イタリア雑貨店トレンタ

クリスマス限定パッケージを先日のイベント販売で先行販売しましたがネットショップでも期間限定で販売を行います♪チャームもついて、クリスマス気分UPですまた今回は送料込みでの販売となっているので、かなりお得です！その為、ラッピングには対応しておりませんが「お試しで使ってみたい」「ちょっとしたクリスマスプレゼントに…」などなど、おすすめな限定パッケージです。お届けはポスト投函なので、忙しい師走に荷物の受け取りを心配しなくて大丈夫♪◆期間限定販売（2023年12月7日～24日）◆「

お客様からも多くお問い合わせをいただいていたカレンダー「アンジェリコ」ですがコロナをきっかけに工房で製造を中止してしまいました。その後、観光客も戻りましたが…残念ながらアンジェリコのカレンダー復活ならず。毎年アンジェリコをと過ごすことを楽しみにされていたお客様が多かったこともあり、カレンダーの表紙にも長く使われていた「受胎告知」のグリーティングカードの取り扱いをすることとなりました。グリーティングカード：アンジェリコ受胎告知www.30trenta.comその他、ポスター

2024年カレンダーをUPしました！今年は壁掛け5種類、卓上5種類となっております♪イタリア製カレンダーwww.30trenta.com卓上カレンダーローマにつきましては、早速完売となっております。他の種類につきましても、再入荷はございませんのでお早目のご注文をおすすめ致します。イタリア製カレンダーwww.30trenta.com★11月25日(土)、26日(日)の二日間、再び聖蹟桜ヶ丘にてイベント出店致します。今回はクリスマスカードなども販売予定

久しぶりのイベント販売「せいせきツナガルマルシェ（7月29日、30日）」ご来店いただきありがとうございました！今回はじめてのトレンタの地元（東京都多摩市）での出店ということもあり、二日間ともzunkoと相方くんの2人で店番をしておりました♪比較的開催直前に近い告知だったので、ネットショップのお客様はゼロだろうな～と思いながら、ぼ～っと店頭に立っていたら…思った以上にトレンタのお客様がご来店下さって感謝しかありません！ありがとうございました！！ぼ～っとしてヨダレとか垂れてなかったか、それだ

来週末に多摩市聖蹟桜ヶ丘で行うイベント販売では、ネットショップで販売出来なかったサンプル品、アウトレット商品などをお得に販売予定です🍀たとえばキッチンクロス。イタリア現地でメーカーから渡されたサンプル品、撮影や販売見本、初期不良品、メーカー製造中止などを理由にネットショップから下げたものなどなど。数量限定となりますので、ぜひお見逃し無く！(＊再販目的での大量購入はお断りいたします🙇‍♀️)また、イタリア音楽CDも原価（もしくは原価以下！）で販売予定。この販売以降はネットシ

Ciao!Comestate?ご無沙汰しております～！毎日蒸し暑い日が続いておりますが、お元気でお過ごしでしょうか？ネットショップもゆるゆると営業中ですが久しぶりにイベントでの販売（2日間）を行うことになりました。場所はトレンタの地元、多摩市の聖蹟桜ヶ丘になります「せいせきつながるマルシェ」聖蹟桜ヶ丘周辺のショップが集まる地元密着型のマーケットイベントです。せいせきツナガルマルシェ|イベント&トピックス｜せいせき：京王聖蹟桜ヶ丘ショッピングセンター聖蹟桜ヶ丘周

我が家では一年中、炭酸水（SANPELLEGRINO限定）を飲んでいるのですがこの水ののボトルを取り出す為にパッケージを破るとはじめてイタリアのスーパーで水を買った時のことをふっと思い出すことがあります。ローマのスーパーに水を買いに行ったら、５００ｍｌのペットボトルのばら売りが見当たらずみんな大きなパッケージ（24本）に入っているのです。もちろん２Lのボトルはバラでも置いてあったのですが、持ち歩くには不便です。あぁ、どうしよう…500mlのペットボトルが欲しいのに…24本なん

トレンタをスタートさせた頃は今ほどネットショップも多くなくイタリア雑貨を扱うお店もあまり多くなかったように記憶していますが17年が経ち、トレンタの周辺もいろいろと変わってきました。トレンタが扱っている雑貨はすべてイタリアから直輸入（一部は現地買い付け）ですがイタリアの取引先の中にはこの17年の間に残念ながら消えてしまった会社もあります。トレンタは小さい会社なので、取引先の会社を大きく儲けさせてあげることはできないけれど良い商品を作り続けてもらえるよう、コンスタントに長くお付き

イタリア雑貨店トレンタが今年の夏で17歳となりました。人間だったら青春真っただ中って感じですかね（笑）まだまだ青いトレンタですが、コロナに負けず来年の18歳の誕生日を目指してがんばりますのでぜひ応援よろしくお願い致します！٩(ˊᗜˋ*)وさて、今回の17周年キャンペーンは2020年8月28日（金）～9月3日（月）まで！カトラリーのセールをメインで行います。イタリアの高級カトラリーメーカーRIVADOSSIが半額です！http://www.30trenta.com/30eve

久しぶりのブログ更新となります…|ω・`)ﾁﾗみなさまいかがお過ごしでしょうか？先日に緊急事態宣言も解除となりましたがまだ新型コロナが収束したわけではなく、気の抜けない毎日ですね。私はといえば、特に変化もなく（正確に言えば体重は増えた…ｗ）元気に過ごしております。5月の連休を含む外出自粛期間中は「よし！イタリア語やるぞ！」とか「積読解消だ！」とか思ったのですが気がつけば何もせずにゴロゴロ＆モグモグしていたように思います。これが原因で体重が増えたのか…！！(ﾟд

久しぶりのブログ更新となってしまいましたが、トレンタは元気に変わらず営業中です(・∀・)新型コロナの勢いが止まらず、イタリアをはじめ各国の状況などをニュースやSNSで見ていると日本はこんなゆるい状態で大丈夫なのかと不安になって、なかなかブログを更新する気分になれず（苦笑）でも、今週末は東京都でもようやく外出自粛要請があり、その前に少し気分が明るくなる写真でもUPしようかと。先週末ですが、いつもこの時期に足を運んでいる公園など、いくつかをお散歩してきました。ソメイヨシノは

新型コロナのニュースが溢れすぎて、さすがにちょっとブルー(´・ω・`)過去の旅の写真などを振り返りながら「今年の秋か来年の1月頃にはまたイタリアへ行けるかなぁ…」なんて思ったり。いつも一緒にイタリアへ行ってくれる、むーちゃん＆はなちゃんも次回のイタリアを楽しみにしているはず。むーちゃん＆はなちゃん用のスカーフも調達したので、次回は忘れずに持っていかねば…！ぴんが＆ちびすぬは相方が一緒の時だけイタリアへ行けるので、次は5年後くらい？（笑）また一緒に行こうね！来週の月曜日

いつの間にこんなに人懐っこくなったのか、ローマのカモメたちよ（笑）以前よりも人間に近づくことを恐れず、むしろ近寄ってくるような感じにも見えます。観光客がぐっと増えて、エサをあげる人たちがいるのかもしれません。それはローマのカモメたちにとって良いことなのか、悪いことなのか…。東京都下に住んでいると、なかなかカモメなんて見る機会もなくて珍しさからついついカメラを向けてしまいます。毛艶もよく、体格も大きいので食べるものには苦労していなそうですね（笑）ローマの青い空に映える白い

翌日に大晦日を控えた12月30日のローマの夜。夜景を撮影しにスペイン広場までやってきました。広場はすでに大勢の人で埋め尽くされています。どのくらいすごい人かというと…こんな感じ（笑）まっすぐに伸びたコンドッティ通り（有名ブランド店が並ぶ通り）は人でみっちり埋まっていてさながら年末のアメ横のようにぎっちぎちです（笑）ちなみに、コンドッティ入口付近の人ごみ…ちょっと拡大してみましょう！この丸印のあたりは角にあるモンクレールの入店待ちをしている人たちでした（笑）

イタリアも日本も新型コロナの影響が深刻になってきました。この新型コロナウイルスが騒がれはじめた1月中旬頃は「以前にあったSARSくらいかな？」そんな感じで軽く私も考えていたのですが今回の新型コロナはなかなかの強敵みたいで本当に困ったもんです。イタリアでは新型コロナウイルスの感染拡大封じ込めに向け、国内全土で移動を制限すると発表されました。イタリア、移動制限を全土に拡大新型ウイルス封じ込めイタリア歯止めかからず移動制限全土に拡大急きょ帰国「みんな不安」伊

12月29日の午後、大好きなサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂へ行ってきました。イタリアには数多くの教会がありますが、一番好きな教会であり、一番足を運んでいる教会でもあります。今回は私はカメラを持たずにお出かけしたので、ブログにUPする写真は全て相方が撮影したものです（＾＾）サンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂は4大聖堂のひとつで、聖母に奉献された教会としてはローマで最大のものです。言い伝えによれば356年の8月に奇跡によって雪が降ったのを受けて建立され431年のエフェソス公

数年前からかなり再び進化しはじめたテルミニ駅構内。こんな感じで2階が出来て、いろいろなお店が入ったフードコートになりました。前回に訪れたときはドルチェを買ってお持ち帰りして食べたりしましたが今回は相方も一緒だったのでフードコート内で食べてみました♪BOTTEGAPORTICIボローニャ発のパスタ屋さん。現在はイタリア国内に6店舗を展開しているようです。店内で作られたパスタを提供していて、パスタのみ（調理していないパスタ）の持ち帰りも可能です。パスタはだいたい8ユ

リナシェンテへ行った帰り、スパーニャの駅前でプレセピオを発見。柵がしてあったので近づけませんでしたが、かなり大きくて立派です。陰になってしまっていますが、イエス様が中にいらっしゃいます。さて、一度スパーニャ駅前まで戻ってきてしまいましたが相方がイタリアへ来る前から行きたがっていたCDショップへ行くことに。今回のイタリア旅行で相方がローマでしたいことのうちのひとつなのです。ネットでダウンロードできる時代になりましたが、すべての楽曲がダウンロード出来るわけじゃないしやはりCDジ

イタリア滞在3日目（12月29日）は相方がいつも使っている香水を買いに朝からイタリアのデパート、リナシェンテへ！地下鉄A線バルベリーニが最寄だとは思うのですが、バルベリーニ駅が封鎖されているため一駅先のスパーニャで下車。リナシェンテはローマに2か所ありますが、まだ行ったことがないViadelTritoneの店舗へ♪とはいえ、あまりにも早くホテルを出てしまったために開店の10時までは30分以上の時間があるのでまだ人手も少ないスパーニャ～バルベリーニ近辺をお散歩して歩きまし

旅行の楽しみのひとつといえば、朝食！ホテルの予約の際に朝食が別料金だとホテル内で食べないことが多いですがお部屋の料金が朝食込みなら大歓迎！！食べない理由が見当たりません（笑）最近、ローマでは定宿としているホテルの朝食会場。お部屋のカテゴリーが「プレミアム」以上だと10階のレストランで朝食をいただけます。席数が限られていますが、利用者も限られているので座れないことはほとんどないでしょう。既に眺めの良い角の席に相方君が座っておりますなぁ。きっと腹ペコなんでしょう（笑）窓が

初めてイタリアを訪れたときから、ローマで滞在するホテルは必ずテルミニ駅周辺なのですがもちろん、今回もテルミニ駅からほど近いホテル「メディテラネオ」に6連泊しました。最近はこのホテルに泊まることが多くて、前回（2018年1月）もこのホテルに宿泊しました。客室数が多いので団体旅行客が多いですが、女性一人でも安心して泊まれるホテルなのです。こちらは前回、前々回と部屋番号を指定して泊まっているお気に入りの角部屋。明るくて、大好きなテルミニ駅が見えて、広くて、バスタブ付きで、湯沸かしポット付

以前からローマ、テルミニ駅～レプブリカ駅周辺は朝夕にはムクドリたちの大群が飛び回り、様々な被害が多く報告されています。その中でも、やはり一番の被害といえば、鳥たちの落とし物（フン）でしょうか（＾＾；こちらは夕方のレプブリカ駅（2018年に撮影）ですが上を見上げると…ムクドリたちがギャーギャーと大騒ぎしながら飛び回っています。黒い渦のようになっていて、若干の恐怖を覚えるほどです。どうやらムクドリたちの塒はテルミニ駅前の500広場からディオクレティアヌス浴場のあたりらしく特に

様々な場所で見たプレセピオ。こちらはサンタニェーゼ・フオーリ・レ・ムーラ教会のプレセピオです。建物や人々の着ているものなど、時代背景が統一されているようです。夜空に浮かぶ月や星がとても幻想的です。みんなが目指している先はもちろん…飼い葉桶に寝かせられたイエス様のお姿も見えますね♪後ろには牛もいます。洞窟または家畜小屋で生まれたとされるイエス様ですがこのプレセピオではどちらにも見えるような装飾になっています。プレセピオといっても教会やその施設によって飾り付けは

新型コロナウイルスがじりじりと身近に迫ってきていることもあり連休中は混雑を避け、東京瑞穂町にある牧場直営のジェラート屋さん「WESTLANDFARM」へ行ってきました。行ったのは連休最終日だったのですが、お天気も良く暖かかったのでジェラート日和でした♪昨年の夏に車で通りかかったときは、ものすごい行列だったのであきらめたのですがさすがに冬は空いているだろうと思ったら、意外とファミリーでにぎわっておりました。結構人が多かったので、店内の写真などもないですがカントリー風な可愛らし

前回、サンタ・コスタンツァ廟を出てからの続きでございます…相方と二人でサンタ・コスタンツァ廟の外観を写真に収めていたところイタリア人と思われる女性二人が扉から出てきたので邪魔になるといけないと思い「どうぞ」と先を譲って見送ろうとしていました。その時、突然に…「日本人ですか？」と、イタリア語と英語で話しかけられ「そうです。日本人です」と、にっこりと返したところ、素敵な答えが返ってきました。「今度日本へ行くんです。ハネムーンで！」「え！本当！？」「私、ここの教会で今

ローマ滞在4日目（12月30日）の朝。この日も朝から快晴でございます♪相方が行きたかった「サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂」へ行ったので4日目は私がず～っと行きたかったトコロへ行くことにしました(・∀・)「MausoleodiSantaCostanza（サンタ・コスタンツァ廟）」でございます。ここのモザイクが見てみたいと、ず～っと思っていたのですがサン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂と同じく城壁の外にある為、なかなか足を運ぶことが出来ず。決してローマ中心地

サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂のお土産物屋さんで買ってもらった歴代教皇ポスター。出身地など簡単に説明が書いてあるので、なかなか見ていて面白いのですが聖人だったり、聖人じゃない教皇もいたり（肖像画に光輪があるかないかで判断）ますます興味津々。歴代教皇について、もっと知りたいと思って買ったのがコチラの書籍…ローマ教皇歴代誌でございます～！同じシリーズの「ローマ皇帝歴代誌」は既に相方が持っていて私にとっても大切な愛読書の一つなのですが、とうとうローマ教皇歴代誌にまで手を出

ローマ滞在二日目の午後。時差ボケや体力の無さからホテルでゴロゴロの私とは対照的に5年ぶりのイタリアのテンションが上がっている相方は一人でお出かけ。つかの間の一人旅気分を楽しんできたようです。出かけた先は、ホテルの窓から見えていたコチラ…！今回のホテルのお部屋は9階（日本でいう10階）だったので、なかなかの眺め。遠くに色々と見えているのですが、気になっていたのが↓の建物。拡大してみますね♪彫像らしきものが建物の上に見えています。「あれは何の建物だろう？教会みたいだけれ

サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂とEatalyへ行ってホテルへ戻るとお昼もすっかり過ぎて、さすがにお腹も減ってきました。前回（2018年1月）は工事中だったローマテルミニ駅近くのケンタッキーフライドキチン。完成したら絶対に行こうと思っていたので今回の年末年始旅行で相方にお願いしていっしょに行ってもらいました♪（＊上の写真は2018年の工事中のモノです）数年前からイタリアにもケンタッキーの店舗が続々とオープンして、いまは30店舗近くあったはず。マックほどではありませ

イタリアのクリスマスシーズンは12月8日の「ImmacolataConcezione：聖母無原罪の御宿りの日」から翌年1月6日の「Epifania：御公現の祝日」までとすることが多くクリスマスを過ぎてからもプレセピオはもちろん、クリスマスツリーなども見ることができます。プレセピオはイタリアのクリスマスには欠かせない飾り付けのひとつ。キリストの降誕の場面を人形で表現した模型です。多くの教会などでクリスマスシーズンに飾り付られているのでこの時期にイタリアへ行ったら絶対に見ておきたい