バイリンガル

毎年、ブログとインスタグラムで好評の西新井大師の指輪についての記事。（2025年：ブログ記事、インスタグラム記事）（2024年：ブログ記事、インスタグラム記事）（2023年：ブログ記事、インスタグラム投稿）（2022年：ブログ記事、インスタグラム投稿）今年は1月上旬の平日の10時に行きました！私が着いた時は4人待ち、11時頃は10人弱並んでいました。(インスタグラムの投稿はこちらです)お店の場所昨年と変わらず。西新井大師の門をくぐって左に曲がったとこ

こちら↓↓の続きです『海外子育てで「3,000万語の格差」がもっと意識されるべきだと思うのは私だけかね〔２〕』『海外子育てで「3,000万語の格差」がもっと意識されるべきだと思うのは私だけかね〔１〕』親友の家にホームステイしている日本人のワーホリの女の子がとん…ameblo.jpたいしてうまくない文章を冗長に書き要点をぼやかしてしまい恐縮ですが、前回の要点は、・読むことを苦痛に感じる子供がいる場合、「文字を音に変換する」⇒「意味と結びつける」の連携がうまくいっ

アメリカバーモント州北東部からこんにちは。私が青森に行こうと思ったそもそもの理由はJETプログラムで英語を教える前の教え子のH君に会いに行くことでした。友人Yさんが片道１時間運転してくださいました。（私はもう日本で運転できないので．．．）ありがとうございました。H君はJETプログラムは２年目です。H君は、内向的で引っ込み思案でおとなしい子だったんです。例えば、授業で性格について扱った時、自分の性格を表すために知りたい語彙は？と聞いて彼が出しが表

帰国子女入試を廃止する大学が増えてきましたね。それと同時に、今後は高学年のお子様たちをお持ちのご家族は「夫又は妻の海外赴任」に子供達を帯同させない方針を取るご家族が増えて行く傾向になるのかな、と少し寂しい思いがあります。。いや…「寂しい」などという主観的すぎる感想文を書いたところで、人様の大事なご息女ご子息の一生が掛かるような一大事を言い表せるものでない事は重々承知はしております。我々一家も旦那様の職場都合であちらこちらを転々とさせられて異動し、良く言えば「順応性豊か」

今日は、Makiです。見にきてくださりありがどうございます。我が家がテキサスへの移住が決まってから行った準備について、お話ししたいと思います。①英語力向上これまで英語に関してなにも習い事をしてこなかった我が家。英語は移住する一年前くらいからゆるーく始めました。当時共働きだったため、習い事に連れていくことはできず、近所に住むネイティブのアメリカ人の方に自宅に来てもらって、毎週それぞれ45分ずつ英会話をするスタイル。現地で使われているテキストにならって文法も教えてくれていたけど、小3息子に

バイリンガルと言えるほどにはバイリンガルに育ったboon。周りの友達も基本、日英➕αを解する。ただ、その中には、英語の方が強い子も日本語の方が強い子も（また別の言語が強い子も）いるわけで。たとえば、Aくんと話す時は常に英語だけど、そこにB君が加わると日本語になる、とかあるらしいのです。先日、英語の強いCくんと日本語の強いDさんと会った時に、あのメンバーだと日英どっち？と聞いてみたのですが。考えていないからわからない。覚えていない。とのこと。そこに意識はないらしい。例えば、あなたはイギ

2026.3.23(Mon)またまたANAの始発便に乗りました‼️昨夜中からトラブル続きでしたおまけに足元のUSBコンセントが壊れていて、自分のモバイルバッテリーを使っています余りにも眠いのでコーラ▶︎コーヒーをお願いするつもりですからのぉコーヒーセット+おしぼりからのぉフタ、、、😭着陸まで揺れるらしい😭それでも、ソフトかつ完璧なLandingの後温かく心が篭ったCAさんからのお声がけに癒されました。🙇🏻‍♂️誠に、ありがとうございます🙇🏻‍♂️今後もスタ

最近またアメトピに記事を掲載していただきました。親の年金から交通費をもらう子供ハワイの友人がくれた可愛いエコバッグ誕生日前後に体調を崩す娘のストレス我が子にとって最大の課題夫が買ってきた高級スーパーのバッグ娘に言われびっくりしたある質問ありがとうございます春休みに入り、娘がやりたいことは『体力回復』今日は日曜日でバレエのレッスンがありましたが、一昨日からの体調不良で途中で脱落しました。明日はバレエの個人レッスンがあるので「大丈夫？」と聞いたら「今日ゆっくり休めば大丈夫だと

おはこんばんちは～「KPopDemonHunters」（KPopガールズ！デーモン・ハンターズ2025年）6月から配信が始まっていたようで、Netflixの新着お知らせで見かけていました。その予告動画だけでは、アイドルグループがデーモンハントもするってな話ね～くらいで、積極的に見ようという気はなかったのね。こちらでは先週劇場公開していて、娘が孫たちと一緒に観に行って、特に歌にはまったらしい。ばーちゃん家で見られるからって言っていたんだけど、まず英語版のを劇場で観て、

これは予想の35度上先日、ガールズメタルバンドブームの先鞭にして無期限活動休止を宣言したAldiousから脱退したばかりのトキさんが、元LOVEBITESのMIHOさんらと共に新ガールズバンドZilqy（ジルキー）を立ち上げました『ALDIOUS無期限活動休止に寄せて』とうとうこの日がやってきましたガールズメタルバンド/ALDIOUSが本日、無期限の活動休止を発表しましたなんせ、今のガールズメタルムーブメントが勃興したのはア…ameblo.jp脱退声明はコチラ活休のアルディアスから敢え

「首都圏の老舗インターナショナル・スクールに通わせたい!」いろいろな合格体験談がありますが、共働きのご家庭だと保育園が激戦だから職場復帰と同時に1歳過ぎから麻布界隈の老舗プリに入れ、その流れで老舗インターナショナル・スクール付属のキンダーに転園してインターに通うようになりました...というお子さんも多いです。私の娘も18カ月からプリスクールに通い始め、K-4でインター小付属のキンダーに転園しました。当たり前ですが18カ月ではトイレトレとか子供の英語力とか母子分離とかはぜんぜん問われ

週末に大手町三井ホールに来ましたこの日は尾崎裕哉さんのワンマンライブ夕暮れ時のビル群が映える全国7カ所を巡回し、ファイルを迎えるライブ。どんなライブになるのか楽しみだ。会場に入ると、撮影禁止のプラカードが出ていたので、開演前のステージ写真は撮れず。開演時間10分過ぎに会場が暗転し、裕哉さん登場。オーディエンスが大きな拍手で迎える。『27』からスタートし、『僕がつなぐ未来』へと続いていく。「こんばんは。ONEMANSTAND2025AUTUMNも全国7カ所をまわり、ここ東京で無

どうも、はい、じゃあ昨日の続き～両親は日本人で、父親は英語ペラペラ、母親は生活に困らない程度には英語と現地の言語も話せる。現地で生まれ育ち、現地の学校と日本語学校へ通う子どもたちは自宅では常に日本語という環境というのもあり、子ども達が小学生になるころには、3人とも日本語はペラペラでしたが...英語いや、その現地の言葉すら話せるかどうか怪しく、、、(現地の言葉は

最近またアメトピに記事を掲載していただきました。親の年金から交通費をもらう子供ハワイの友人がくれた可愛いエコバッグ誕生日前後に体調を崩す娘のストレス我が子にとって最大の課題夫が買ってきた高級スーパーのバッグ娘に言われびっくりしたある質問ありがとうございます私は今の勤務大学に入ってから25年の間に100人以上の「継承語話者」という日本語母語話者が家族にいて、日本語を「継承語」として学んできた大学生に上級の日本語を教えてきました。具体的な人数は覚えていませんが、継承語コースを

嬉しいことがありました。ご無沙汰しております。年末の飯田橋での合宿でお世話になりましたYの母です。普段から私にはあまりお話をしてくれない息子ですが、合宿中は沢山の写真と進捗情報を共有して下さったので嬉しかったです。Yは合宿は地獄だった、、、という割にはテストの度に点数が上がる！こんなに上がるなんてすごくない？と嬉しそうでした。そして夏も参加したいと自分から申し出てきました。今までこういう勉強系のものは全て拒否してきたので驚いております。夏の合宿も是非参加させて下さい。宜しくお願い致します。

「Yさんが、まもなくアメリカ本校へ向かいます。」昨日、Yさんから今年最後のメッセージを頂きました。あと数日で、渡米するのです。テンプル大学のメインキャンパスで勉強を始めることになります。Yさんにとっては、人生の大きな出来事になります。「テンプル大学ジャパンは、ドメ派の学生がバイリンガルになるための修業の場です。」そのために、想像が出来ないほどの課題を受け入れて、消化していかねばなりません。Yさんは、これから東京キャンパスを離れて、本当に日本語の通じない国で勉強をすることになりま

NHK朝ドラ「ばけばけ」、みなさんはご覧になっていますか？主人公のモデル、小泉セツは、小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）と結婚した後、夫から英語レッスンを受けていたそうです。ハーンが発音する英語を、出雲訛りの日本語で書き留め、その意味を添えた手作りの英単語帳を2冊、合計約130ページを作成するなど、大変熱心に英語学習に取り組んでいました。単語帳の中に書かれてある物を抜粋しますと・・・他人シトレンジヤルstrangerですねかがみミローリmir

続きです。『5歳年長☆①おうち英語の落とし穴、日本語の両立問題』緊急保護者会のことも書いておきたいんだけど、すみません、この記事を先に4歳の記事『4歳4ヵ月☆【幼稚園/保育園】プリスクールに通わずに英語習得という選択①…ameblo.jpおうち英語で日本語が遅れる幼児英語派にはショックな事を書くけれど教育ママの皆さま、冷静になってくださいまず、これはゆうじろう1人の事例です。言語の発達過程、生活、気質、誰よりも間近で見てきたから、私

アメリカのカリフォルニア州サンフランシスコを拠点としている会社のMercorとてもレベルの高いAI開発を加速させることに特化していて、AIを開発するために様々な専門分野のハイレベルな人材を募集しています。Mercor公式サイト：Shapethefutureofwork.Mercorisabetterwaytofindopportunities.We'reanAI-poweredplatformthatsources,vets,andpay

2008年のスタートから現在に至るまで、アナザースカイは日本のテレビ界において独自のポジションを築いてきました。ゲストが「第2の故郷＝アナザースカイ」を訪れるこの番組において、もう一つの主役が進行を務めるアシスタントMCの存在です。歴代のアシスタントたちはそれぞれに異なる個性を持ち、番組の雰囲気や視聴者との距離感に大きな影響を与えてきました。2025年9月27日には、11代目アシスタントMC・山本舞香さんが番組を卒業。最終回では、夫であるMYFIRSTSTORYのHiroさんとの初共演

ここ最近ずっと夫とチャッピー(ChatGPT)と日本移住について連日会議してます。夫は以前米軍だったころ、日本に配属されて日本での生活経験あり。日本食もなんでも食べられる。ずっと日本に住みたいって前から言ってて。私はアメリカのジャッジされないところとか、大きいお家とか、天気がいいところとか、好きなところもあるから、(もちろん嫌いなところもあるけど)別にどっちでも〜ぐらいな感じだったの。でも娘が産まれてからは日本に住んだ方がいいのかもしれないって思うことが増えて。例え

「令和7年版障害者白書」のナレーションを収録してきました！何人かのアナウンサーで読んでいて私も一部を担当。馴染みのある分野だったので、スムーズに収録できました。ありがとうございました！【東京在住です】🎤倉林知子オフィシャルウェブサイトTomokoKurabayashiOfficialWebsitetomokokurabayashi.comお仕事の依頼やお問い合わせはinfo@tomokokurabayashi.comにお願いします。Facebook

一部PRを含みますインターのママさんから受けた相談の話私は基本的に息子氏のインターで日本語を使うことがないので日本人だろうが外国人だろうが全部英語で話しますお相手が日本語で話しかけてきたら「すみません、ここでは日本語使わないようにしてます。英語でもいいですか？」と返して「OK！」とそのまま英語で会話続行のママさんと「あー…」と言って黙ってしまってそのまま気まずくなるママさんもいます性格わる！って思われてるかもねwそれはもうしょうがないことだと

こちらへ来て1年。息子たちはインターナショナルスクールへ通っている。来る前の英語力の目安。（あくまでも目安）【長男】G6（日本の小5）TOEFLJr.875、英検準1（日本にて）【次男】G4（日本の小3）英検3級（幼稚園年長）TOEFLprimarystep2228（日本にて）※資格やスコアはあくまで数字でしかなく、で？という感じだけど、他者（学校）の最初の判断基準になるので、便利ではある。日本で普通の小学校に通っていたが、学校環境（授業で少々）や生活環境（YouTub

1歳の息子を連れて海外移住したワンオペシングルファザーのサロカツです🙇🏻‍♂️インターナショナルスクールに通っている息子はあと3ヶ月で4歳になりますが、いまだにひらがなが読めません『英語の独り言が増えた息子』1歳の息子を連れて海外移住したワンオペシングルファザーのサロカツです🙇🏻‍♂️今年の夏で4歳になる息子ですが、いまだに平仮名を読むことができません。その代わ…ameblo.jp反対に、普段学校や街中でよく目にするアルファベットには興味津々で、いつの間にか何も見ないでAから

写真だけ載せて本のことを全く書いていなかったのでご紹介。この本の面白いところは複数のエッセイ的なものが各章にあるのだけどその章ごとにかなり空気感が異なるところ。空気感というかその文章のジャンルすらも変わっていくような感じがある。一つ目の章は「沈黙の通訳」と題してる。言語学者としての経験が書かれているのだがこれは何だかムードがある感じ。「趣」って言葉が浮かぶものが多い。バーでお互い知らない言語の人たちが楽しく過ごした様子を描いたりする。そして私が面白かったのが2章。著

(参考：★このブログの使い方★)今回ご紹介するのは、ホロライブの人気VTuberたちによる英語実況動画です。🎥KoroneandCalliTryNottoExplode[KeepTalkingandNobodyExplodes]↓こちらは、以下の長編配信からの切り抜き動画です↓【ころね視点】日本語と英語で爆弾解除に挑戦する2人【CalliopeMoriCOLLAB】登場するのは、ホロライブEnglishの**森カリオペ（Calli）と、ホロ

Netflixで見るものがない〜と数日前にぶつぶつ言ってたら、娘達が韓国人友達みんなが面白いって言ってるのあるよ。みんな泣けるって言ってた。こちら。邦題は「おつかれさま」だったかな⁉️いまどきの女子高生みんなが見てるなら見ようかなと見始めたけど1話も2話もあんまりパッとしなくて…やめようかと考え始めたら3話まで見ないとダメらしいと娘。そうか…じゃあ我慢して見るか。そしたら‼️3話が良かった。もうこれで完結でいいんじゃない⁉️と思うほど。ホロっと泣けるし。

みなさま、こんにちは。子供たちが日本と世界について英語と日本語両方で表現できるように真のバイリンガルを目指す勉強会を主催してますKayです。2020年、息子と息子のお友達三人（当時小６と中１のメンバー）でコロナ渦中に初めた「天声人語」の英訳を中心とした「日本語も大切にする英作文教室」もこの春でついに6年目を迎えました2020年スタートしたオリジナルメンバーは全員卒業、現在アジア、ヨーロッパ、アメリカと世界中の生徒さん（小学五年生から高校生まで）と濃密な学びの時間を共有してい

アナウンススクールで出会って共に東北地方で局アナとして働いていたアナウンサー仲間•落合アナの会社「KikuPro」の仕事で仙台で司会をしてきました。会場は馴染みのあるホテル。来場者は東北地方の企業の方々。運営スタッフの皆さまのサポートも万全で、実家に帰ってきたような安心感がありました。ご縁に感謝です✨また東北に帰れるようにこれからも技術を磨きます！ありがとうございました。【東京在住です】🎤倉林知子オフィシャルウェブサイトTomokoKur