に、AshParkのお屋敷に住む上流階級Bligh家に現れるちょっとミステリアスな女性Sarahのお話しからスタート。当時のオーストラリアの社会的背景を知るのは興味深く、Bligh家の秘密やSarahの過去が次々と明らかになっていくのでテレビに釘付けになりつつ、ソープオペラらしく突っ込

桐生市０歳からの英語リトミック&英会話PENGLISH🐥kahoriですご訪問くださいまして大変ありがとうございます５月というのに夏のような日が続いていますね昨日オレガノ・ケントビューティーというハーブを購入しましたその名前のとおりとても美しいのですまた友人から野菜の種をもらいましたので早速蒔いてみましたこちらはジェスチャーゲーム何だと思いますか？テキストのフォニックスからの復習をしています答えはdig(掘る)ですシャベルで土を掘っています他にもたくさんありまし

皆さまこんにちは昨日の、息子ひ＾＾のX-Rayの結果ですが、何とか骨折だけは免れました～とはいえ「細かいヒビまではよく見えないけど、とりあえず折れてはいないから」という、なんとも微妙なザックリ診断Theオーストラリア・・・これでいーのだ！ところで今回、息子ひ＾＾の骨折騒ぎでサッカーチームのママに連絡をしたところ、メッセージの最後に一言。「Seeyoutomorrowarvo」ん？Arvoアーボーとはなんぞや？？調べてみたら、これ

【オーストラリアレポ⑤】アメリカ英語とオーストラリア英語の違い「rainの発音は？」不登校からアメリカの大学へ！英語力ゼロでも英語が話せるようになった！藤原麻美（Mami）です。≪初めましての方へ≫Mamiのプロフィール私が起業しようと思った理由《英語が話せなかった時のお話》英語で人生変わった話～内面編～連載中英語で人生変わった話～英語編～《提供中のレッスン♪》提供中のレッスン一覧《ママブログもやってます♪》こちら※2

こんにちは、クミです。オーストラリアのシドニーでは、会社が日本の企業であるSONYとの契約があり、そこのシステムを新規に構築したり、すでに存在するシステムに変更を加えたりする仕事でした。😃私の仕事はSystemsAnalystシステムズアナリスト😃です。こちらではシステムエンジニアという呼び方はしません😅💦。面白いですよね。最初にSONYの社長さんと、マネージャーさんたちとの夕食会がありました。紹介を兼ねて、親睦を深めるためかと思います。後で私のボスに「あんなに若い女性で大丈夫なんです

チョークアートでホームステイしてた時に、先生のお兄さんか弟さん(ブラザーとしか言わないからわからない)のMattも結構顔を合わせてたんだけど、最終日も次の宿まで送ってくれたのよね！！車内でオージーイングリッシュ教えてくれたり、オススメのスポット教えてくれたりと、とても優しかったなあratbagっていうのは、ちょっとおっちょこちょいなトラブルメーカーをgoodratbagと言い、すりや万引きするような手グセの悪い犯罪者をbadratbagと言うらしいよ！その他にもすごいトリビア知っててす

紫外線強い・暑い・コアラそんなイメージしかなかったので、曇り時々小雨のシドニーで長袖が要るとは！電車でみんなが行くCircularQuayへ。と、目の前にシドニー湾！フェリー乗り場の合間から、やっとシドニーオペラハウスが見えました思ったより真っ白じゃない。公園には「トキ」、日本の天然記念物が平気でウロウロ。オージーのおっちゃんが「ゴミ箱をあさるからbinchickenて呼んでいるよ」だって。湾をまたぐハーバーブリッジ上へ。湾を走るフェリーとオペラハウスを眺めて