ÖSD

昨日2回目ワクチン接種をしてきました😄午後になって少しづつ熱が上がってきました💦ドイツ語を初めて教えてから10年以上経ちましたが、実は私は独検やった事ありません。ÖSDやGoetheの試験も、元旦那がドイツ人で、配偶者ビザ申請の際、必要と言われたためB1だけ取りました😅大学入試の時も、口頭でドイツ語は問題なかった為、証明書は免除されました。16年間ドイツ語圏に住んでいて、必要性が無かったため、それ以上の試験はやってなかったんです😣😣が日本へ帰ってきてドイツ語を教える際、生徒さんに他の

こんにちは！なななんと、ÖSDB1合格しましたああああ！！！さきほど試験を受けた会場から電話がありました！！！最初に「試験料払った？」と聞かれて、いや合否の連絡じゃないんかいいいいいいいと落ち込んでたら、「あ！もう一つ伝えたいことがあるんだけど、いつ証明書取りに来る？」と。。。いや、こっちがメインの話じゃないですか！笑私「証明書？私、全項目合格したんですか？」向こう「そうだよ〜、もう届いてるから取りに来てね〜bye!」とのこと。。ちなみにテストを受けたのが、14日（

ご無沙汰しています。今回はÖSDB1の試験について書きたいと思います。なかなか日本ではメジャーじゃなくて、ÖSDについてかかれたブログも少ないので、これから受ける方の参考になればと思います！試験概要Lesen90分Hören30分くらい？Schreiben50分Sprechen10分くらい手応え的にはHörenがイマイチ。。。Sprechenに関してはパートナーがおらず、試験官がパートナーでした笑目の前で採点してるので、点数が丸見え(笑)だいた

昨日、待ちに待ったドイツ語試験の結果が届いていました。結果は、、、、１００点中７１点。"bestanden"でした。聴き取りの点数がよくなくて、"gutbestanden"まで、あと４点という結果になりました。その他の、読解、作文、口述は、７割～８割という出来でした。これが現在の実力でしょう。今は、学年末の成績処理で慌ただしいため、合格の喜びを味わえません・・・。春休みになったら、じっくりとかみしめたいと思います。もちろん、ドイツ語学習は、細々と

昨日、オーストリア政府公認ドイツ語能力検定試験が、名古屋で行われました。夜行バスで名鉄に着いてから、試験会場に行くまで、初めての場所でしたが何とかたどり着きました。Ｂ２を受験したのは、私を含めて８人くらいでした。試験は、９時スタート。作文から始まり、聴き取り、読解…と、途中休憩を挟みながら、１３時過ぎまで筆記試験がありました。そして、２５分くらいたってから、口述の準備時間に入りそれぞれの試験室で口述試験をして、全日程は終了です。私は、早い組だったの

今日はオーストリア政府公認ドイツ語能力検定試験、ÖSD(ÖsterreichSchweizDeutschland)を受けてきました。「ドイツ語能力を国際的に証明する検定」(http://www.flc.kyushu-u.ac.jp/~de/oesd/より)で、独検と違って国際的に通用する検定です。レベルは上から、C2C1B2B1A2A1って具合です。だから、ドイツ語をやってる界隈になら「私、C1持ってるよ」なんていうと、"かなりドイツ語使える"っていうことが世

試験を来週に控え、今日は最後の口述練習をしました。課題２を３回、課題３は時間が足りなくて１回でした。課題２は、やっぱり難しい(-"-;A写真を見た瞬間に、話すことを整理しながら進めなくてはなりません。どこに何が見えるかは、問題なし。テーマについて、どう思うか。まだ、いい。写真が述べたいことは、何か。これが難しい。最後に、自分の考え。これだと、同じ事を何回も繰り返しそうで、違う言い方を考えたりしているとますます分からなくなってきます。

あと１０日で試験だというのに、どれも中途半端なままです。作文の課題１（苦情のメール）と口述の課題３（討論）は、中でもましな方で読解も、時には半分以下・・ということも、まれにあります。一番気になるのが聴き取りです。課題１がどれだけ聴き取れるか(-"-;A今週土曜日は、一日中家にいるので、ガンガンに勉強します平日はどうしても、疲れていて集中できません。今日は、口述の課題２（写真描写とテーマに関してしゃべる）を練習しましたがテンポに乗れず、時間ばかりが過ぎ

試験まで、あと２０日となりました。昨日は、一日中スキーだったので、夜のドイツ語レッスンは休み。読解だけやりました。スキー靴がきつすぎて、寝るまで、足を締め付けられている感覚が続きました(-"-;A前回と比べてみました。読解・・・文の構成を理解しながら読める。（２回目だから？）しかし、穴埋めはもう一息。→穴埋め問題も随分慣れ、何が入るのか（前置詞等）が分かって解けるようになった。でもまだパーフェクトではない。聞き取り・・・随分

３学期が始まってからも、何とか毎日勉強を続けています。冬休みから数えて、３０日間続きました！！試験までちょうどあと４週間。独検とは違い、４つもテストがあるので準備は大変です。最近の様子：読解・・・文の構成を理解しながら読める。（２回目だから？）しかし、穴埋めはもう一息。聞き取り・・・随分メモを取れるようになった。課題２の大きな数が苦手です。作文・・・９０分ぎりぎりかかります。あと５分でも、余裕を持たせたい。口述・・・話すスピードを速くとのアドバイ

長かった冬休みも、今日で終わりです。明日からドイツ語学習の時間が減るかと思うと、とんでもなく悲しいです・°・(ノД｀)・°・でも、仕事しないわけにはいかないので、気持ちを切り替えています。☆.。．†：＊・゜☆．。†．：＊・゜☆.。．†：＊・゜☆．。†．：＊・゜今日は、Diktatと聞き取り２題をしました。聞き取りは、３回目なので、内容を何となく覚えていたのもありますがきちんと聴き取って答えられた数が、増えたように思います。Diktatは、３日目

聞き取り問題が途中で終わっていたので、昨日から再開しました。何となく分かって、何となくRかFを選んで、、、ということが多いので、Diktatをやってみることにしました。これまでもやったことはありますが、なかなか長続きしません(x_x；)今日そしてこれからもこの方法で取り組もうと思います。ドイツ語のゆっくり読むニュースのうち、一番短いかつ興味のあるテーマを何度も聴いて、ノートに書いていきます。書いていくと、『現在完了』や『関係詞』が使われて

今日書いた作文は、語彙が稚拙だったように思います。自分の得意な分野であれば、深く掘り下げて書けるのですが「農家滞在」は、経験も情報もなく、難しかったです。♪*:･’ﾟ♭.:*･♪’ﾟ｡.*#:･’ﾟ.:*♪*:･’ﾟ♭.:*･♪’ﾟ｡.*#:･’ﾟ.:*年末年始は、作文ではなく、文法の学習をしました。以前買っていた問題集で、作文につながりそうな部分だけ解いてみました。明日は、やっと、スタッドレスタイヤに交換する予定です。なので、家でビデオテーマに取り

午前から夕方にかけて、おせちをいくつか作りました。圧力鍋と電子レンジで簡単に作れるものばかりです。黒豆。なます。焼豚。栗きんとん。ごまめ。明日は、唐揚げを作りますそんな合間にも、作文を書きました。昨日から、時間を計ることにしました。今日で、４つ目の課題です。１エクストリームスポーツ２自転車はよい３チャットは便利だが・・４独身が増えているメモを含めて５０分以内で書きたいと思っていますが、少し超えてしまいます。それに

いつもお世話になっているドイツ語の先生が、長い休暇を取るため作文を添削してくださる新しい先生を見つけていました。一度メッセージを送って、内容等を確認していました。そして、一昨日、課題を送ろうとしたら・・・・その先生も休暇でした(Ｔ▽Ｔ;)♪*:･’ﾟ♭.:*･♪’ﾟ｡.*#:･’ﾟ.:*♪*:･’ﾟ♭.:*･♪’ﾟ｡.*#:･’ﾟ.:*♪*:･’ﾟ♭.:*･♪’ﾟ｡.*#:･’ﾟ.:*休暇が終わるまでに、課題２は、選択しない方のテーマで書きます。５

数字の聴き取りも十分に出来ないのにÖSDから出されている問題集の３回目が非常に難しくてもう、どうにかなりそうです。聴き取りの課題１は、さっぱり分かりません。巻末にある文章と合わせて聞いても、何のことやら。課題２はまあまあだったので、次の問題集へ。何と、この問題集には、「Abschnitt〇」という音声がありません。始めは慌てましたが、よく聴くと、質問ごとに区切られているようなので何とか解答できました。これはまだ、テスト１までしかやってい

仕事が一段落したので、試験勉強をばりばりやっています。聴き取りだけ、やっています。持っている問題集は全部で４冊。そのうちの１冊を終わらせました。数字が・・・・もう、１０００を超えると、書き取れず苦労しています。課題１は、正誤問題ですが、何だか落とし穴のような文があってどちらか分からなくなることが多くあります。聴き取りの力をつけるために、車の中でもドイツ語を聴いています。でも、今聴いているのは、トップテーマなので、ビデオテーマをダウンロードしないと