ブログ記事17件
女性版「ゴドーをまちながら」とも言われるこの作品以前ある団体の上演の際スタッフで関わりました今回は、ワークショップでお世話になった池内さん版翻訳を多少変え、ムービング指導が私も前にワークショップ受けた木村さん新たな気づきがあり爆笑し、泣きました日曜まで上演中https://x.com/chimomokikaku/status/1920657476011127240?s=46『エアスイミング』たくさんのお客様がご来場の中、無事初日を終えることができました！本日は13:30〜
本日は劇団しゃれこうべの「エアスイミング」というお芝居にお邪魔させて頂きました☺️コンパクトな舞台ではあるのですがそのかわり臨場感や迫力役者さんのパワーの伝わる感じでした。お芝居はいつの時代でもどんな状況下でも人の本質の揺るぎなさや尊さを感じさせるお芝居でした☺️
カリンカVol.4『エアスイミング』AIRSWIMMING2024年2月28日(水)〜3月3日(日)小劇場楽園作：シャーロット・ジョーンズ翻訳：小川公代演出：堀越涼（あやめ十八番）舞台監督：森脇洋平舞台美術：平山正太郎照明：齋藤拓人音響：田中亮大(PaddyField)音響操作：薮田顕都演出助手：小関悠佳宣伝美術：ﾃﾞｻﾞｲﾝ太陽と雲宣伝写真：久富健太郎宣伝メイク：伏屋陽子(ESPER)舞台写真：保坂萌映像収録：岡部剛当日運営：及川晴日（婆婆駄馬）制作
おぐっちゃんに会いに行ったら、めちゃめちゃ素敵な舞台をみせてくれた。演出よ！音と光と道具と衣装よ！そしてこの二人の女優さんよ！私には難しいこの作品を、楽しませてくれてありがとー✨舞台、最高やー。こちらもオススメしちゃう。3/3㈰まで@小劇場楽園。
はーい🌸ミミちゃんよー🐱みんな元気にしてるー？こないだ読んだアメリカの短編でね主人公の女の子が水泳経験のないお年寄りたちにスイミングを教える話があったの🏊洗面器に顔をつけてタイムを測ったりお部屋の隅から隅までクロールのように上半身を動かしながら歩いて往復したり。女の子は熱心なコーチでお年寄りたちも一所懸命コーチの指導に従って・・・エアスイミングだったけどそれはそれは感動的な話だったのよー🌸
色々とお客さんにアドバイスしてきましたけど、昨日お客さんに教えてもらいました。エアースイミングこれ、凄く良いですね。その名の通り、水中でなく外で立ちながら泳ぐ感じでクロール、平泳ぎ、背泳ぎ、バタフライ、をゆっくりしてみてください。めちゃくちゃ肩甲骨動きますよ。これは良い！！これは良いです。やりましょう！※お勧めは、例えば出勤で歩いている時に横断歩道を4回渡るとしたら、①クロール②平泳ぎ③バタフライ④背泳ぎなどとパターンを決めてルーティンにして出勤すゆと、習
来週末に自分の別の本番があるのですが、こちらも絶賛稽古中です今回、ドラマトゥルグ、演出補で関わっていますどちらもどういう役回りなんだろ？とハテナマークが飛び交ってはいますが、引いて見ることで上手く機能していない所をチェックしたり、様々なWSで経験したことを試して頂いたりお客様目線のお手伝いなのか？なこちらについてはWSリーディングが同時に無料開催されるため、そちらでト書きもやることに年内はこれが最後の出演になりますほんと今年は多かったなあと、2本引き締めてゆきたいと思いますエアス
アロハとうとう？！12月に入りました今年もあと1ヶ月はやいぃぃぃ12月は忙しいですよ〜京都ハンドメイドマルシェに出店しますアロハベアとはぎれちゃんのワークショップアロハベアやはぎれちゃんの販売も〜12月11日(日)11時から17時京都市勧業館みやこめっせで、お待ちしてます1日のみの出店ですワークショップの予約はこちらから❤️京都ハンドメイドマルシェワークショップ申し込みssl.form-mailer.jpそして、昨年に引き続き今年も戯曲組の公演があります。シャーロ
12月に入った途端に、寒い昨日は温かかったのに、夜寒くなりブランケットが必要と思ったほど布団に包まり丸くなったいましたただ今こちらの稽古中ドラマトゥルグの役割で、調べたり、原文確認したりさらに演出補として照明、音響のきっかけだしたり、演出がついている部分の流れをチェックしたり昨年のメモがある台本がかなりボロボロになってきましたエアスイミングAmazon（アマゾン）1,810〜10,663円
満月の今日、関わっている現場二つがお客様な前に公開される#エアスイミング「エアスイミング」公開稽古主演お二人が試し続けて様々な方のアドバイスチームプレイで作ってきましたそこに、照明、音響のスタッフワークが加わり、本日お客様という最後のピースと共に泳ぎ出します今、まさに上演中です#出会った人と作っていくぜ東京世界一小さな芸術祭俳優たちがそれぞれSNSなどで作品発表していますが、それの現物が、中にはそこでしか見られないものが見られます場所は都営新宿線曙橋が最寄ご希望の方は下
今日も朝から演劇漬けな1日楽しいです♪昨夜は、トランスレーション・マターズで、翻訳のお話聞いたので、午前の古巣では「アルカディア」やろうと決めてからの稽古は通し一昨日も原本を見直して更なる気づきがあって今回は演出補としてもついてますが、かなり勉強になってます★12月参加作品★12/22〜26アトリエ戯曲組にてドラマトゥルグ、演出補で参加しております。https://t.co/zMujR8dVSR—YUKONAKAYAMA(@you9812)2021年12月11日
チラシが出来上がってきましたアナログなもので、やはり手に取るチラシ好きです出来上がるまでの過程も知るからこそかもしれませんお稽古は様々な事を試して進んでいます俳優としてはこの膨大な台詞量は私は無理だわーと主演お二人をリスペクトな日々翻訳劇のため、英文にヒントを探すこともしばしば私は、感覚で英語を理解するため、人様にそれをうまく伝える術がないので、まあ優秀な翻訳ソフトの力を借りてます英語力欲しいー
昨日、今関わっている「エアスイミング」のちらしデータをもらう前回、ドラマトゥルグデビューし、今回はドラマトゥルグと初演出補にトライしているまあ、稽古見守り隊とか、わたしは言っているが海外ではかなり頻繁に上演されている作品本当に様々なことが見えて来て、お客様個々に感じて頂く作品だと実感しているどうか年末の忙しい時期ですがご覧いただけますと幸いです
昨日は、12月に関わる「エアスイミング」の宣伝写真撮影に、見守り隊として参加アトリエでの撮影風景を撮影して、グループLINEに経過報告カメラマンさんの素敵写真も見せて頂き❤️自分が撮ったのも気づくと60枚近く笑元々デザイン専攻していたから、好き色々これを加工したりは、もう趣味の世界宣伝写真が公開されたら私が撮ったお遊び写真も載せますが、まずは、こちらでお茶を濁すカメラマンが構える姿も好き
一昨日からの仕事中のストレスが原因と判りすぎるバセドウ病が昨日の夜から一気にι(｀ロ´)ノどーんと出てしまい今日は少しでも早く回復するようにお昼過ぎまでとにかく体を横にダラダラゴロゴロしてましたその横には可愛い寿珠(じゅじゅ)が添い寝してくれてて(*´꒳`*)ｷｭﾝ♥お陰で必死に朝干したお洗濯取り込んでお散歩にも行けて寿珠(じゅじゅ)のシャンプーも出来ました～シャワーの音でエアスイミングする寿珠(じゅじゅ)大きいお風呂だと絶対泳げるよね(*´艸`)
例によってまた書くのが遅れましたが、4週連続観劇の第4弾にして2018年ラスト観劇の感想を。長年付き合いのある関根愛さんが自分で企画した公演です。イギリス人女性作家シャーロット・ジョーンズのデビュー作で、近年ロンドンやニューヨークで上演され再脚光を浴びている女性二人芝居とのこと。これの日本初演です。初演なので翻訳も自分たちで実施（！）です。（実際には彼女の大学時代の恩師である小川公代先生が監修）そして、この公演を成功させるため何とクラウドファンディングを立ち上げたり、東京都教育委員会
マイズナーテクニックのBNAWさんの先輩、関根愛さんの芝居を観てきた。二人芝居。分類的には。。。「難しい芝居」かな？現実と空想の世界が、究極の精神病院の中で描かれる。二人しか出演しないから、二人の技量が試される。タイプは違うが、お二人ともしっかりとした演技力のある方だ。そのあと、ボビー中西さん指導のレペ会へ。今日はギャラリーがいらっしゃったからか、めちゃくちゃボビーさんの感覚が際立っていた。「感覚」が人の形をして、そこにある。という感じ。すごい人だと思う😳と同時に、この指導者で
