ブログ記事170件
FODチャンネル全30話原作:priest『黙読』光・淵15話まで中国では未だに全話リリースしておらず、紆余曲折を経て?日本に上陸してくれた尊き作品をいよいよ開封!中国未配信→海外輸出→リリースという新たな流れが確立された事は本当に感慨深く、皓衣行はじめお蔵入りの危機にある全ての作品がこのパターンで世に出てくれることを切に願ってやまないカケコです。ではまずはキャラ紹介からキャラクター裴溯(演:張新成)巨大企業を率いる若き総裁。少年時代、母の自殺を担当した駱為昭と出会う
光・淵JusticeInTheDark全30話あらすじ時は新元253年人類の1.3%にあたる特定のグループに他者との共感欠如が見られるDNA配列の異変が発生「零度共感者」と呼ばれる彼らは先天的犯罪者として畏怖されていた零度共感者を父に持ちその遺伝子を受け継いだ裴溯(ペイスー)と凶悪事件を扱う特捜部SIDの隊長駱為昭(ルオウェイジャオ)過去に因縁のある二人がとある殺人事件を介して再会一時的に協力関係を結び解決に向けて行動するようになるが偶然か必然か
「黙読」日本語訳2巻読了!いやー良かった!!黙読2巻!ドラマ「光・淵」を踏まえて読むと本当に何重にもドキドキが増しますし違いすらも刺激的でした!「光・淵」の方はどうしてもブロマンスの楔が強いのでお互いのセクシャルな描写や会話は殆どないのですが原作はもうガンガン?濡れ場はないですが(笑)とにかく読者は煽られまくります😁😁驚いたのがこの険悪ムードの2人、ルオとフェイ(ドラマはルオとペー笑)なんですが原作ではなんとフェイ・ドゥの方が先にルオ隊長の容姿に惹かれていると自覚するん
中国ドラマ「光・淵」と原作「黙読」との違いもう中国BLの深みに嵌ってぬけられないわたしです(笑)今日はWOWOWで視聴しているブロマンスドラマ「光・淵」と原作小説の「黙読」の違いを詳しくご紹介してくださっている動画を見つけましたのでご紹介させて頂きます「Sの読書タイム」さんの動画です-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.be凄いですよね!為になりすぎ
もうさすがとしか言いようがない日本語を見てから中文を見ても絶対、私には選択できない言葉選び一生かかってもこんな風に訳せることはないだろうな(当たり前だ)先日UPした曲《亿颗原子的距离》以外に和訳した2曲。。。載せられねぇ自分の和訳がダサすぎる😭まぁ、センスないのは知ってるので良いんですけど本当、翻訳してるの张新成への愛だけだしꉂ🤣𐤔自分なりに意味を理解したかっただけだし👉👈《看星星》と《安慰奖》そっとしておこうか(笑)《安慰奖》は日本上陸しな
この事件までは原作読んだ前提で書いてるのでチラチラネタバレしてます😁衝撃の13話!大陸さん方面のざわつきもすごい!これホントお蔵入りならなくてよかった!張新成の妖艶な魅力爆発✨✨駱為昭もクルマにぶつかって相当なケガだよね?怒りでそんなの無視する隊長ったらなんて漢(オトコ✨)なの!😍どんな身体の構造してんだか!😂前半は懐璟相手にこの事件の真相に迫る裴溯!懐璟は自分のDNAを調べてなかったのマヌケだよななぜまずそこからやらないのか😑懐幸の死を目の当たりにした裴溯はちょっと変にな
知識力・思考力・判断力、認知能力を上げる学習!■脳の視覚、聴覚などの処理能力を考えた学習今日もご訪問頂きありがとうございます。昨日は、幼稚園受験指導について、その内容の濃さを説明させて頂きました。幼児期だからこそ、非認知能力を最大限向上させる、「人づくり」に焦点をあてた指導になっていることをお伝えしました。今日は、その先にある、中学受験についてです。中学受験を経験された親御さんやお子さんの学習について、名門校であればあるほど、合格者に共通している学びがあります。それは
6話のカットがショック過ぎて先に書いてしまったのだけどもちまっと、裴溯のわがままっぷりを先日、コメントにてナイスなネーミングいただきまして繊細こだわりワガママ高慢ちき退廃美青年まんま、まじ裴溯これっすなネーミングで暫く爆笑してましたありがとうございますしらたま様•*¨*•.¸♬︎しらたま様のネーミングセンス大好きです♥️さて、どんなか見てみますか(((o(*゚▽゚*)o)))陶哥がお見合いすることになり複雑なお二人シンクロ率は100%♡
ゆっくりドラマにあわせて読んでいこうとしてたのにぜんぜん無理だった!😂なのである意味緩いネタバレですドラマでイメージできたせいでキャラクターが生き生きと想像できて、張新成と付辛博がピッタリすぎてヤバすぎ!光・淵ではどこまでを描くのか気になるところまだどこにも配信されてないから誰も知らないのよね全5巻で日本語版は3巻の74章まで配信された続きは夏らしいけど待ちきれないわよ!ドラマではちょっぴり距離の近づいた費渡と駱聞舟だけど3巻終わりには同じベッドで寝てるんだなそして費渡の腕に
初出2024.9.27――冒頭部分は初出当時のお話だ。今ではのんびりさせていただいているので、こんなに必死にパソコンの前に座ってはいない(笑)こんな時代もあったよな、と後々の記念になるだろうと残しておいてみた。仕事から帰宅して…。ご飯を食べながら、何某かの【華流ドラマ】を鑑賞し…。入浴したら、その後はもう、ブログ執筆まっしぐらなゆかんじぇ。長い時は19:00から0:00ぐらいまでずっと、パソコンの前に座っているドラマの一話ずつのネタバレを休止している今は、少
「黙読」日本語版1巻読了「黙読」1巻読み終わりました〜!いやー翻訳ありがとうです!難解なPriest作品だと構えてしまっていましたが翻訳さんが「なるべく分かりやすいように翻訳します!」とおっしゃってくれたその言葉に嘘はありませんでした!とても読みやすく、更にドラマの理解度まで増して嬉しいです!1巻はドラマで言えば6話の途中までのお話しになります翻訳さんの力は本当に偉大ですね感謝申し上げますドラマの理解度も増したのでもう一度最初から見たいという欲求が増してしまいました😁後
姚六一さんが(お名前の🔗から聞けます)『光・淵』ED曲『深淵』をリリースFullversionの歌詞が分かったのでカットされていた部分を和訳しましたFullversionの歌詞和訳ですTVversion↓↓↓『カッコよすぎる《光・淵》ED曲~『深淵』歌詞~』もうさすがとしか言いようがない日本語を見てから中文を見ても絶対、私には選択できない言葉選び一生かかってもこんな風に訳せることはないだろうな(当たり前だ)先日…ameblo.jpFull