ブログ記事2,565件
GFRIEND-NeverlandMyboy눈부신햇살에창을열어眩しい日差しに窓を開けて기분좋은바람반기죠気分の良い風を迎え入れるの눈웃음활짝날볼때면華やかな笑顔で私を見てくれた時は내하루는달콤한私の一日は甘いPerfectdayOhmygodlovemyboy너와나만유일한세상あなたと私だけの唯一の世界작은섬하나그저너와나小さな島にただあなたと私반짝달빛별빛충분해輝く月明かりと星
여자친구(GFRIEND)The7thMiniAlbum`FEVERSEASON`「열대야(Fever)」日本語訳지금이순간후회없이보여주고싶어今この瞬間後悔しないように見せたい그저네심장을뛰게하고싶어ただあなたをドキドキさせたいの눈부신달빛아래眩しい月明かりの下열대야같은사랑을하고있어熱帯夜のような恋をしたいの너와나あなたと私불이켜지는순간이야아직아련한메아리야火がついた瞬
っとるりょおぬんびょるぴっぱんっちゃぎぬんでのん떨려오는별빛반짝이는데넌おでぃるるぽごいっぬんじ어디를보고있는지くむばんいらどさらじるごっがとぅんで금방이라도사라질것같은데(キムソジョン/チョンイェリン/チョンウンビチェユナ/ファンウンビ/キムイェウォンよじゃちんぐ)(ばむはぬるならそよちぬるぽろがうんうぉぬんひむちゃげよじゃちんぐ)ぽるるきょじゅぉしむじゃんいかむ(かむ)かむ(かむ)へ불을켜줘심
MemoriaMemoriaほんじゃてやんあれそいっそっそ혼자태양아래서있었어一人で太陽の下に立っていたのぬぬるかむこっとおるりょぶぁっそ눈을감고떠올려봤어ひとみを閉じて思い浮かべてみたなんalwaysぬっきょおんごる난always느껴온걸私はalways感じたったすはむるっと따스함을또ぬくもりがcomebacktomeあむりするぽへぶぁど아무리슬퍼해봐도どれだけ悲しんでみてもぬんむりもむちゅじる
せぱらんはぬりんで새파란하늘인데青々とした空なのにせっぱるがんまうみんで새빨간마음인데真っ赤な心なのにくろっけぼいじあな그렇게보이지않아そんな風には見えないわあにゃあにゃ아냐아냐違う違うのぬっきみわったにっか느낌이왔다니까ビビッと来たのぽっくちゃっぺのらぬんさらむってめ복잡해너라는사람땜에複雑ねあなたっていう人のせいでまっちまっちなくろんごまっち맞지맞지나그런거맞지そうでしょ?そういうものでしょ
여자친구(GFRIEND)「回:LABYRINTH」「Labyrinth」日本語訳멀리서들려와달콤한속삭임遠くからきこえてくる甘い囁き이리와AhAh저리가봐AhAhこっちにおいでAhAhあっちに行ってAhAhGlitterintheair주변의반짝이는모든게周辺で輝くすべてのものが날이끌어대私を導くの빛을따라걸어홀린듯이魔法にかかったように光についていく출구없는미로속에서出口のない迷路の中でOhW
GFRIEND-너그리고나(あなた、そして私)(NAVILLERA)作詞・作曲:イギ,ヨンベ1stfullalbum『L.O.L』2016.07.11あるすいっそっそのるぼんすんがん알수있었어널본순간気づいたわあなたを見た瞬間むぉんがとぅっびょるはだぬんごる뭔가특별하다는걸何か特別だっていうことにぬんぴっまぬろどぬっきょじにっか눈빛만으로도느껴지니까眼差しだけでも感じられるからまうみうむじぎぬんごる마음이움직이는
신비(여자친구)-사랑스러워作詞:윤사라作曲:주영훈編曲:정동환(MeloMance)신비(しんび)여자친구(よじゃちんぐ)사랑스러워(さらんすろうぉ):愛らしい💌💌💌うぉもりぶとばrっくっかじ워머리부터발끝까지頭から足の先までださらんすろうぉ다사랑스러워全部愛らしいわうぉにがなえなmじゃらぬんげ워니가나의남자라는게あなたが私の人っていうのがちゃらんすろうぉ자랑스러워
韓国の有名な音楽プロデュースチームイギヨンベイギソ•ヨンベMAPPSエンターテインメントRBW2014結成。以前から《イギ/ソ•ヨンベ》という各自の名前で共同作業をして来たが、2014年から《イギヨンベ》という名前で本格的に作曲家グループとして活動を開始。イギとソ・ヨンベが最初に共同作業をしたのはAILEEのデビュー曲"Haven"。2014年頃まではPLEDISエンターテインメント所属歌手を中心に多く
NU'ESTの発表、ビックリしましたね。いくつかコメントが来ていました。【コメント1】いつも楽しみに読ませていただいています。先程プレディスからNU'ESTの契約終了のニュースが飛び込んできて、長年のファンとしてショックを受けています(泣)ベクホ、ミニョンは残り、レン、アロン、JRは事務所を出るとのことです。2016年のライブの後、日本でのコンサートを心待ちにしていましたが、コロナ禍も重なり叶わぬ望みになりそうです💦NU'ESTを解散する訳ではないと書かれている記事もあり、
新人から確固たる地位を築いているグループのメンバーが混在する95line!!BTOB、BTSをはじめSEVENTEEN、iKON、WannaOne、そしてAOA、Apink、MAMANOO、GFRIEND、TWICE、BLACKPINKのメンバーなどなど!!*同じ西暦でも学年が違ったりします。*一覧がすべてではありません。好きなアイドルが載っていない場合はご了承ください。BTOBソンジェ1995/05/02BTSジミン1995/10/13B
女神降臨2番目のOSTはGFRIENDのユジュちゃん💕GFRIEND自体大好きだし1番の推しがユジュちゃんなんです💓英語歌詞ですが訳していきます!YUJU(유주)「I’minthemoodfordancing」ーーーーーーー日本語訳ーーーーーーーーOoh,OohYeah,YeahI'minthemoodfordancin’,romancin’私は今踊りたい気分、ロマンチックにOohI'mgivin'italltoni
個人的に好きな96line!!今をときめくWannaOneカン・ダニエルをはじめグループをプロデュースすSEVENTEENウジ・ホシ、iKONB.I。そしてGOT7、MONSTAX、Apink、現ガールズグループTOP4のRedVelvet・GFRIEND・TWICE・BLACKPINKのメンバーも!!2015、2016、2017年デビューが多数!!*同じ西暦でも学年が違ったりします。*一覧がすべてではありません。好きなアイドルが載っていない場合はご了承ください。
アーティスト:여자친구/GFRIEND曲:LIFEISAPARTY作詞:Mafly,Ponde作曲:신혁,Reone,DaveyNate編曲:ReoneComeonLet'sgoYoureadyへっぴちぼんじょが햇빛이번져가陽射しが広がって行くぷるんばだうぃろぬんぶしげOh푸른바다위로눈부시게Oh青い海の上へ眩しくOhせはやんぱどが새하얀파도가真っ白な波がよるむぼだっとぅごぷけ여름보다뜨
GFRIEND(여자친구)−MAGOとふぁるっちゃくぴるぱみしじゃっどぇ더활짝필밤이시작돼さらにパッと咲く夜が始まるせろすぬんちんちゃなるうぃはん새로쓰는진짜날위한新たに書き記す本当の私のためのThefirstpageYeah最初の1ページYeah6960Magicちゅむちゅぬんぱるっくちゅん춤추는발끝은Crazy舞い踊るつま先はCrazyなるうぃはんちゅくべるる날위한축배를Now私のための祝杯をNowも
あんにょん。よるむです。ついにこのブログもフォロワーが100人を超えまして、和訳をのせるのが楽しくなってきました。いつも見てくださる方、本当にありがとうございます。さて、今日ヨチンが今年3回目のカムバをしたということで!タイトル曲のMAGOを訳します。MAGO/GFRIEND作詞/作曲/編曲:FRANTS,バンシヒョク,KylerNiko,PaulinaCerrilla,ウナ,チョユンギョン,ユジュ,AliceVicious,Cazz
アーティスト:여자친구/GFRIEND曲:너그리고나/NAVILLERA/あなたそして私作詞:이기,용배作曲:이기,용배編曲:이기,용배あるすいっそっそのるぼんすんがん알수있었어널본순간分かったあなたを見た瞬間むぉんがとぅくぴょるはだぬんごる뭔가특별하다는걸何か特別だってことぬんぴっまんうろどぬっきょじにっか눈빛만으로도느껴지니까眼差しだけでも感じられるからまうみうみじぎぬんごる마
《여름비SUMMERRAIN》GFRIEND「여자친구The5thMiniAlbumRepackage'RAINBOW'」カナルビ無しはこちら↓↓https://ameblo.jp/bbexkore/entry-12310568121.html?frm_id=v.jpameblo&device_id=6b183c89ec0e4271a4b7df9585698dc4ぬぐえげなはんぼんちゅむ누구에게나한번쯤誰にだって1回くらいっそだじどにょるむぴちょろむ쏟아지
ちぐむいすんがんふえおぷし지금이순간후회없이今この瞬間後悔なんてしないぽよじゅごしぽ보여주고싶어見せてあげたいわくじょにしんじょぐるっちぃげはごしぽ그저네심장을뛰게하고싶어そうよあなたをドキドキさせてみたいぬんぶしんたるぴっあれ눈부신달빛아래眩しい月明かりの下でよるてやかっつんさらぐるはごいっそ열대야같은사랑을하고있어熱帯夜のような恋をしたいのわな너와나あなたと私ぷりきょじぬんすんがにや
あむまるあんはんだへどあるじゃな아무말안한다해도알잖아何も言わないとしてもわかるわぬぐぼだあっきんだぬんごるあら누구보다아낀다는걸알아誰より大切にしてるってことわかるわちゃむしもむるだがんちょがっぐるみ잠시머물다간조각구름이しばらく動かなかったちぎれ雲がごっちんごるあなよでぃるるとらぼせよ걷힌걸아나요뒤를돌아보세요晴れたのを知ってる?後ろを振り返ってみてIbelieveっそだじるごっまんがっとぅんうなす
あんにょん。よるむです。最近イルデ(日本=イルボンでデビューすること)を果たすアイドルが多いので、今回はその中で個人的に傑作!と思った曲を生み出した計5グループを紹介します💓まずは今月、完全体でのイルデを果たしたばかりのOhMyGirlから!今回発売された日本デビューアルバムは、去年9月に韓国で発表されたRememberMeの日本語版をタイトルに、SecretGardenやWindyDayなどおまごるの過去のタイトル曲全7曲とRememberMeの韓国語版を収録しています。h
GFRIEND(여자친구)NAVILLERA(너그리고나)ーThe1stFullAlbumLoLーあるすいそっそのるぼんすんがん알수있었어널본순간分かってたわあなたを見た瞬間むぉんがとぅっぴょらだぬんごる뭔가특별하다는걸何か特別だってことをぬんぴっまぬろどぬっきょじにっか눈빛만으로도느껴지니까瞳だけで感じるからまうみうむじきいぬんごる마음이움직이는걸心が動くってことよなびちょろむなら
パッキョン-자격지심(自責の念)(Feat.ウナofGFRIEND)作詞:パッキョン作曲:パッキョン,SCORE,Megatone2ndsinglealbum2016.05.25Youとでちぇむんじぇがむぉやまるちょむへぶぁ도대체문제가뭐야말좀해봐一体何が問題なのちょっと言ってみてよYouちるとぅはぬんごやちゃぎょっちしみんごや질투하는거야자격지심인거야嫉妬してるの?劣等感を感じてるの?boyみょっぼになまれっち
アーティスト:여자친구/GFRIEND曲:귀를기울이면/LOVEWHISPER作詞:이기,용배作曲:이기,용배編曲:이기,용배ねまむるまるろぴょひょなるすおぷそ내맘을말로표현할수없어私の気持ちを言葉で表現できないすちどぅっきぶんじょうんばらむどぅるぐぁ스치듯기분좋은바람들과掠めていくようで気持ち良い風とのわなはむっけどぅろっとん너와나함께들었던あなたと私で一緒に聞いたのれかさちょろむ
おでぃがるっかおぬるばむ(うりおでぃろんが)어디갈까오늘밤(우리어디론가)どこに行こうか今夜は(2人でどこか)こべかるっかいすんがん고백할까이순간告白しようかなこの瞬間きぶんどよるむよるむはにっか(っとぅごうぉじにっか)기분도여름여름하니까(뜨거워지니까)気分も夏みたいだから(熱くなるから)うりどっとなぼるっかおでぃんが우리도떠나볼까어딘가私たちも旅に出てみようよどこかへちゃがうぉイェリンうんうぇろうぉ차가워예린은