富山弁

昔はよく使っていたものですが、「今日日（きょうび）聞かねぇなぁ」と思われる富山弁を３つご紹介します。■くどく「口説く」ですが求愛ではなく、愚痴をこぼすという意味です。【用例１】あの奥さん、またお嫁さんのことくどいてかれたわ。（あの奥様、またお嫁さんの愚痴をこぼしていかれましたよ）【用例２】あんた、いつまでもくどいとらんと、仕事しられま。（あなた、不平不満ばかり言っていないで手を動かしましょう）■いくそるおどろく、びっくりするという意味です。「いきそる」とも言いますから、

いわゆる標準語（共通語）とはかけ離れた表現ながら、その意味するところがすごく似ている福井弁と富山弁を比べてみました。■そう（YES）【福井弁】ほや（ほやの、ほやさ、ほやって、ほやほや）【富山弁】そいが（そいがやちゃ、そいがいぜ）「はい」とか「そう」よりも強く同意するときに使われます。さらに強調する表現も豊富ですね。■いいえ（NO）【福井弁】なあも【富山弁】なーんどちらも「何も（問題ない）」から来ている表現なので、「いいえ」ばかりではなく「はい」や「どういたしまして」の

12月に入ると、いろんなお店がクリスマスソングオンリーになってなんか急かされる感じで嫌だねぇ。昔はそんな中で、仕事していた訳だけどね...。そんな師走に発表された映画新情報二本終わらすの?劇場版『TOKYOMER～走る緊急救命室CAPITALCRISIS』東京がエライ事になるのね！吉川愛さんヒロイン来ました「鬼の花嫁」吉川愛さんは五年前の朝ドラ「おちょやん」で富山弁を見事にマスターして演技してたんで、なんか富山出身者みたいに気になる女優さんなので、永瀬廉くんとのＷ主演嬉し

富山県出身の芸能人の方々などのおかげで、全国的に有名になった富山弁としては･･･・だいてやる「（費用を）出してやる」＝「奢ってやる」。用例：（お店で勘定を支払うときに）「（俺が）だいたっちゃ！」「（私が）だいたげっちゃ！」）・おちんちんかく「正座する」。死語がアンデッド化した富山弁。用例：「お姉ちゃんおちんちんかかんとこっち来て広がらっしゃい（寛ぎなさい）」・きのどくな「申し訳ない」＝「すみません」＝「ありがとう」。用例：（何かしてもらって）「あれきのどくなー」・