ブログ記事3,460件
RunToYou日本語訳LUCY作詞최갑원,굿초이스作曲박보정(Chansline),김성민(Chansline),김시원(Chansline),황찬희編曲김성민(Chansline),김시원(Chansline)イム・シワンとシン・セギョン主演のドラマ『ランオン(邦題:それでも僕らは走り続ける)』のOSTです。알수없는그어디에서わからないそのどこかで길을잃고헤매일때道に迷って彷徨うとき혼자라는게난외로워ひとりだということが僕は寂し
ちょっとちょっとじぇゆーんじぇゆんもLUCY聴いてるのね〜だよねだよね‼︎개화いいよねいいよね‼︎この季節にぴったりだよねよく聴いてるって公式ファンカフェで言ってて…ひとり大興奮な夜し、か、も。。。なんとビックリじぇゆんとLUCYのボーカルサンヨプ…ラジオで共演しとるやないかーいっりす似?のゲストが集まって「りすの日」という題名でやったみたいですねじぇゆん…りす似なんて初めて聞いたような…笑でも、みんなとってもかわいい方たちばかりで癒されますいつかじぇゆんのハニーボイス
이젠머리가어지러워もう頭がくらくらして어느새해는져있고いつの間にか日は暮れていて난오늘이무슨요일인지도僕は今日が何曜日なのかも모르고사나봐知らずに過ごしてるみたい어질러진방은散らかった部屋は치울엄두조차나질않고片づける気も起きなくて침대위에누워ベットの上に横になって얼마나잘수있나생각해どれくらい寝れるか考える내일이오길기다리던난明日が来ることを待ってい
봐이렇게환하게웃는얼굴見てこうして明るく笑う顔전혀슬프다곤하지않아全然悲しいなんて言わない모두가이대로みんなこのまま다시못볼것만같아서もう会えないような気がして더숨기나봐もっと隠してるみたい네게안녕이란말이君にとってさよならって言葉が어떤의미인지どんな意味なのか잘모르지만우린よく分からないけど僕らは영원한안녕이라永遠の別れだって이대로이별이라こ
젖은바닥이언제그랬냐는듯말라濡れた地がいつ濡れたのっていうみたいに乾き풀잎이향을채우고草が香りを満たして이슬섞인듯햇빛이내눈을감기고露が混じったように日光が僕の目を閉じさせ그댈놓쳐서헤매던날あなたを離して彷徨った日둘이사라져가는노을을보며2人で消えゆく夕焼けを見ながら분명옆에있는데도혼자인것같아確かに隣にいるのに1人みたいだ우리의시간,추억다보내야한다는건僕ら
항상나란히너와나いつも一緒に君と僕손에닿은바람手に触れる風기억할까작은MP3覚えてるかな小さなMP3매번애석한줄들은둘둘엉켜있고毎日名残惜しいイヤホンはぐるぐるに絡まっていて늘한쪽을건네주던너いつも片方を差し出してくれた君겨우10곡반복되며같이흥얼대다たった10曲が反復するのを一緒に口ずさんで바람이줄을데려가흔들면風がイヤホンを連れていこうと揺れたら혹시빠지진않을까
バンドグループLUCY(ルーシー)のデビュー曲「개화/開花(flowering)」の歌詞和訳です。---------------------------------------------【和訳について】時と場合により、より日本語っぽいニュアンスにするためまた、読みやすくするために意訳する場合があります。ニュアンスは伝わるように翻訳しています。ご理解の上、ご覧ください。---------------------------------------------아른아른
YoupaintedmyblackandwhiteworldwithbeautifulcolorsWithalotofvariouscolorsthatremindsmeofyoursongThat'sthereasonwhyIsing새까맣던오선지위에까만음표들真っ黒だった五線紙の上に黒い音符たち그노래를부를때내세상은파래져その歌を歌うとき僕の世界は青くなる
ダイメタルのご厚意で発売前にサンプルを送ってもらったエバーグリーンルーシー3.2インチ釣りフェスティバルで公開収録したアングラーズチャンネルの中でもフィッシングショーOSAKAのトークショーでも言いましたがこんなのね釣れない訳ないんですよ送ってきてもらって使った初日一発目の魚が50UPそして2本目がなんとロクマル勿論こんなサイズも来ますがC4リーチ、C4シュリンプに匹敵する最強の喰わせワームの誕生です
분한기억날깨우고悔しい記憶が僕を起こし불탄맘에잠올리가없고燃え上がる心で眠れるはずもなく후회스런내모습이눈앞에後悔する僕の姿が目の前に부글부글,아른아른거려ぐらぐらとちらつく귀에딱지가앉도록耳にタコができるほど들어댄신비한어른들의마음가짐,聞いた神秘的な大人たちの心構え모두고마워みんなありがとう(즐거움은영원하지않아,이고통도)楽しさは永遠じゃない、この苦痛も
날기억할수있을까僕を覚えていてくれるかな숨가쁜오늘息の詰まるような今日시대는흘러달리고있는데時代は流れていくのに찰칵셔터를누르면カシャっとシャッターを押せば모두다간직할수있기를全てを大切に残しておけますように내맘속카메라僕の心の中のカメラ사랑낭만슬픔과눈물愛ロマン悲しみと涙모두흘러가겠지만みんな流れていくだろうけど한장사진에담을수없는一枚の写真
검은머리가파뿌리되도록黒い髪が白髪になるほど기나긴시간쭉함께하자고長い時間ずっと一緒にいようって하루하루를함께그려냈지一日一日一緒に描いたよね영원할것처럼永遠のように고된하루도힘들진않았어辛い一日も大変じゃなかった네가웃으면다괜찮아져서君が笑えばみんな平気になった매일그날의장면을되감아毎日あの日の場面を巻き戻して여기나홀로남아ここに僕一人残って영화속에열린
こんちくわ!翔平は、現在は、野球とデコピンを溺愛しています♪wwwもし、翔平の私生活が落ち着いたら結婚も考えるでしょう。その時点で、身近に二刀流のモデル&インフルエンサーが居れば、恋に落ちるかも・・・www今日ご紹介する今年の一押しの二刀流美女です♡先ずは、動画から~Top5Model&Influencer2024エントリー①BaileyVega②MiaFer③NikkiToxic④LucyMoss⑤Emi
분명더위가가실거야아마絶対暑さはどこかへ行ってくれるよ한여름이추워(엣취)真夏が寒い(ハクション)넌어디간거야나빼고君は僕をおいてどこに行ったんだ나도손부채질하며걱정해주고싶어僕も手で煽いで心配してあげたい(아이스크림들고서)(アイスクリームを持って)태양빛을피해어딘가太陽の光を避けてどこかRuntothe에어컨エアコンに走っていってIt'sonlyforyou
숨을쉬지않는땅끝에걸려있는息をしない地の先にかかっている저달빛이만든길을따라도대체あの月光が作った道を辿って一体얼마나멀리지나왔는지どれほど遠くまで来たのか이길은끝없이영원하단걸この道は終わりなく永遠だってこと뭐가됐든상관없다는듯どうなろうと関係ないみたいに쇠들은철커덕거려錠はがちゃりと音を立てる다음이란의미없는소리次なんて意味のない言葉살위를춤추는벌肉の上
아른아른아지랑이ゆれるカスミソウが괜히눈이부시고やけに眩しくて포근해진얼음은겨우暖かくなった氷はやっと녹아내릴것만같아溶けていくみたいだ동지섣달기나긴밤真冬の長い夜を지나헤매었던발걸음過ぎて彷徨っていた足どり있잖아ほら(까맣고혼자외로운날)暗くて一人寂しい夜그때가기억조차안나あの時を思い出せないんだ새하얗게웃던날을真っ白く笑っていた日を기억하나요
아아많이무서웠나요あぁすごく怖かったのかな?바스러지는한줌砕ける拳타버린별꼭쥐고焼けこげた星をギュッと握って아아아지랑이너머에あぁ陽炎の先に춤추듯울렁인맘踊るように揺れる心여태견디면서今まで耐えながら나도키작을적엔僕も背が小さい頃は넘어지면모두가눈물닦아줬었는데転ぶとみんなが涙を拭いてくれたのに달빛한줄아래서一線の月光の下で소리없이참은눈물은
今日はですね、前回お話ししたわたしが今はまりにはまってる韓国バンド…LUCYについて語っていきたいと思いますあぁ〜長くなりそうな予感…笑毎度おなじみ自己満記事なので、興味の無い方はぜひスルーでお願いしますまず、彼らを知ったきっかけは。。。エヌフラ目当てで見たジェチングにルーシーのメンバーが一緒に出てたから↓↓これこの時のフェスンの「ライブ中にテンション上がって、メンバーたちと『楽しいね〜』って言ってる。ファンはコードの話をしてると思ってるかもだけど…」って話がかわいくてかわい
こんにちわSATOですやっと春の匂いがしてきました4月から新生活がスタートしますね私もその中の1人で3月よりお世話になってるLUCY釧路店のブログを書かせていただく事になりましたということで自己紹介をしていきますよ~B612消し忘れた氏名伊藤聡美(サトって呼んでください)生年月日1977年7月7
LUCY-ExpressionofLove너무나오래참았어すごく長いこと我慢したんだ가슴만설레눈감고ドキドキして目を閉じて난지금꿈을꾸었어僕は今夢をみたんだ너무도아름다웠지すごく美しかった널만나흔들리는내맘을君に出会って揺れ動く僕の心が들킬까두려웠었어バレちゃうんじゃないかって怖かった너에게애정표현단한번도하지못하고君に愛情表現のたったの一度も出来なくて가슴만뛰었던나緊張ばかりして
LUCY1stワールドツアー「writtenbyFLOWER」ソウル公演はこちらをクリック!花で始まった、またまた咲く、花で書かれた私たちの物語。writtenbyFLOWER.★公演情報★日時2024年3月30日(土)18:002024年3月31日(日)16:00会場オリンピック公園ハンドボール競技場/올림픽공원핸드볼경기장(ソウル特別市松坡区バンイドン88/서울특별시송파구방이동88)アンニョンハセヨTOKTOURです
아니근데진짜いやでも本当に너예쁘다니까君は綺麗なんだってば새벽을깨우는환한햇살같아夜明けを教えてくれる眩しい太陽みたいだ아니근데진짜로いやでも本当に너만모르나봐君だけが知らないみたい온세상이널사랑하고있는걸全世界が君を愛していることを진짜로本当に그렇게말하진말아줘そんな風に言わないで부끄런건지대체자꾸어디가못나恥ずかしいのか一体どこが不細工なの우
멀어져가는꿈의잔상처럼遠ざかっていく夢の残像のように지난내하루의표정이기억이안나昔自分がどんな表情だったか思い出せない멋대로밀려오는생각이勝手に押し寄せてくる悩みが날괴롭혀또다그쳐僕を苦しめ責め立てる어린날훔쳐본幼い時に見てきた어른의모습은大人の姿は내게환상이라말하고僕に幻想だと言って무감각해진시곗바늘動かなくなった時計の針난그대로인듯이僕は変わらず어린애로남아있나봐
차가운바람하나가창가에앉아冷たい風が一吹き窓辺に座って나에게너의얘기를들려주었어僕に君の話を聞かせてくれた유난히추웠던겨울별빛아래서やけに寒かった冬の星光の下で우리는반짝였었지저별을따라僕らは輝いていたねあの星のように차가운바람하나에흔들리듯이冷たい風一吹きに揺れるように너에겐작은바램도어려웠을까君には小さな願いも難しかったのかな유난히추웠던겨울그믐달아래
こんばんは。今日は午前中、雨が降ったり、止んだり、午後は晴れ間もありましたが、仕事帰りにはまた、雨がパラついたり、スッキリしない1日でした。GWの方は、素敵な連休をお仕事の方は、頑張り過ぎずにお仕事、頑張って下さい。昨日のLucy、チビるー2人の餌やり、レオパゲルをLucyは、5粒、チビるーは、3粒半、久しぶりに、2人共たくさん食べてくれました😋🍴うん◯は、Lucyは無し、チビるーはいつもの場所にしてました💩今日餌やりは、無しです。Lucyは
루시-맞네作詞:조원상,예준,作曲:조원상,최영훈編曲:조원상,최영훈,박지환맞네(まんね):正しかったねぴょじょんうんぱrげうんぬんでど표정은밝게웃는데도明るく笑う君のすrぷんどぅったんのえどぃもすべ슬픈듯한너의뒷모습에後ろ姿が悲しげでみあね미안해ごめんねのえまりだ너의말이다君が全部まんね맞네正しかったうりおmままrはしぎr우리엄마말하시
おはよーございます。今朝もカラッとした晴れ、風も爽やかです。今日からGW後半、連休の方は素敵なGWをお仕事の方は、頑張り過ぎず、お身体に気を付けて頑張って下さい。昨日、Lucy、チビるーの餌やりは無し。うん◯は、Lucyは無し、チビるーはまた、いつもの場所に尿酸だけしてました。今日は2人の部屋掃除✨いつものように、タッパへ。【Lucy】【チビるー】その後、いつもは日曜日にしていた体重測定も、ストレスになるような事は1度に済ませた方が良いかな
こんばんは。今日は1日雨で、夜は少し肌寒くなりました。連休の方は、引き続き素敵なGWをお仕事の方は、頑張り過ぎずにお仕事、頑張って下さい。昨日のLucy、チビるー2人の餌やりは、お休みでした🍴うん◯は、Lucyは無し、チビるーはいつもの場所に尿酸だけしてました。今日餌やりは、無しの予定でしたが、チビるーがまた、飼い主が仕事から帰って来ると、シェルターから出て来て、餌を欲しそうな感じだったので、レオパゲルをあげてみました🍴ピンセットでレオパゲル
こんばんは。今日はカラッとした晴れ、風が爽やかな1日でした。明日からGW後半、連休の方は素敵なGWをお仕事の方は、頑張り過ぎず、お身体に気を付けて頑張って下さい。昨日の、チビるーの予定していなかった餌やりは、3粒食べました🍴うん◯は、Lucyは無し、チビるーは昨日も、いつもの場所に尿酸だけしてました。今日餌やりは、無し。それを知ってか?【Lucy】【チビるー】2人共、シェルターから出て来ませんでした😢カラッとした陽気のせいか?部屋の温度も
루시-떼굴떼굴LUCY-RollingRolling떼굴떼굴(てっぐrてっぐr):ころころ/ごろごろ作詞:조원상作曲:조원상,최영훈,O.YEON,박지환編曲:조원상,최영훈,O.YEONいじぇんもりがおじろうぉ이젠머리가어지러워慌ただしい日々に目眩がするおぬせへぬんちょいっこ어느새해는져있고いつの間にか日は沈んでなんおぬりむすんよいりんじど난오늘이무슨요일인지도