ブログ記事1件
アメリカCNN、6月15日付インターネット版ByEmikoJozuka&BenWestcott”日本、テロ新法で自由抑圧と非難を浴びる”この見出し、今テロ新法と訳しましたが、原文ではterrorismという言葉は使っていません。terrorという言葉を使っています。terrorというのはterrorism(テロ、テロ行為)よりもずっと意味が広く、元々は恐怖ということです。見出しにこの単語を使ったことで、記者は、この新法こそが実は恐怖だというニュアンスを盛り込ませているのでし
前回のCNNの記事の続きです。”「事実上警察権力を拡張することに」新法は、放火から著作権侵害まで277の犯罪の計画を違法とする。上智大学の政治学の教授、KoichiNakanoは、新法は日本の法体系を根本的に変えてしまったとCNNに語った。彼は「日本では犯罪を実行しなければ罰せられなかった。今では、犯罪を実行する準備をしていると思われてしまったら、逮捕前ですら監視されることになる」と述べている。「事実上、人々を取り調べ、監視する警察権力の拡張につながります」Nakanoは今回の新
アメリカCNN「日本の最も美しい場所31選」に選ばれた北九州市の河内(かわち)藤園。「実在する世界の美しい場所TOP10」にも日本から唯一選ばれています早朝5時に叩き起こされて行った甲斐がありました。北九州市と言っても八幡東区の山間にあるので、道が狭く、混雑を避けるため花の見頃の時期(GW前後)は、3月より発売になる時間指定入園券を持っていないと入園できません私は5/4朝1番の8~10時指定の入園券を購入していました。料金も開花状況により変動し、5/1か