洋楽和訳ブログ

♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°ご訪問ありがとうございます💎インスタ.Youtubeもあります💘是非フォローを🌈和訳のリクエストも受けつけてます🎵📷MyGiftInstagram@mygif_t19🎥MyGiftyoutube♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°こんばんは🍑今日はTaurenWellsのKnownと言う曲です😌神様は私の良いところもだめなところも全部全部知ってる！誰も

♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°ご訪問ありがとうございます💎インスタ.Youtubeもあります💘是非フォローを🌈和訳のリクエストも受けつけてます🎵📷MyGiftInstagram@mygif_t19🎥MyGiftyoutube♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°こんばんは🍑今日は、今も多くのゴスペルクワイヤに歌われてるイズラエルの"AgainIsay,rejoice"です！この曲、

Yourskiniswarmlikeanoven君の肌はオーブンみたいに温かくてYourkississugarysweetキスはお砂糖みたいに甘くてYourfingersfeellikecottonwhenyouputyourarmsaroundme私の腰を抱く時の指はコットンみたいItfeelslikeI'mjustmissingsomethingwheneveryouleave君が帰る時はいつも、何かを

♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°ご訪問ありがとうございます💎インスタ.Youtubeもあります💘是非フォローを🌈和訳のリクエストも受けつけてます🎵📷MyGiftInstagram@mygif_t19🎥MyGiftyoutube♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°こんばんは🍑今日は６日に公開されたばかりのPentatonixのAmazingGrace(MyChainsAreGon

♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°ご訪問ありがとうございます💎インスタ.Youtubeもあります💘是非フォローを🌈和訳のリクエストも受けつけてます🎵📷MyGiftInstagram@mygif_t19🎥MyGiftyoutube♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°こんばんは🌟今日はお休みで、映画を見ました🎞想像していた内容とは違う映画であまり好かなかったのですが（笑）、劇中のホイットニー・

♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°ご訪問ありがとうございます💎インスタ.Youtubeもあります💘是非フォローを🌈和訳のリクエストも受けつけてます🎵📷MyGiftInstagram@mygif_t19🎥MyGiftyoutube♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°こんばんは🍑ジャスティン・ビーバーの新曲聞きましたか？🎧めちゃくちゃいい曲で本当はもっと早く更新したかったのですが、なかなか難し

♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°ご訪問ありがとうございます💎インスタ.Youtubeもあります💘是非フォローを🌈和訳のリクエストも受けつけてます🎵📷MyGiftInstagram@mygif_t19🎥MyGiftyoutube♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°こんばんは🍑今月はカーク特集❣️第一弾はセプテンバー☺️アースウィンドアンドファイアの曲をゴスペルにアレンジ？しています✨歌詞

♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°ご訪問ありがとうございます💎インスタ.Youtubeもあります💘是非フォローを🌈和訳のリクエストも受けつけてます🎵📷MyGiftInstagram@mygif_t19🎥MyGiftyoutube♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°みなさんこんばんは🍑いよいよ12月まで後少しですね❣️毎年クリスマスのアルバムをリリースしてくれるpentatonix！今年の

Sweet,boy,straightoutofthemoviescreen甘い、男の子が、スクリーンからやってくるCandyheartsandchocolatedreamsキャンディーハーツとチョコレートの夢Imetmyprinceuponapopcornbow蝶々結びのポップコーンの私の王子様はHeheldmyheartandletitgo私の心を抱きしめて、手放したIcecream,uponasumm

♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°ご訪問ありがとうございます💎インスタ.Youtubeもあります💘是非フォローを🌈和訳のリクエストも受けつけてます🎵📷MyGiftInstagram@mygif_t19🎥MyGiftyoutube♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°こんばんは🍑少し遅くなりましたが、5月頭にカークが待望の新曲をリリースしました🥹✨今日はそちらの和訳を更新いたしま

Melanieのデビューアルバム、「CryBaby」に同梱されている冊子には、アルバムの主人公、CryBabyのストーリーが可愛らしいイラストと共についてきます。以下は、「CryBabystorybook」の和訳です。ストーリーというよりは詩です。原文が韻を踏むように出来ているので、どうしても不自然な和訳となってしまいました。そしてセンスと英語力がないです。ご了承ください。アルバムの収録順に物語は進んでいきます。(タイトルから和訳へ飛べます。)＊CryBabySt

Ahahah,buhbuhbuhbuhAhahah,buhbuhbuhbuhbuhAhahah,buhbuhbuhbuhBuhbuhbuhbuh,buhbuhbuhBuhbuhbuhbuhAlwaysaimingpaperairplanesatmewhenyou'rearound私の周りにいるときはいつも紙飛行機を向けてくるYoubuildmeuplikebuildingblocks

Ridingdown,ridingdownくだって、くだって＿_Myhandonyourseat手はサドルに添えてあるからねThewholewayroundぐるぐる曲がりくねった道Icarryband-aidsonmenow私は絆創膏を持ち歩くForwhenyoursofthandshitthejaggedground貴方の柔らかいお手手が鋭い地面に打ち付けられた時のためにWheelsaren'teve

GuessIbetterwashmymouthoutwithsoap私、石鹸でお口を洗った方が良さそうねThinkIjustrememberedsomething思い出したことがあるのIthinkIleftthefaucetrunning出しっぱなしにしちゃったのNowmywordsarefillingupthetub私のお喋りでバスタブはいっぱいDarling,you'rejustsoakingi

Tired,blueboywalksmyway疲れた、青い男の子が私の道を歩くHoldingagirlshand彼女とお手手を繋いでさThatbasicbitchleavesfinally女の子はいくら可愛くてもいつかはいなくなるものNowIcantakehermanいつだって彼を私のものにできるんだSomeonetoldmestayawayfromthingsthataren’tyours誰かさんが言った

♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°ご訪問ありがとうございます💎インスタ.Youtubeもあります💘是非フォローを🌈和訳のリクエストも受けつけてます🎵📷MyGiftInstagram@mygif_t19🎥MyGiftyoutube♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°♡.。+:＊°こんばんは🍑本日はリクエストをいただいたカークの"Melodiesfromheaven"です✨Melodiesfromh

One,two,Melatoniniscomingforyou1、2、睡魔がやってくるThree,four,baby,won'tyoulockthedoor?3、4、鍵はかけないの？Five,six,I'mdonewiththis5、6、私はもう終わりなのSeven,eight,it'sgettinglate,socloseyoureyes,sleepfordays7、8、もう遅いから、目を閉じて、何日も眠り

Didmyinvitationsdisappear?君への招待状は消えちゃった？Why'dIputmyheartoneverycursiveletter?どうして私は一文字一文字に心を込めたの？Tellmewhythehellnooneishereどうしてここには誰一人いないのよ！Tellmewhattodotomakeitallfeelbetterどうすれば気分が晴れるのか誰か教えて…Maybeit’sa

Ifyouweren'tbornwithitもしその顔を持たずに生まれたのならYoucanbuyacoupleornamentsきっと恋人の証を買えたでしょうにJustbesuretoreadthewarning,kids念のため警告書を確認してね'Causeprettysoonyou'llbeboredofitお子ちゃまはすぐ飽きちゃうかもしれないからSexual,heygirlifyouwannafe

こんにちは！今日はAJRの「Bang!」の和訳をお送りします！AJRの中でも大人気の曲のひとつですね✨それでは早速お聴きください！！AJR『Bang!』OfficialVideoIgetup,Igetdown,飛んだり跳ねたりandI'mjumpin'aroundジャンプしまくったりAndtherumpusandruckusare comfortable now騒ぎまくって会場は暖まってきたBeenahell ofaride,but

Lookingatmethroughyourwindow窓から私を覗いてるBoy,youhadyoureyeoutforalittle時々目を逸らしたりして"I'llcutyouupandmakeyoudinner『君を切り刻んで夕食にしよう。You'vereachedtheend,youarethewinner"君が最後までたどり着けたら、君の勝ちだ』Rollingdownyourtintedwi

ゆうの場合今日もまたチャーリーのそばでくつろぐゆうをみっけました。『おかぁさん』『ぼくとってもねむ〜いです』『あ〜ねむ〜い』『ゆ〜うチャーリーにおはながくっついてるよ〜』時々チャーリーにおはなをくっつけてうたた寝をするゆうです。くすぐったくないのかなぁ…って思うのですがWestCoast（ウエストコースト）OneRepublic（ワンリパブリック）"WestCoast"(ウエストコースト)

あぬジーッと前を見つめるあぬ。あぬ〜マイキーのお顔がつぶれてるよー『ねぇおかぁさん』『おやつまだぁ』もう少したったらあげようねI'mGood(Blue)（アイムグッド(ブルー)）DavidGuetta&BebeRexha（デビッドゲッタ＆ビービーレクサ）"I'mGood(Blue)"(アイムグッド(ブルー))は、世界的なカリスマDJDavidGuetta(デビッドゲッタ)とBebeRexha(ビー

LuhKelのデビュー曲にもなるWrongの、LilTjayとのRemixバージョンの和訳です！[Intro:LuhKel]Nah-nah-nah-nah,oh,nahYeah,nah,nah,uh[Chorus:LuhKel&LilTjay]Girl,mymoodchangedwhenyouwalkedthroughthedoor君がドアから歩いてきたとき、俺の心は変わったBefore you came,itwas tea

私も最近よくLucidDream明晰夢見ます。夢ってわかってるけど思い通りに動けやんくてでも夢やからちょっと安心してるけど早く冷めてほしいと言って気持ち[Intro]EnviyononthemixNo,no,no,noNo-no,no,no,noNo,no,no,no,noNo,no,no,no[Chorus]Istillseeyourshadowsinmyroomまだ俺の部屋の中に君の面影があ

はじめ・むぎいつものように無邪気に遊ぶにゃんずです。『むぎにぃがきた』『ねぇあそぼ』むぎ『またあとでね』『あ〜ぁいっちゃったぁ』この頃のむぎは、はじめに対してちょっとクールな対応をする時がありますむぎも大人になったのねーThinkAboutYou（シンクアバウトユー）StureZetterberg（スチュアゼッターバーグ）StureZetterberg(スチュアゼッターバーグ)は、スウェーデンのストックホルム出身で、ソ

はじめ・むぎ風は冷たいですが、とても良いお天気です。はじめが見つめる先には眠そうなむぎがいました。いつも仲良しむぎとはじめ。この後はじめはむぎに『あそんであそんで』と遊んでコールをしていました。JustUs（ジャストアス）JamesArthur（ジェームスアーサー）"JustUs"(ジャストアス)は、JamesArthur(ジェームスアーサー)の2024年1月26日にリリースされるスタジオアルバム"BitterS

Mycondolences＿＿お悔やみ申し上げますI'llshedatearwithyourfamily貴方の家族に涙を見せながらI'llopenabottleup,私は瓶の蓋を開けてPouralittlebitoutinyourmemory中の貴方の思い出を全て水に流しますI'llbeatthewakedressedinallblack全身黒を纏い貴方のお通夜に現れますI'llcalloutyourname

あぬ・むぎとても冷たい風が吹くなか家に帰ってくると、家では日なたぼっこをしているあぬとむぎが。『ねむーい』『…』『あったかーい』気持ちよさそうだなぁBarktotheBeat（バークトゥザビート）McKennaGrace&Blackbear（マッケナグレース&ブラックベアー）2023年12月15日に公開されるアニメ映画『PAWPatrol:TheMightyMovie』(パウパトロール:

Myfriendsdon'twalk,theyrunわたしのお友達は歩かない、走るのSkinnydipinrabbitholesforfun裸でウサギの穴を泳いで遊んだりPopping,poppingballoonswithguns,銃でポンポンと風船を打ち鳴らしてgettinghighoffheliumヘリウムでハイになったりWepaintwhiterosesred白いバラを赤く塗るのEachshadefromad