OWLCITY

明けましておめでとうございます❗️最近ブログの更新が出来ず、申し訳ありません。100曲以上の名曲、フザケた曲、色々訳してきましたが、まだまだ紹介できていない曲がたくさんあります。そして、単なる和訳だけでは、その曲の良さは半減してしまいます。歌詞に込められているアーティストの想い。これを自分なりに解釈して、皆さんの心に残る曲が一曲でも増えればと思います。そんな訳で、今年最初はOwlCityの「ThisIsn’tTheEnd」をお届けします。

「NewYorkCity」

【輸入盤】AllThingsBrightAndBeautiful[OwlCity]1,887円楽天リクエストにお答えしました。アウルシティのfirefliesつまりホタルですね。ボーカルのMattThiessenの不眠症に関係があるんでしょうね、この歌詞。アウルシティはメロディーが好きなので歌詞は注目してませんでしたが、今回いいキッカケになりました。Youwouldnotbelieveyoureyesきっと君は目を疑うんだろうねIftenmil

OwlCityアウルシティー/MidsummerStation【CD】2,129円楽天異色のコラボって言ったら失礼なんですかねowlcityは曲は何曲か聞いてiPodにも入ってるんですけど…正直少し変わった人というイメージが強いんですよねー好きな方いたらすいません…テイラーの曲をカバーしてラブコール送ったイメージが強くって…。Wokeupontherightsideofthebed,目を覚ますとベッドの右側にいたんだWhat'supw