自分を表現

日本人には独特の霊性があるという話を書きました。主語が無くて平気。主語の無い言語って他にあるのでしょうか。これこそが曖昧な文化だと思います。帰国子女が難儀するのはこのような曖昧さが分かりにくいから。はっきり主語をかかげて自己主張する外国で思春期を過ごすと日本の曖昧さが理解しにくい。あまりに自己主張すると周囲に浮いてしまう。空気を読んで臨機応変に状況に対応するのは至難の業になってしまうかも。娘は帰国子女なので日本に戻ってきたとき