ブログ記事1,874件
DeathbyaThousandCuts-TaylorSwift[Chorus]Sayinggoodbyeisdeathbyathousandcutsサヨナラを告げるのは、1000回切られて死んでいくみたいFlashbackswakingmeupふと思い出して夢から覚めるIgetdrunk,butit'snotenough酔っても耐えられない’Causethemorningcomesandyou'renotmy
こんにちは!2022年10月にリリースされたアルバムMidnightsの収録曲Maroon✨✨を今回は訳していきます。この曲についてmaroon(マルーン):くり色。赤と黒の中間に位置する色。テイラーは2012年にリリースしたRedで、愛を「赤色」にたとえていますが、今楽曲Maroonでは愛を「マルーン色」にたとえています。Redリリースからちょうど10年が経っていますし、赤より深い色のマルーン色で、成熟した大人な愛を描いています☺️゚・*:.。
cardigan-TaylorSwift歌詞和訳======================================================================================Vintagetee,brandnewphoneヴィンテージのTシャツ,新しい携帯Highheelsoncobblestones石畳を歩くハイヒールWHenyouareyoungtheyassumeyoukno
Karma-TaylorSwift[1stVerse]You'retalkingshitforthehellofit地獄に落ちるくらい悪口を言うあなたAddictedtobetrayal,butyou'rerelevantある意味その裏切りは妥当だけどねYou'reterrifiedtolookdown見下ろすのが怖いんでしょう'Causeifyoudare,you'llseetheglare睨まれるからねOfe
Change-TaylorSwift[1stVerse]Andit'sasadpicture,thefinalblowhitsyouこれは悲劇の時。あなたは最後の一撃をくらってSomebodyelsegetswhatyouwantedagainand求め続けてきた物を誰かがまた奪ってしまったYouknowit'sallthesame,anothertimeandplace同じ時間、同じ場所でRepeating
closure-TaylorSwift[1stVerse]It'sbeenalongtimeあれからしばらく経つわねAndseeingtheshapeofyournameあなたの名前を見かけることはStillspellsoutpain未だに痛みを伴うのItwasn'tright決して正しい事じゃなかったThewayitallwentdown私たちが落ちぶれたことはLookslikeyouknowthatnow
Bye,Bye,Baby-TaylorSwift[1stVerse]Itwasn'tjustlikeamovie決して映画の様では無かったTheraindidn'tsoakthroughmyclothes,downtomyskin雨は私の肌まで染みわたったりしなかったのI'mdrivingawayandI,Iguessyoucouldsay車に乗ってあなたから離れて行く、こう言うんでしょうThisisth
CorneliaStreet-TaylorSwift歌詞和訳!Loverの中で一番のお気に入り曲です!!=========================================[Verse1]Wewereinthebackseat後部座席に座ってDrunkonsomethingstrongerthanthedrinksinthebarバーのお酒よりも強い何かに酔ってる私たち"Irent a placeonCorne
SweetNothing-TaylorSwift[1stVerse]Ispywithmylittletiredeyeスパイのように疲れた瞳で見つめるのTinyasafirefly蛍ぐらい小さい瞳ApebblethatwepickeduplastJuly去年の7月に拾った小石はDowndeepinsideyourpocketあなたのポケットの奥底にあるWealmostforgotit忘れかけていたわねDoes
SuperStar-TaylorSwift[1stVerse]ThisiswrongbutIcan'thelpbutfeellike間違いだと分かっているけれどThereain’tnothingmorerightbabeこれ以上の正しさは無いと感じるのMistymorningcomesagainandIcan't再び霧がかった朝がやって来るとHelpbutwishIcouldseeyourfaceあなたの顔が
Afterglow-TaylorSwift[1stVerse]Iblewthingsoutofproportion,nowyou'reblue私が大げさにして、あなたはブルーな表情を浮かべるPutyouinjailforsomethingyou didn’t do無実の罪で監獄に入れてしまったIpinnedyour handsbehindyourbackあなたの腕を後ろで抑えつけたのThoughtI hadreasont
この曲について2022年10月にリリースされたアルバムMidnightsの収録曲Mastermind💗💞テイラーがルーレットで1つずつ曲名を発表していくMidnightsMayhemWithMeでは、いちばん最初に発表された楽曲です。(↓ちなみにその動画はこちら)mastermind:(犯罪・計画などの)黒幕、首謀者今楽曲では、一目見て運命と確信した相手と付き合えるよう、まるで「犯罪の首謀者(mastermind)」のように策を練り計画を作り上げたとテ
Don'tBlameMe-TaylorSwift[Chorus]Don'tblameme,lovemademecrazy私のせいじゃない、愛が私を狂わせたIfitdoesn't,youain'tdoin'itright狂わなければ真実の愛じゃないのLord,saveme,mydrugismybaby神様助けて、ドラッグは私のBabyI'llbeusin'fortherestofmylife一生使っていく事
タイトル通り「許されない関係」がテーマの曲。folkloreの数曲では、Betty・James・Jamesの浮気相手の三角関係を歌っていて、これはその浮気相手視点の曲と言われています。*がついている歌詞は下に解説があります(^^)/~~~゚・*:.。..。.:+・゚゚・*:.。..。.:+・゚Makesurenobodyseesyouleave去るのを絶対誰にも見られないようにしてHoodoveryourhead,keepyoureyesdownフードをか
GoldRush-TaylorSwift[Intro]Gleaming,twinkling輝いて、キラキラ光ってEyeslikesinkingshipsonwaters瞳は海に沈んだ船たちのようねSoinviting,Ialmostjumpin誘っているみたい、そこに飛び込みかけてしまった[Chorus]ButIdon'tlikeagoldrush,goldrushだけどゴールドラッシュは好きじゃないの(あなたを誰かに取
Breathe-TaylorSwift[1stVerse]IseeyourfaceinmymindasIdriveaway車で走り去る時、あなたが頭をよぎった'Causenoneofusthoughtitwasgonnaendthatwayこんな風に終わるとは、誰も考えていなかったからPeoplearepeopleandsometimeswechangeourminds人間の心は移り変わるものButit's
Haunted-TaylorSwift[1stVerse]YouandIwalkafragileline私達は脆い道を歩むIhaveknownitallthistime分かり切っていたButIneverthoughtI'dlivetoseeitbreakでもその道が崩れるとは思ってなかったのIt'sgettingdarkandit'salltooquiet辺りは暗くなり、静かすぎるAndIcan't
Peter-TaylorSwift歌詞和訳TaylorSwift-Peter(OfficialLyricVideo)Watchtheofficiallyricvideofor“Peter”byTaylorSwift,from‘THETORTUREDPOETSDEPARTMENT’/’THETORTUREDPOETSDEPARTMENT:THEANTHOLOGY’’Buy/download/...www.youtube.com
TheMan-TaylorSwift[1stVerse]Iwouldbecomplex,Iwouldbecool私は複雑になる時も、格好良くなる時もあるThey'dsayIplayedthefieldbeforeIfoundsomeonetocommitto「あいつは相手を見つけるまでに遊びすぎだ」と言いふらされるAndthatwouldbeokayformetodo私は全然気にしないEveryconquest
evermoreアルバムの1曲目(´-`).。oOfolkloreとevermoreの大きな違いは、年齢と物語の成長にあると思います。folkloreは十代の若い恋愛や初恋を描いた作品です。しかし、evermoreは婚約破棄や、ホリデーシーズンに故郷に帰ったり、お酒を飲んだり、テーマが大人ですまた、このMVでは金の糸がポイントになっています。これはfolkloreのinvisiblestringでOnesinglethreadofgoldtiedmetoyou「あな
Lyricstranslationof""Me!-TaylorSwift"Me!-TaylorSwift歌詞和訳の歌詞和訳です。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーPANIC!atthediscoのメンバー、BrendonUrieとのコラボ曲です。前作、Reputationとは真逆の雰囲気で、明るいラブソングに仕上がっています。ーーーーーーーーーーーーーーーー
Dancingwithourhandstied/TaylorSwiftI,Ilovedyouinsecret私、秘密にしてたけどあなたのことが好きだったのFirstsight,yeah,welovewithoutreason目があった瞬間、私たち恋に落ちたよね理由なんて必要ないくらいにOh,twenty-fiveyearsoldOh,howwereyoutoknow,andそう、それは25歳の時だったその時あなた
長男、申請をしていた海外の大学からオファーレターが届きました。『いよいよ、海外の大学に申請!』いよいよ、長男の進学先となる海外の大学に書類を申請します!今回、高校に用意してもらった書類は・成績証明書(日本語、英語)・卒業見込証明書(日本語、英語)4月に…ameblo.jp国や大学にも寄りますが、長男の選んだ私立の工科大学は、大学独自の試験は無いので決められた提出書類を出して、審査を待つのみでした。高校2年生終了時点での申請なので仮の入学許可になります。このまま成績を維持し、
Iwalkedthroughthedoorwithyou,theairwascoldButsomethin''boutitfeltlikehomesomehowAndIleftmyscarfthereatyoursister'shouseAndyou'vestillgotitinyourdrawer,evennowあなたと一緒にドアをくぐった空気は冷たくてでもどうしてか我が家みたいな感じがした私があな
※歌の解釈は人それぞれで、この記事は私の一解釈に過ぎません(´▽`)昔を振り返って絶対にこの手に戻ってこないものを想い、エモーショナルになる曲。そのシーズンになると毎年毎年その気持ちを思い出してしまい、何年経っても乗り越えることができないことを歌っています。*がついている歌詞は下に説明があります٩(๑❛ᴗ❛๑)۶゚・*:.。..。.:+・゚゚・*:.。..。.:+・゚・*:.。..。.:+・゚゚・*:.。..。.:+・゚[1番
SparksFly-TaylorSwift[1stVerse]Thewayyoumoveislikeafullonrainstormあなたの動く姿は嵐の様な影響力AndI'mahouseofcards私は脆いトランプタワー。You'rethekindofrecklessあなたはどこか無鉄砲でThatshouldsendmerunning心を走らせるButIkindaknowthatIwon'tget
I'mOnlyMeWhenI'mWithYou-TaylorSwift[1stVerse]Fridaynightbeneaththestars金曜日の夜、星空の下でInafieldbehindyouryardあなたの家の裏庭で過ごすYouandIarepaintingpicturesinthesky2人で空に絵を描いてAndsometimeswedon'tsayathing時々黙り込んでしまってJu
この曲について2022年10月にリリースされたアルバムMidnights(3amEdition)の収録曲TheGreatWar💗💗thegreatwar:大戦(第一次世界大戦の別名)今楽曲はカップルの大変な時期を大戦(thegreatwar)にたとえています。それほど困難な時期を迎えたので別れたのかなと思いきや、その時期を乗り越えたからこそ「私はずっとあなたのもの」と曲の最後に歌っています。゚・*:.。..。.:+・゚゚・*:.。..。
Paris-TaylorSwift[1stVerse]"Yourex-friend'ssister「あなたの元彼の妹がMetsomeoneataclubandhekissedherクラブで出会った男とキスしたんだってTurnsout,itwasthatguyyouhookedupwithagesagoそれが前にあなたと関係があった男だったのよSomewannabeZ-lister有名人気取りのやつAndallt
TaylorSwift-NoBody,NoCrime歌詞和訳HediditHedidit彼がやった彼がやったEste'safriendofmineWemeetupeveryTuesdaynightfordinnerandaglassofwineEste'sbeenlosingsleepHerhusband'sactingdifferentanditsmellslikeinfidel