ブログ記事4,765件
HIPMAMAMOO歌詞▽ファサAllIwannabeisもっちむAllIwannabeis멋짐かっこよくなりたいだけなのねまうむでろこるら내마음대로골라(Kickit)私の思うまま選ぶ(Kickit)もりおっけむるぷたHipへ머리어깨무릎다Hip해頭肩膝全部かっこよくソラDoit, do it,likeme doitなるるったらへ나를따라
MAMAMOO-잘자(おやすみ)作詞:チョン・ダウン,ココドゥブアッパ(RBW),ムンビョル(MAMAMOO)作曲:チョン・ダウン,ココドゥブアッパ(RBW)The10thminialbum『TRAVEL』2020.11.03ねりぬんぴっそりがねまうむるすちみょん내리는빗소리가내마음을스치면降る雨の音が心をかすめるとなんくでがっとおるら난그대가떠올라私はあなたを思い浮かべるねはるぬんおんとんのろかどぅか
MAMAMOO-너나해(勝手にしな)作詞・作曲:김도훈(RBW),박우상(RBW)7thminialbum『RedMoon』2018.07.16なんのえうぃそんにちゅいるめんどるじ난너의위성네주윌맴돌지私はあなたの衛星あなたの周りを回り続けるくろったごにがてやんぐんあにに그렇다고네가태양은아니니だからってあなたが太陽なわけじゃないからのえもっでろちゅんしみどぇ너의멋대로중심이돼あなたの思
あんにょん。ヨルムです。ベストKPOP2020以降再び歌詞和訳芸人に徹していたヨルムですが、久々に和訳じゃない内容にしようと思います。ちょうど2年ほど前にRBW所属の練習生集団、365Practiceを紹介する内容のブログをあげたのですが(↓)彼女たちが母体となった新人ガールズグループのPURPLEKISSがついに明日、3月15日に正式デビューをするということで!!最近該当記事へのアクセスも増えてきたので、ここで情報を更新しつつ改めてメンバー紹介記事をあげておくことにしました。
今日も推しが尊い休暇の時のショットあ〜・・・素敵だなぁ、、ではなくめっちゃ刺さる・・・これが本音です。好き、ということに変わりはないのですがキュンキュンするとかわぁ、素敵・・・!というようなふんわりした「好き」ではなくて言葉は悪いですがぶっ刺さるぐえぇえ・・・と声がもれそうな「好き過ぎて刺さる」そんな状態になるんですね。そんなわけで刺さるビョリさん特集去年の6月と8月にInstagramにアップされたお写真たちです。その後もツアー先での自由時間に撮影し
ファサ「멍청이(twit)」日本語訳너는멍청이あなたってバカねtwittwittwittwitIdon'tlikeitNobodylikesit가녀린심청이非力な愚か者twittwittwittwitIdon'tlikeitNobodylikesit너는멍청이あなたってバカね나밖에모르는사나이私か知らない男가녀린심청이か弱い愚か者한번씩주위를둘러봐一回ずつ周りを見回して너는아파도
MAMAMOO-AYA作詞・作曲:Dokkun(キム・ドフン),イ・サンホ(RBW),ムンビョル(MAMAMOO)The10thminialbum『TRAVEL』2020.11.03Heyyaびぎんごっがた비긴것같아引き分けみたいねえちょえいぎるせんがっったうぃんおぷそ애초에이길생각따윈없어そもそも勝とうなんて思ってないぶぁのなななたっくんなんまだんえ봐너나나나다끝난마당에見てあ
今日も推しが尊いいや本当にちょっと涙が出そうになる、、美しすぎ。ため息は盛大に出ました。。なんなの、この方は。どこまで進化してくれるのかいつも思うのですがビョリさんをプロデュースしている周りの方もものすごいですよね。いつもいつもいつもいつも「え!?今度はこういう雰囲気なの!?」と驚くことばかりでオタクの心臓、全く休ませてくれません。どのような雰囲気でも自分のカラーにしてしまうのはやはりビョリさんのチカラ努力や工夫やこれまでの積み重ねなど全てのもので「今の最高」
𝐒𝐇𝐄’𝐒𝐁𝐀𝐂𝐊!2022MATAHARIあらすじマタハリが亡くなって37年がたったある日。「パリ解剖学博物館」でフェデのスパイ、マタ・ハリの頭部が公開される予定だった。しかし、彼女の頭部は跡形もなく消え、ある老人がその場で意味不明な話をする。彼女はどんな人だったのだろうか?彼女はなぜ死んでも楽に休めない運命に直面したのか?彼女の人生の中に入ってみる。ベル・エポック時代の華やかで豊かな都市、パリ。みんなが幸せそうでロマンチックなパリの街に醜
今日も推しが尊い夢のような時間でした。今、帰りの新幹線ですがブログを書くためにキーボードを叩いていてそれだけで涙が出てきます。奇跡のようなMWが終わってしまったこと会いたくて会いたくて会いたくて毎日毎日想っているビョリさんにもう会えないという事実昨日までたくさんのお姿に会えたのにさっきまで会っていたのにもう会いたいんです。涙が止まらない。会いたい・・・お礼を伝えたいんです。この気持ちをどうしたらいいのか正直、今は気持ちが混乱中です。文章ばかりのブログになりますが
WANNABEMYSELFMAMAMOO作詞・作曲:コスミックサウンド,CosmicGirlあむれどもるげって아무래도모르겠대どう考えても分からないってかぬまルすがおプっけ가늠할수가없게見当がつかないほどになんなまねせさんそげ난나만의세상속에私は私だけの世界の中でうぉなぬんまんくムいるぉがルれ원하는만큼이뤄갈래望んだものを叶えていくのっくムっくぉわっとんmyrole꿈꿔왔던my
ファサ(MAMAMOO)-Maria作詞:パク・ウサン作曲:パク・ウサン,ファサThe1stminialbum『Maria』2020.06.29世間はいつも無慈悲な方法で突進してきて、そのせいでできた傷の苦痛は誰かへと向かう憎しみとして吐き出される。つまらない人生の中で生まれたその傷は私たちを苦しめると同時に、魂まで滅ぼしてしまうことがある。けれどそれにもかかわらず、一度思い切り泣いてしまって、もう一度自分のために息ができるよう、そしてもう一度夢を見れるよう願う話を込めた。(
あんにょん。よるむです。ムンビョルのソロアルバム、"Darksideofthemoon"収録曲和訳シリーズ、3本目です。やっと半分・・・!ILJIDO/Moonbyul作詞:パクウサン作曲:パクウサン、ミンキ編曲:ミンキ-歌詞・和訳-1.기분좋은아침다들평온한지気分の良い朝みんな平穏でしょ밤새쌓인message조금만더기다려夜通し積み重なったメッセージ少しだけ待ってて날은좋은데나만dark해天気は
【コメント】韓国でのMAMAMOOの位置付けを知りたいです。初めて見た時、歌唱力に驚きました。そしてファサがまさかのマンネという事実にずっこけました(笑)今回のカムバも素敵で確か音源?が1位というのを見てさすがだな~と思いました。韓国ではアイドルというよりはアーティスト!って感じなんでしょうか。歌唱力など、アーティスト性はもちろん彼女たちの最大の武器ですが、歌が上手いボーカルグループは他にもある中で、あえて、なぜママムが人気なのか?と問われれば、彼女たちが圧倒的な「同性支持」
今日も推しが尊い前回書いた「刺さるビョリさん」たくさん届けてくれましたありがとうございます・・・白くて細くて美しくて体から放つオーラが・・・発光しているんですかね、、お肌が。でも普段のお姿なんですよね。これが。すごく不思議な人だな、と思います。こういった自然体のお姿でもやっぱりどこか「ビョリさん」ででもものすごく近い感じもしてお誕生日にカフェで偶然出会った時も本当にそんな感じだったんですね。「え?・・・ご本人??」リアルに三度見したと思います。それくらい、ものすご
のぬんもんちょんい너는멍청이あなたはおバカさんtwittwittwittwitIdon'tlikeitNobodylikesitがにょりんしむちょんい가녀린심청이かよわいシンチョンさんtwittwittwittwitIdon'tlikeitNobodylikesitのぬんもんちょんい너는멍청이あなたはおバカさんなばっけもるぬんさない나밖에모르는사나이私しか知らない硬派な人がにょりんしむちょんい가녀린심청
韓国最終日。明洞で夜ご飯を食べることにしました大韓コプチャン明洞店テハンコプチャンミョンドンジョム/대한곱창명동점はじめましてのお店です21時ごろにお店をのぞきましたらね、さすが明洞店内賑わっておりましたよこれは「1人ですっ!」とはちと入りづらいなと。明洞の屋台で1時間ほど時間を潰すことにしましたまずは明洞屋台で唯一の「貝」をおいているこちらの屋台へ注文すると貝から取り出し、おでんの鍋でむき身を温めてくれます温めるとむき身が柔らかくなるんですよね辛いタレ
いるるわいるるわいるるわいるるわ일루와일루와일루와일루와おいでおいでいるるわいるるわ일루와일루와こっちにおいでいるるわいるるわいるるわいるるわ일루와일루와일루와일루와おいでおいでいるるわいるるわ일루와일루와こっちにおいでぽぬんじょりちうぉっきぬんちょむとぶりょ폰은저리치워끼는좀더부려携帯はあっちに置いていてもう少し気を持たせてごるちあぷんごんとんじょ골치아픈건던져頭を痛めさせるものは捨
OSTがどれも良かったんですよね~!まずはオープニング。Search/Elaineこの曲がかかると、「ふ~始まる~」とワクワクしてました(笑)洋楽っぽいテイストでアメリカ人とかかな、と思えば韓国の方みたいですよ。アルハンブラ宮殿の思い出のOSTも歌ってるらしい!あぁ、あのヒョンビンがずっと戦ってたドラマ…!それから、わたしの中でモゴンとタミのテーマソングと思っているコチラMilkyWayBetweenUs/O3
今日も推しが尊い선물世の中にこれほど嬉しいプレゼントがあるのでしょうか・・・リアルに心臓が痛いですと、とりあえず、、10回通しで見てからスクショにチャレンジ。スマホが壊れそうになるスクショ連写500枚ww間違えてこんなスクショも。※私のホーム画面ですささるポイントがありすぎて・・・本当はスクショとともに好きポイントをまとめたかったのですが画質がガビガビ全然綺麗に撮れない・・・全体的に暗い演出なのと動きが早い!そしてアップというよりは群舞のほうが多い構成なの
今日も推しが尊いビョリさん・・・会える(チケット取れるかわからんけど)日本に来てくれる嬉しい・・・うぅうう・・・嬉しいです思っていたより早くて嬉しさ倍増ビョリさん〜〜〜!!!!!!!だってもう2ヶ月後には最愛の最推しさんのお姿をこの目で見られるんですよもちろん、チケット取れたらスケジュール調整できたらの前提ありきですが嬉しすぎいつも睡眠時間は短めなのですが昨日は疲れが溜まっていたのか変な時間に寝落ちしてしまってこれまた変な時間に目が覚めて(AM3:3
今日も推しが尊い大阪のコンサートが終わりました。余韻がすごすぎる・・・頭の中がゴチャゴチャしていて何も手につかない、というか。やることは山のようにあるのですがただ時間だけが過ぎていきます。昨日お話していたムムさんたちも多くの方が「明日は仕事」そうですよね。ど平日のコンサートですからお休みを取るのも大変です。さらに翌日も、、とは現実的に難しくそういう私も、今日は仕事なのですが幸い午後から。そして、この頭のごちゃごちゃを解消するためにはブログを書くのが一番なので
焼肉弁当。材料がなくなったので今日で終了~明日からどうするかな。おはようございます。今日も朝から冬期講習。昨日の経験をいかして、今日は2食分持たせましたッ!昨日の経験↓『【中学受験】一日中塾にいる』今朝のお弁当。今日も焼肉弁当。多分明日も。さっき電話かかってきて~今日は9時まで残りたいからまたお弁当持ってきてッて。えー昨日5時に帰ってきたも…ameblo.jpそれにしても、朝起きないですね~寒いしね、疲れてるしね。わかるんだけどね。
MAMAMOO「Windflower」日本語訳뻔하디뻔한내사랑이야기야ありふれた私の愛の物語흔하디흔한이별일뿐이야ありがちな別れにすぎないわ이미알겠지만最初からわかってたけど너없는동안많이외롭고힘들기만했어あなたのいない間とても寂しくて辛かったわ너와있을때あなたと一緒にいた時왜더잘해주지못했는지どうしてもっと優しくしてあげれなかったんだろう이제서야달콤한말들이맴도는지今頃甘い言葉が思い浮かぶなんて몇번
あんにょん。よるむです。今回は昨日ミニアルバムでカムバックしたファサのタイトル曲、Mariaを和訳します♡昨日はファサ、ソンミ、元X1のスンヨン、AB6IXとカムバック祭りでけーぽ界隈が大盛り上がりでしたね。わたしも大好きな子たちが一気にカムバックしてくれて嬉しい限りです。Maria/ファサ作詞:パクウサン(RBW)、ファサ作曲:パクウサン(RBW)、ファサ編曲:パクウサン(RBW)-歌詞・和訳-1.욕을하도먹어체했어하도悪口
こんばんは(^^)こんな記事があがってましたSJのイトゥクがMCをしている番組に出演したMamamooのムンビョルさんが「理想の男性」の質問をされて…(以前はパク・ソジュンだと公言していたもよう)「現在はユノ・ユンホ」だとこたえたと…ユノさんは…芸能界でも人気が凄いですわね…でも…業界の方やヨジャさまの大胆な告白は…ちょっぴりジェラシー…ちょっぴり…ね…リンク先↓http://m.media.daum.net/m/entertain/newsview/2017010215392
※意訳あり위험해아슬아슬해危ない。ひやひやするわ간신히끈을잡았는데やっと紐を掴んだのに넌가위질을하려고해君は、ハサミで切ろうとしている너의호의는필요없어君の優しさは必要じゃない(호의:好意)인내심이많지않아내겐辛抱強くない私には(인내심:忍耐心)유혹으로밖에안보여誘惑にしか見えないわ오지마내게오지마선넘지마please来ないで。私に近づかないで。線を越えないで、お願い。주지마술은주지마注
こんゆちは~ぽっこりさ、ヒョナのインスタフォローしてるんですが、セクシー系やったはずやのに最近はセクシーさをあんまり感じひんようになってきてさ。ほら。可愛いけどセクシーではないやん。でも韓国でセクシーアイコンと言えばヒョナやったわけじゃないですか。しかし、そのヒョナをテレビで見ることができない今第2のヒョナにふさわしい女性を2人発見したわけ。言い方
今日も推しが尊いもう、、ほんとに。毎日毎日ナンデコンナニステキナノ。スタイリストさんもヘアメイクさんも天才やろ。ビョリさんの魅力を最大限に引き出すこのコーディネート、、そしてどんな色でもどんなバージョンでも自分のものにしちゃうビョリさんご自身の魅力、、心臓負担今日の話題はビョリさんのことではなくヨントンの備忘録です。というのも今回3ヶ月ぶり?のヨントンであれこれ手順など忘れているところがありまして。あれ?あれあれ?と調べたり、、手間がかかってし
MICONILLELLA(일낼라)やらかしちゃおうかな마마무(Mamamoo)ママム作詞김도훈(RBW),강지원,코스믹걸(CosmicGirl),문별(마마무),Innerchild(MonoTree)作曲김도훈(RBW),강지원,문별(마마무),Innerchild(MonoTree)編曲강지원HeyOneTwoThreeばみぎぽじょ밤이깊어져夜が更けてだんどぅりばみぎろじょ단둘이밤이길어져二人きりの夜が長くな