熟語

今日は"passon"を取り上げたいと思います。"pass"はスポーツでも使われることばで馴染みがありますね。では"passon"という形になるとどうでしょうか？なにか熟語的な意味で予想がつかない訳語になりそうな気がするかもしれません。でも同じく"pass"が使われているのでそこには共通の意味合いがありそうです。今回はこのあたりを探ってみます。では『ロングマンExams英英辞典』で"passon"を見てみましょう。"passon"togivesomeon

14日の朝日新聞、「声」欄の「「〇〇ファースト」使い方再考を」という投書に共感した。投稿者は東京都の洋裁講師、千葉恵さんである。論旨は以下の通りである。最近の「〇〇ファースト」という言い方に疑問を持っている。以前は、「レディーファースト」「顧客ファースト」など、相手を思いやる言葉だった。「都民ファースト」という言葉を聞いたときには、それを都民が自分で言うことに違和感を感じた。「アメリカファースト」「日本人ファースト」など、自分にファーストを付けるて尊重されるべきだというの