ブログ記事30件
안녕하세요アンニョンみなさん、항상제블로그를읽어주시는분들께감사를드리면서いつもブログ読んでくださるみなさんに感謝しています。오늘도사진몇장과함께今日も写真何枚か載せて、가벼운이야기하나.近況報告です。제가아키타에한국어교실을오픈한지도私が秋田に来て韓国語教室をオープンしたのも다음주로만4년이되네요/来週で4年になります。교실오픈이벤트때처음만나서オープン時のイベントで初めて
안녕하세요!アンニョンハセヨ!4월토픽시험준비하시는분들을위해모의고사를개최합니다!저희교실수강생아니셔도신청가능하구요.시험후30분간질문타임있구요.작문은첨삭해서다음날우편배송해드려요.4月15日TOPIKに向けて当教室では4月8日、本試験と同じ時間に模擬試験を行います!教室の受講生ではなくても、どなたでも申込いただけます。試験終了後、30分間の解説と質問タイムがありますので、気になった問題はその場ですぐ解決!さらにTO
안녕하세요~アンニョン!いつもイイネありがとうございます。토픽독해문제의일본어번역과정답을공개합니다.前回のブログの内容、TOPIKの問題の和訳と解答を載せます!"이거봐봐할머니"おばあちゃん、これ見て。"이게뭐여?"これは何だ?"이것만공부하면할머니도나처럼다읽을수있다."これだけ勉強すれば、ばあちゃんも私みたいに全部読めるよ!"참말이냐?"本当?말자는지민이내민책받침을가만히바라봤다.어지러운그림들
안녕하세요!アンニョン!늘좋아요눌러주시고읽어주셔서고마워요.いつも「イイネ」ありがとうございます。오늘은제가한국에갔을때사온아이템들을조금소개합니다.今日は私が韓国で買ってきたアイテムを紹介します。일단은제가아내하고같이집에서해먹으려고요리책을샀어요.まずは嫁と一緒に作って食べようと思い、料理のレシピブックを買いました。제가무한신뢰하고있는백선생집밥메뉴시리즈중에최근에나온것과작년에나온걸
안녕하세요여러분!アンニョンハセヨ!오늘도블로그에들러주셔서고맙습니다.今日もブログを読みに来てくださって、ありがとうございます。여러분들은한국여행에다녀오실때어떤물건들을주로사오시는편인가요?みなさんは韓国に行かれたら、普通どんなものを買いますか?오늘은저희교실학생분들과수학여행을갔을때멤버들이구입한아이템을조금소개해볼까해요.今日は教室の修学旅行のメンバーのみなさんが買ってきたアイテムをちょっと紹介しようと。일단,먹을
안녕하세요!アンニョンハセヨ!늘좋아요눌러주시는독자분들,いつも「イイネ」押してくださる皆様、감사드려요.ありがとうございます。지난주말에,先週末には저희교실에서는한국어능력시험모의고사가있었어요.教室で韓国語能力試験の模擬テストが行われました。토픽2는총시험시간이3시간이나되는데,TOPIKⅡは聴解、作文、読解の3科目で、時間を合わせると3時間近くなります。끝까지집중력을잃지않고힘내줘서,途中あきらめないで、最後まで
안녕하세요.アンニョンハセヨ!늘제블로그를읽어주시는분들께감사합니다.いつもブログを読んでくださってありがとうございます。오늘은수학여행세번째이야기.3.한국전통문화견학과체험입니다.今日は修学旅行パート3。③韓国伝統文化見学・体験です。여행둘째날,전주한지박물관에서한국의종이,한지에대해배우고,직접만들어보는시간을가졌습니다.全州韓紙博物館で韓国の紙、韓紙について学び、直接韓紙を作ってみました。全州韓紙博物館
안녕하세요!アンニョンハセヨ!얼마전까지만해도날씨가더웠던것같은데,この前まで結構暑かったような気がしましたが、벌써이렇게쌀쌀해지고,단풍의계절이되었네요.あっという間に朝晩肌寒い、紅葉の季節になりましたね。이제11월이되면아키타는눈도내릴거고,겨울이가까워져오겠지요.11月になると秋田は雪もふるだろうし、少しずつ冬が近づいてきますね。이제연말준비로조금씩바빠질것같아요.これから年末や年越しの準備などで忙しくなるかも・・
안녕하세요.アンニョンハセヨ!늘제블로그를읽어주시는분들께감사합니다.いつもブログを読んでくださってありがとうございます。오늘은수학여행두번째이야기.今日は修学旅行パート2。②観光ホットプレイス「全州韓屋村」2.관광핫플레이스"전주한옥마을"조선왕조의발상지이기도한전주는1200년의역사가숨쉬는도시입니다.朝鮮王朝発祥の地で1200年以上もの歴史がある全州。전주한옥마을.약700채의한국전통가옥이밀집해있어요.約700
アンニョンハセヨ!안녕하세요!教室の修学旅行に行ってきてから교실수학여행을다녀와서なかなか忙しくてブログが書けませんでした。좀처럼바빠서블로그를못썼네요.今日から3回に分けて、오늘부터세번에걸쳐서旅行の話をしようと。여행이야기를좀할까해요.旅のテーマ여행의테마①「味の都」全州で食べた韓国料理1.맛의도시전주에서먹은한국요리②観光ホットプレイス「全州韓屋村」2.관광핫플레이스"전주한옥마을"③韓国伝
3박4일간의전주수학여행이무사히끝났습니다.3泊4日の全州修学旅行が無事に終わりました。중간에여러가지돌발상황도있었지만임기응변에잘따라주신학생분들께감사드리며여행에서겪은좋은부분만기억해주셨으면좋겠네요.앞으로도더욱한국을사랑해주세요!所々イレギュラーなことがあったけどついてきてくれた皆さんにありがたいです。これからも韓国を愛してください。(笑)전주수학여행뒷이야기는修学旅行の話は카메라사진정리가끝나는
D-dayここ3ヶ月間、旅行の準備や手配などで考えることいっぱいで大変だったけど、いつも楽しく勉強していただいてる生徒さんたちと一緒に全州に行けると思ったらそれだけで嬉しかったです。最後まで無事に終わるように頑張ります。드디어여행갑니다.요근래3개월정도여행준비다예약이다해서생각할것도많고주변사람들한테부탁할것도많아서꽤큰일이었는데늘즐겁게공부하시는학생분들과같이전주에갈수있다고생각하니그것만으로도기뻐져서하나도힘들지않았
별건아니구요...忘れてました!8월에있었던교류회이야기를페이스북과홈페이지,인스타그램에는올렸는데,8月の教室の交流会の話を아메블로에올리는걸깜박했었네요~FBとインスタと教室のHPにはちゃんと書いてたのに、アメブロに書くのを忘れてて・・・교실수강생들과유학생들의교류회가있었습니다.教室の受講生と秋田に来ている韓国人留学生と交流会。팥빙수를만들어먹으면서이런얘기저런얘기나누는즐거운자리가되었습니다.韓国式かき氷パ
얼마전에학생분께연락이왔어요この前生徒さんから連絡がありました。한국유학을준비하고계시는학생분이신데...韓国留学を準備してる生徒さんで、진짜결과나오기만목이빠져라기다렸거든요.4月5月ハングル検定のことですごく頑張ってたので、結果発表日が待ち遠しかったんですよね열심히한나에게누군가가고마움을표현해준다는건頑張ったあとにありがとうと言われるのが기쁘고또기쁜일이에요.あまりにも嬉しかったです。선생님하길참잘했다.싶었던하루였네
안녕하세요!アンニョンハセヨ!오늘은저희교실이야기예요.今日は教室の話です。조금지나긴했지만,先月の話ですけど・・・그래도즐거운모임은이렇게약간이라도기록해놓는게기분이좋으니까^^같이공부하고계시는학생분들께서책한권을끝내셔서,一緒に勉強しているグループレッスンの方々と책거리파티를했어요!テキスト1冊を終えたことを祝い、チェッコリパーティーをしました!FT아일랜드를좋아하시는분들과홍기이야기도하고...FTIs
안녕하세요~アンニョンハセヨ!오늘은한국의레고로통하는今日は通称「韓国レゴ」といわれている옥스포드블럭을3종류소개할까해요.「オックスフォードブロック」を紹介します~첫번째는옥스포드x아시아나콜라보.まずは韓国の航空会社アシアナとコラボした아시아나체크인카운터예요.「アシアナチェックインカウンター」저는대한항공아키타직항편이없어진후私は大韓航空の秋田-仁川直航便が無くなってから한국에갈때마다센다이아시아나직항편을
안녕하세요~アンニョンハセヨ!오늘로6월도마지막.今日で6月も最後。2017년도딱반이지났네요.2017年もちょうど半分が過ぎました。저는이번달이참바쁜한달이었어요.한국다녀오고교실이벤트준비하느라여유를부릴겨를이없었네요.6月は里帰りと教室のイベント準備でバタバタした1ヵ月だった気がします。교실오픈할때부터상상해왔던이벤트.教室を始めるときからずっと心の中で考えてたイベント。오픈3년이되어서야드디어밑그림이완
안녕하세요~アンニョンハセヨ!오늘블로그로귀성여행먹거리편은스크랩을끝낼까합니다.今日のブログで韓国で食べた美味しい料理の件は終わります。笑집에서어머니가만들어준오이양파무침.母の手作りのキュウリと玉ねぎの和え物。역시여름에는매콤새콤달콤한반찬이땡기는법인가봅니다.やっぱ夏には甘辛すっぱいおかずが食べたくなるんですよね・・・친구하고집근처족발보쌈집에서오랜만에만났어요.友達と家の近くにある豚足&ボッサムのお店で会って
안녕하세요!アンニョンハセヨ!7月の韓国料理交流イベント開催のお知らせです。7월의한국요리교류이벤트개최안내입니다.7月23日、皆で海鮮チヂミをつくります!23일에다같이해물파전을만들어요!外はサクサク中はふんわりで炭水化物・タンパク質・ビタミン・脂質などの栄養素をあまねく摂取できるヘルシーな料理として愛されているチヂミはマッコリと一緒に韓国内ではゴールデンコンビとも言われています。겉은바삭하고안은쫄깃한파전은탄수화물,단백질,비타민등의영양소를
안녕하세요!アンニョンハセヨ!오늘은짧고굵게쓸게요~^^지난6월22일로저희한국어교실이오픈3주년을맞이했습니다.一昨日(22日)、秋田アンニョン韓国語教室がオープン3周年を迎えました。이제3년꽉채우고4년째에들어가는셈이네요.まる3年、そしてこれから4年目になりますね。개인레슨학생분께서서프라이즈꽃선물을주셨어요.個人レッスンの生徒さんからサプライズの花をもらいました。교실한편에예쁘게놔두었어요.教室に置い
5월도벌써하순으로접어들었네요.五月もあっという間に下旬になりましたね。다들봄내음가득한5월지내고계신가요?皆さんは楽しい五月すごされていますか?저는지난주에私は先週末に같이공부하시는학생분과함께한국요리에술한잔했답니다.個人レッスンの生徒さんと一緒に韓国料理のお店で親睦会を。얼마전에책을한권떼시고새책으로공부하기시작한것을축하하는의미와この前テキスト一冊の勉強が終わったことを祝いながら같은
안녕하세요~アンニョンハセヨ!좀처럼짬이안나서매일블로그갱신을하지는못하고있지만,なかなか時間が無くて、毎日ブログ更新が出来てないですが、항상블로그를읽어주시는분들께고맙게생각하고있어요.いつもブログを読んでくださる皆さんに感謝しています。오늘은저희교실의5월과6월의휴업일안내입니다.今日は教室の5月と6月の休業日案内です。일단5월골든위크에는3,4,5일이휴일이구요,まず、5月のGWの休業日は5月3日~5日の3日間
제곧내입니다.ジェゴンネです!제곧내가뭐냐구요?ジェゴンネ(ヂェゴッネ)って何でしょう?^_^[제목이곧내용]의줄임말이에요.「タイトルがすなわち内容である」という言い方の縮約です。사이트게시판의제목과내용이딱히다른바가없을때사용하는말이에요.サイトのスレのタイトルと内容が変わりがない時使います。올해빼빼로데이에50개를준비했는데...그걸로는모자랐네요.내년빼빼로데이는100개정도준비해야겠
항상제블로그에오셔서いつもブログを読んでくださって、좋아요도눌러주시고イイねも押してくださって、정말고맙습니다!!ゴマッスムニダ~~~^_^오늘은다짜고짜사진부터투척!!!今日はいきなり写真から投稿です~어때요?どうですか?모임하면서찍은사진인데,맛있어보이나요?やっぱサムギョプサルはサンチュとエゴマの葉に包んで食べるとおいしいですよえね~지난주에,先週、지난여름부터같이공부를하기시작한今年の夏からいっしょにレッスンしている生徒さんと
アンニョンハセヨ!안녕하세요.新規生徒募集の一時停止についてお知らせいたします。신규수강생모집을당분간중지하게되었다는말씀을드립니다.現在、レッスン枠に空きが少なくなりましたため、현재,레슨스케줄에여유가없는관계로,大変申し訳ありませんが、정말죄송합니다만...9月4日から9월4일부터個人レッスンとグループレッスンの新規の生徒募集を개인레슨과그룹레슨의신규수강생모집을一時停止させていただくこと
안녕하세요~アンニョンハセヨ!오늘은지난일요일에있었던저희교실의이벤트이야기입니다~今日のお話は、先週の日曜日に開かれた教室のイベントの件!팥빙수와전통차를즐기면서담소를나누자는취지에서기획한팥빙수카페!パッピンスと伝統茶を楽しみながら楽しくお話しましょう~という趣旨で企画したパッピンスカフェでした。각자자기취향에맞는토핑을올린오리지날팥빙수를먹으면서それぞれ自分の趣向に合わせてトッピングしたオリジナルパッピンスを食べながら
アンニョンヨロブン!안녕여러분!!韓国語能力試験[TOPIK]の受付はじまっています!한국어능력시험[토픽]접수가시작되었어요!(皆さんご存知だとは思いますけど^^;;)알고계신분들도많으시겠지만요...韓国発世界共通の韓国語試験になります。한국에서실시하는세계공통의한국어시험이에요.前回の4月の試験とは違って、10月の試験は秋田市内で受験することができます!!지난4월시험과달리,10월시험은아키타시내에서시험을칠수있습니다!!合格
アンニョン!みなさん~안녕여러분!!今日は活動日記です。^_^오늘은교실이야기를조금할게요~このまえ、個人レッスンの生徒さんが好きなアイドルに会いに行くということで、얼마전,개인레슨학생분이좋아하는아이돌을만나러가신다고해서,テキスト勉強をやめて、まる一時間ファンレターを書くのを手伝いました^_^수업시간에팬레터를쓰는걸도와드렸어요.彼に生徒さんの気持ちがありのまま伝わりますように~~と思いました。(=⌒▽⌒=)그아이돌에게학생분의마음이
안녕하세요~여러분!アンニョンハセヨ!ヨロブン!오늘아침부터참덥네요~今日は朝から結構暑かったですね~오늘은저희교실의오픈2주년기념파티이야기를할게요.今日は教室のオープン2周年記念パーティーの話をします。6월말,아키타의한한국음식점에서2주년기념파티를열었습니다!6月22日が当教室の創立日ということで、6月25日に秋田市のある韓国料理屋で開かれた記念パーティーには많은분들께서참석해주셔서더욱즐거운자리가되었어요.たくさんの方が参加
こんばんは!久しぶりの韓国料理交流イベントの開催案内です!7月17日に開かれるイベントでは「タッカルビ」を作ります!タッカルビの「タッ」とは鶏のこと、つまり「鶏カルビ」という意味!ぶつぎりにした鶏肉をキャベツ、さつまいもなどの野菜と一緒に真っ赤なピリ辛ソースで豪快に炒めたのがタッカルビ!聞いただけで食欲がそそられそうじゃありませんか!?^^甘辛のお味がやみつきになるタッカルビをみんなで楽しく作ります!申し込みは7月9日(土曜日)までです。先着順で、教室に通ってない方々にもご参