ビフォアサンライズ

今日はジュリー・デルピーのAWaltzforaNightを和訳します。映画「ビフォア・サンセット」（2004・米）の劇中歌としてジュリー・デルピー演じるセリーヌが、イーサン・ホーク演じるジェシー（歌中にも登場します）に向けて歌った曲です。実際にデルピーが作曲を行いました。この映画は「恋人までの距離（BeforeSunrise）」（1995）の続編として制作されたもので、ウィーンで出会い再会を誓った二人が、今度はパリの街で９年の時を経て再び出会います。

わが家は地方在住、40代夫婦、小6長女、小2長男、年長次男の5人家族ですいつもいいねやコメントありがとうございますこちら観てみましたー！大学生の頃に観た映画が懐かしくなり恋人までの距離（ディスタンス）1995年あらすじ列車の中で出会ったアメリカ人青年ジェシーとフランス人女性セリーヌ。意気投合した彼らはウィーンで途中下車し、14時間だけという約束で一緒に過ごすことにするが……。リチャード・リンクレイター監督が贈る、極上のラブ・ストーリー。ウィーンの街を歩きながら2人が交わす、時に他