ブログ記事1,034件
SelenaGomezのFlyToYourHeartを訳しました。ポイントは3つです。①映画ティンカーベルの主題歌②LIVEでは歌われない③応援ソング自分を信じれば、どこまでも行ける!!WatchalltheflowersDancewiththewind全ての花を見て風とダンスをするのListentosnowflakesWhisperyourname雪片に耳を傾けてごらん君の名前を囁いているよFeelal
土曜日のロサンゼルス🇺🇸30thannualSAGAwardが開催🏆セレーナ・ゴメスがレッドカーペットに登場ホワイトの煌めくドレスはATELIERVersaceのものクラシックで大人な雰囲気VERSACEヴェルサーチシルバーSilverサンダルレディース春夏202310032051A02259【関税・送料無料】【ラッピング無料】ia楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}メシカMESSIKAムーヴウノクレオールピアスPM1248
月曜日のロサンゼルス🇺🇸ウエストハリウッドにあるスキンケアサロンにやって来たセレーナ・ゴメスをキャッチ髪を纏めてすっぴんねこの日のOOTDはカシミヤのクルーネックニットに同素材パンツのセットアップなリラックスコーデ足元はベージュのファーミュールでLOUISVUITTONのもの【中古】LOUISVUITTON(ルイ・ヴィトン)M51219バビロン・チェーンBBマグノリアハンドバッグショルダーバックレディース【USED-A】楽天市場${EVENT_LABE
[SelenaGomez]Comealittleclosercauseyoulookingthirstyのどが渇いたんでしょ?もっとこっちにおいでImmamakeitbettersipitlikeaSlurpeeスラーピーのようにすすったら気分が良くなるわ[Lisa]Snowconechilly冷たいスノーコーンGetitfreelikeWillyウィリーのように無料で手に入るわよInthej
日曜日のロサンゼルス🇺🇸ビバリーヒルズで開催された第81回GoldenGlobeAwardsレッドカーペットにセレーナ・ゴメスが登場真っ赤なサテンのアシンメトリーなドレスはARMANIのカスタムジュエリーはBVLGARI💎マリリンモンロー風でキュートなセレーナ<JWPEI>GABBIハンドバッグ/ビューティー&ユースユナイテッドアローズ(BEAUTY&YOUTH)楽天市場セレーナ・ゴメスがカイリー・ジェンナーとティモシー・シャラメについて「何か言っていた」という話
こんにちはKatiesblogへようこそ!本日は、SelenaGomes(セレーナ・ゴメス)の”SingleSoon”を和訳していきます。ShouldIdoitonthephone?電話にするべき?ShouldIleavealittlenoteinthepocketofhiscoat?それとも彼のコートのポケットにメモを残しておこうかしらMaybeI'lljustdisappear何も言わずに姿を消すっていうのもいいわねI
Ring~2020~YouallinyourfeelingsbabyAllintomeI'moneinabillionbabyDon'tyouagreeObviouslyyouknowI'mawareofthatI'mbreakin'heartslikeaheartattackGot'emrightwherethecaratsat誰もがみんな私に夢中よ100万人に1人の女そう思うでしょ?私だって分かってい
この曲は、「13reasonswhy(13の理由)」シーズン2のテーマとなっている曲です。Justinのことを歌っているのかも、、、?という説も浮上していますね。TookyoulikeashotThoughtthatIcouldchaseyouwiththecoldeveningLetacoupleyearswaterdownhowI'mfeelingaboutyou(feelingaboutyou)Andeveryti
最初に紹介するのは、日本でも人気の女性シンガーSelenaGomezのWhoSaysという曲です!名曲中の名曲で、日本でもそこそこ有名なのではないでしょうか?歌詞のいい曲って考えたときに、やっぱりこの曲を一番に紹介したいと思って他にもたくさんの方がこの曲を和訳していますが、私もさせていただきます笑初めてこの曲の意味を知ったとき誰も自分を否定してきたわけではないのに自分がそうだと決めつけて勝手に傷ついていたんだ、と思いました繰り返しが多い歌詞ではありま
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はKygoとSelenaGomezのItain’tmeです!———————————————————Ihadadreamあの頃の夢を見たWeweresippingwhiskeyneat私達はウイスキーを飲んでいたHighestfloor,TheBoweryバワリーホテルの最上階の部屋でAndIwashighenough最高の気分だったSomewherea
随分前にリリースされたのですが…。セレーナの唇を写しただけのミュージックビデオ(後にまた別のミュージックビデオが公開されました)が話題を呼んだ曲、Fetishです。曲もミュージックビデオも美しい…彼女の女性らしいながらも引き締まった体型や童顔寄りなのに色っぽい雰囲気を出す姿に憧れを持つ女子は多いだろうなぁとミュージックビデオをみて改めて思いました!恋愛、仕事などなど話題の絶えない彼女ですが、着実にティーンアイドルから脱却し、1人のアーティストとしての地位を固めているのはファンの1人として凄
今回和訳するのは、セレーナゴメスのBackToYouという楽曲です!この楽曲は、彼女が製作総指揮を務めたNetflixのオリジナルドラマ「13の理由」に使われている楽曲ですこのドラマは、主人公であるピュアな男子高校生・クレイが好きだったハンナという女の子の自殺の真相を追うというストーリーでなかなかショッキングな描写も多く、社会的メッセージの強い作品ですこのドラマと重ね合わせてこの曲を聴くと、胸が締め付けられますというのも、2人がついに一線を
セレーナゴメスの最新曲「MyMind&Me」の和訳をしてみました。セレーナの過去を綴ったドキュメンタリーのテーマソングになっています。詳しくは和訳の後ろに載せているので、そちらをご覧ください♪Wannahearaparttomystory?ItriedtohideinthegloryAndsweepitunderthetablesoyouwouldneverknowSometimesIfeellikeanaccide
Wedon'ttalkanymoreもう僕達が話すことはないWedon'ttalkanymoreもう僕達が話すことはないWedon'ttalkanymoreもう僕達が話すことはないLikeweusedtodo昔のようにはWedon'tloveanymoreもう僕達が愛し合うことはないWhatwasallofitfor?全て何のためだったんだろうOh,wedon'ttalkanymoreああ、もう僕達が話すことはないLi
新しいセレーナゴメスのアルバムの中でもちょっと耳に残ったこの曲!Handstomyself❤️Ican'tkeepmyhandstomyself.と繰り返し言ってます♩keepmyhandstomyselfというのは*ちょっかいをださない、干渉しないなどという意味があるのですがこの歌詞の中では、恋しちゃダメってわかってるのに好きでどうしようもない!恋しないでいるなんて無理!って感じの意味で使われてますね^^個人的な話ですが、私も何ヶ月かぶりに最近キ
[Verse1]WefallforeachotheratthewrongtimeOnlyforamoment,butIdon'tmindGuessIdon'tknowwheretodrawtheline,theline,thelineAndwe'llplaythesamegameeverynight間違ったときにお互い惹かれてしまったね少しの間だけど気にしないどこで終わりにすればいいのか分かんないそ
セレーナゴメスの新作MVが発表されました!Kill'EmWithKindness→MV←最後のセレーナの笑顔がすごく可愛い~Kill'emwithkindnessの解釈~'emとは、themという意味歌詞の流れでthemにはnastyworldとか汚い人達とかが入りますということで今回は最悪な世界と優しさで戦おうという意味と解釈しました戦争は、人の嘘や汚いものが汚いこと同士でぶつかりあうこと。曲では、優しさや親切といったそういう人間の綺麗な心で汚い世界や、汚いもの
PeopleYouKnow-Jan102020-YouwererunningthroughmelikewaterNowthefeeling'sleavingmedryThesedayswecouldn'tbefartherSohow'sitfeeltobeontheotherside?あなたは水のように私をすり抜けていった私に残っているのは乾いた気持ち最近はあなたの気持ちが遠く離れて向こう岸にいるのはどんな気分?S