ブログ記事2,299件
ベルギーはお正月2日から平日。私は2日から仕事に行きました。子供達は今日から学校がはじまります。2週間家でゆっくりしたので良かったね。週末、旧市街に行く用事がありました。旧市街はアントワープ大聖堂があり、見どころたくさんの観光名所です。結構な人混み。クリスマスマーケット最終日かな。久しぶりなので写真。アントワープの大聖堂。クリスマスマーケット。アントワープ市庁舎この辺りは伝統的な建物が残っていて、ヨーロッパらしくて素敵だな。ちなみにお正月の飾り付けがないので、クリスマス
2025年1月5日昨夜遅くから降り出した雨は、今日も一日降り続けた。そして強風。幸いにも気温高く11℃で、若干寒さ緩和。この時期に10℃を超えるとは…。さて、先日、本を購入した。タイトルに惹かれ、出にした本。中をパラパラと見たら、短いオランダ語の文章で読みやすそうだった。オランダ語タイトルは、『犬とオオカミと月』。著者JamesNorburyについて調べたら、なんとイギリス出身…。つまり、私が購入した本の原作は英語。英語版はAmazonベルギーで購入可能だっ
と考えていた。フランスみたいに食文化やファッション系が強い国ではないし、案外思いつかない。そこで、オランダにおける商品展開と日本の市場に出回っているものとを比較調査し(大げさ)、私が思う買って帰るべきものをご紹介しよう。なお、日本で売られているものとしては、実際に日本にある実店舗に足を運んだわけではなく、全てネット通販で出てくる情報を元にしているため、少し正確性を欠く部分があるかもしれないが悪しからず。●チーズボードとチーズスライサー日本では、「カッティングボード」の商
こんにちは!オランダ移住コンサルタントオランダドリームのTomomoです先日、永住権申請に必要なオランダ語の試験に合格したT'sのスタッフの体験談です。英語がご堪能なため、日常生活に困る事はなくオランダ語については、お仕事と子育てに忙しい中3年ほど前から、少しずつレッスンを受けられていました。お子さんは現地校に通われているため先生との会話など日常生活にも使うことから勉強をスタートされたそうです。スタッフより〜第二言語としてオランダ語を学ぶ
オランダ観光トリップドライバーオランダオランダ旅行で、困るのが、"オランダ語"オランダ人ほとんどの方は英語が話せますが、街やスーパーの表記のほとんどは"オランダ語"なのですガイドをしていると、お客様から、"どの牛乳を買ったら良いのか分からない"と言う、お話をよく聞きます。そこで今回は、オランダ語の"牛乳など、乳製品の選び方"をお伝えしたいと思います。オランダ語で牛乳は、「Melk(メルク)」と
ご訪問ありがとうございます以前このブログ記事で少し触れました、オランダ語独特なGの発音。『うちの子たちが口ずさむ歌『WegVanJou』』ご訪問ありがとうございますラジオでよく流れてくるSuzan&Freekの『WegVanJou(AwayFromYou)』ミアとエミはもちろん、テ…ameblo.jp恥ずかしがり屋度がマシなミアに発音してもらいました。「大文字の、G。小文字の、G。Gは、ギターのG。ギターには弦がついてるよ。僕は弦を奏でて曲を弾くよ
令和2年7月、私は真夏の日差しが容赦なくコンクリートに照りつける日本にいた。安倍首相による、国外からの入国者に義務付けられた「2週間の自主隔離」を終えた初日に向かったのは、都道府県が運営する、とある就職支援機関だった。ここは、様々な理由から就職が困難な人に向けた支援を行ったり、企業と求職者とのマッチングを行っている場所である。早く就職させようと急かしてくるタチの悪い転職エージェントに比べ、ここは過去の経験にとらわれず、フラットな目線で自分の適性を見てくれ、現状取りうる選択肢
ポーランド人同僚とオランダ語の勉強を再開勉強といっても単語をメモるだけ彼女任せにしてたらタイトルの単語を知ってるかって聞いてきた知らんって答えたら晴れて今日のオランダ語に決定!事故等の傍観者達(複数形ね)これと同じような意味でRampToeristっていう言葉をオランダ人同僚から教わった辞書に載ってなかったけどRamp→災害・惨事Toerist→観光客
Kenちゃんの癇癪がひどいことやその他のことで、最近お世話になっている小児精神科のGGZE。GGZEで専門家とお話をしたり、Speelzaal(幼稚園)に電話してもらって普段Kenちゃんがどんな様子なのかを聞いてもらったり、家に来てもらって普段の様子を見てもらったり、色々やってもらってるんですけど、今週はIQテストがありましたなんか、この年齢でのIQテストなんて、この子はバカだとか普通だとか天才だとか、スタンプを押される感じがしてあんまり受けたくないなぁ…という感じがしていたんですけども、
オランダの鉄道は大きな駅を除いて、基本無人駅です。ホームの安全確認は到着した電車の乗務員さんがしています。日本のように飛び込み自殺という痛ましい話は一度も聞いたことがありませんし、電車遅延は駅のアナウンスと掲示板で知らされるので、駅員さんに接する必要はありません。どうしても質問したい場合は、このマシンのインフォメーションボタンを押すと担当者と話すことができます。数日前、ある小さな駅を利用した際に災難は起こりました。その日私は初めて利用する駅に行きました。
明日で仕事納め。忙しい師走。料理は簡単なものにしたい!ちょうど、ドイツブログのみんさんが、「簡単です」とオーブン焼きを作っていた。とても美味しそう。電気代が上がって、オーブン料理をほとんど作らなくなったんだけど、やってみましょう。真ん中は北海水産で買ったサバの味噌漬け。野菜はズッキーニ、パプリカ、ナス、トマト。おお、いい感じじゃない。オーブンに入れて25分。焼き上がり。できましたー。野菜切っただけだったから簡単だった!野菜がびっくりするほど小さくなった。次回はもっとたっぷり
こんにちは。NEWHORIZONOVERSEASSTUDIESの、日本語の他、英語、ポルトガル語、スペイン語、を話す、Hiroです!今回は、オランダ人はなぜ英語が上手い?、というテーマで書きます。まず、オランダ(以前はHolland、現在はtheNetherlands)は、下のサイトのノンネイティブ英語力ランキングで2023年度に堂々の1位に輝いています。注目すべきは、英語が公用語の先進国のシンガポールより順位が上だということです。EFEPI|EFEnglis
オランダ語レッスンも、2週間のクリスマス休暇中。来週からレッスンがはじまりますが、一昨年に引き続き同じ話が出てまして、、、『オランダ語レッスンが無くなる話』もうひとつ、悲しい近況報告。来年2月から、今通っているオランダ語レッスンが無くなるんです。11月16日(木)のオランダ語レッスンで事務員がいらして、そんな悲し…ameblo.jp2月から、ひとつ下のレベルのクラスから、10名ほどの生徒が上がってくる、その人たちで教室は満席になるので、私を含むベテランは本気で終了決定。(去年は上がって
こんにちは。NEWHORIZONOVERSEASSTUDIESの、日本語の他、英語、ポルトガル語、スペイン語、を話す、Hiroです!今回は面積と人口共に南米最小で、世界的に見ても珍しいオランダ語を話す国スリナム共和国(RepublicofSuriname)について書きます。以前にこのブログでも取り上げたことがありますので、リンクを貼っておきます。『ラテンでない南米の国2:スリナム共和国』こんにちは。NEWHORIZONO.S.のHiroです。南米移住と留学サポー
こんにちは!ブログを訪問いただきありがとうございます。ベルギーに1年住んで感じる困った点第3位は郵便が届かない?!でした。注)私の意見です、人それぞれ違います今回は困った点第2位です公用語が3つ?!ベルギーではベルギー語はなくて公用語がなんと3つもあります。上の地図で、オランダ語(緑)、フランス語(ピンク)、ドイツ語(オレンジ)。私がいる首都のブリュッセルはオランダ語とフランス語の2言語です(緑とピンクの縞々)
英語でaschooloffishという表現はご存じですか?この「school」は「学校」という意味ではなく「群れ」という意味です要するに群れになっている魚の集団を指すときにaschooloffishと言います人だったらagroupofpeople鹿の群れだったらaherdofdeer鳥の群れだったらaflockofbirdsみたいな感じですaschooloffishなぜ魚の群れは
こんにちはAyuです前回の通りオランダ人男性とはについて話したいと思いますこれは私個人が感じたことで全ての方に当てはまるわけではありません私のパートナーや家族や友人や街で見かけた人から感じたことについてのことですオランダ人の特徴とにかく背が高い話し好きで冗談も大好き寛容な性格真面目優しい合理的オランダ人といえば世界一の高身長大国これはどの記事を見ても書いてあることなので言うまでもありませんが本当にみんな背が高いです次に話好きであることですが
最近、4.1の授業も無事終わったので、就活を本格的に始めようとしてるところ。ベルギーの就活の仕方はまた日本とは違うなあ、と感じます。よくあるパターンとしては、以下の通り。①VDAB(フランダースの場合、ブリュッセルとワロンはまた別の管轄)政府が管理してる就活サイトで、これに求職者として登録して、仕事を探す求職者として登録すると、無料でいろんなコースが受けられるのはとても良い!全てオランダ語だから、ある程度できないとしんどいけど。めんどくさい時はdeeplで翻訳かけちゃう。(