ピンイン

発祥地はどこ？日本の【旅愁】という歌の中国語版【送别】アメリカの曲だとご存じでしょうか？原曲はジョンPオードウェイ氏の【DreamingofHomeandMother】（家と母を夢見て）なんて素敵な題名なんでしょうてっきり日本の歌だと思っていた（中国の方は中国の歌だと・・・）日本から中国へ伝わり別れを惜しむ歌として歌詞が付けられ（作詞：李叔同）今では卒業ソングになっているらしい

意外と「歌詞」需要があることが分かったので…。今回は『蓮花楼』の主題歌≪就在江湖之上≫にしてみた。＊たまたま劉宇寧なだけで、ゆかんじぇが歌える曲をこれから順に載せていこうと思っている(笑)こちらは劉宇寧だが…。成毅Ver.もしっかりある。アレンジが違うので、歌い分けが必要となる(笑)成毅は――しっかりと自分なりの歌い方に変えてしまう人だと思う。例によって、歌詞の和訳はcopilot仕様だ。画像引用元：©BEIJINGIQIYISCIENCE&TECHNOLOGYCo

意外と――好きな≪紅塵録≫未だに毎日一回は口ずさんでいる。開店前に歌いながら仕事をしていると、きちんとした歌詞なのに「鼻歌（ハミング）」と言われてしまう歌だ。失礼な！なかなかすごい表情で止まっているな、玄夜(笑)画像引用元：©YoukuInformationTechnology(Beijing)Co.,Ltd.【紅塵録】演唱：张杰词LyricsWrittenby：段思思曲MusicComposedby：谭旋编曲MusicArr