Lauv

レコパクをしつこく掘り下げてしまいますが、、気になってたんです・・この時のソジュンが聴いてるのスローで切なげな曲・・しかもソジュン、気に入っている様子だし、、ええ。もう娘に聞いてみました。。私「・・この曲知ってる？」とスマホを耳に押し付ける。が、スマホを奪われ、娘「パクソジュンじゃん。Lauv（ラウヴ）じゃん♪」（即答）・・この曲でした。YouTubeで探したら、すぐに出てきた。しかも和訳があったよ。その和訳が、、なんとも

※意訳している部分あります。※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。うぃわぁそぉびゅるぃふぉWeweresobeautiful僕等はすごく美しくてうぃわぁそぉとぅるぁじっWeweresotragicあまりに悲劇的だったのぉあだぁまじぃっくっれぶぁかんべぁNoothermagiccouldevercompareどんな魔法も比べられないほどにろすっまぃせぅせぶんてぃん

[Verse1]I'vewatchedthoseeyeslightupwithasmile笑顔に照らされたその目をずっと見てきたんだRiverinthenotgoodtimes君の目から川みたいに流れる涙もねOh,youtaughtmeallthatIknow君が教えてくれたことが僕のすべてだI'veseenyoursoulgrowjustlikearose君の心が成長していくのをずっと見てきた。それはまさにバラの

Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はLauvのFuck,I’mlonelywithAnneMarieです！—————————————————————Icallyouonetime,twotime,threetime君に何回も電話するIcan’twaitnomoreもうこれ以上待てないんだYourfingersthroughmyhair,俺の髪を触る君の指の感触がthat’sonmym

こんにちは、Katiesblogへようこそ！本日は、Lauvの”LoveULikeThat”を紹介します。Drunkintherain雨の中、酔っ払っていた。Reallyoldhabits,reallyoldbaggage昔からの変わらない癖で、昔からの重荷で、Justwalkedawayただ逃げただけなんだ、Intoyourmadness,ontoyourmattress君の狂気の中に、君のベットの上に。Goddamn,

Lauv(feat.BTS／JK&JM)-Who2020.03.06-HowI'mFeelingOurmindsarenew,risingvisionsofyouお互いの気持ちは変わり君が浮かび上がる幻のようにGirl,IthinkIneedaminute少し考える時間が必要だTofigureoutwhatis,whatisn'tこれからどうなるかを知るためにはThesechoicesandvoices,they're

Lauvの新曲、Simsの歌詞和訳です。ある夜、パーティーでみた誰かに恋をし、しかしもう二度とその誰かに会うことはない、という切ない曲です。[Verse1]IwishthatyouandIlivedintheSims僕たち、シミュレーションゲームのなかに住んでいればよかったねWecouldbuildahouseandplantsomeflowersandhavekids家を建てて、花を植えて、子供を育てることだってできた

InvisibleThings-Lauv[1stVerse]Doyoustillremember君は覚えているかなThewaythatwefeltwhenwewerekids?子どもの様に感じたあの時を。Wonderifthatplace still existsまだあの場所は存在しているんだろうかWelived forthemomentあの瞬間を生きたのに。Andfearwasa strangertoourl

ChasingFire-Lauv[1stVerse]Iwannahateyou'causeIstillloveyouまだ愛しているから嫌いになりたいんだAndit'sweighingonmychest胸の中に募っていくWekeepourbodiestiedtogether僕らは体を寄り添ってToignorewhat'scomingnext次に何が待ち受けているかを見ないようにしているIwasdrivingy

むぎはじめましての巻『…』『む〜ぎ〜』『あっおかぁさんあそんで』小さな体のどこにこのエネルギーはあるんだろうと思うくらいにパワフルです。ただいま生後４ヶ月のむぎ。これからどんなふうになるのかな新しい家族むぎです。どうぞよろしくお願いします。All4Nothing(I'mSoInLove)（オール4ナッシング（アイムソーインラヴ)）Lauv（ラウヴ）Lauv(ラウブ)は、2022年8月5日に

Lauv-LoveLikeThat歌詞和訳＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝YousayIspendtoomuchtimeinmyheadandithauntsmeback僕は想像の中にいる時間が多すぎるっていう君が，僕をこの場所に戻らせるIthinkyouspendtoomuchtimegivin'mesec

SadForever-Lauvの歌詞和訳です。LyricstranslationofSadForever-LauvfromEnglishintoJapaneseーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーLinks:ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーDaydream空想Lifefeelslikeadaydream人生が空想のようなんだAndIjustwish

Reforget-Lauv[1stVerse]Didn'twannabeaghost幽霊のようになりたくないButyoupushedmeoverandoverでも僕を押し倒してくるんだNeverthoughtI'dhaveavice悪い面が僕にあるとは思わなかったOtherthanyou,overandover君という存在以外はね。また繰り返されるんだLeftyouintheskywiththefir

Changes-Lauv[1stVerse]I'mgettingridofallmyclothesIdon’twear着ない服の事は忘れてしまったIthinkI'mgonnacutmy hairそろそろ髪も切らないと'Cause thesedays,I don’tfeellikeme近頃はどこか自分自身になりきれてない感じがするIthink I'mgonnatakeabreakfromalcoholアルコ

こんにちは、水面です〜。水面のnoteでは、洋楽・C-POP和訳を週に1回投稿しております。皆様にとって有益な情報となりますように✨水面ってどんな人・・・・・・？・名古屋在住24歳女性・洋楽・C-POPを週１で和訳する人・マイナーな楽曲が大好物ぐふさてさて本日和訳するのは・・・・・"Changes"byLauv個人的にバラードが印象的なLauv（ラウヴ）。デビューアルバム「～howi’mfeeling～

この曲は大好きな曲なのですが、あまり良い和訳がない（と個人的に思っていた）ので作りました。この和訳を出した理由などを一緒に書いてみましたので、もし興味のある方がおられたら。私は歌詞原文の参考にいつもGeniusというサイトを利用していますが、なんとそこにLauvご本人がコメントをしてくれていまして。一部ご紹介します。Lauv曰く、Parisintherainの全ては"Findinglovestandingrightwhereweare"の一文に集約され

Lauv/Ilikemebetter歌詞和訳IlikemebetterTobeyoungandinloveinNewYorkCity若くてニューヨークが恋しかったTonotknowwhoIambutstillknowthatI'mgoodlongasyou'reherewithme自分がどんな人かまだわからなくて、でも君とここに一緒にいれることが嬉しかったTobe

Feelings-Lauv[1stVerse]Ismylovetoomuch?僕の愛はしつこすぎる？Orisitjustenoughforyou,foryou?それかちょうどいいのかな？'Causeit'sgetting late, wouldyoulike tostay?時間も遅いから泊っていきなよ'CauseI'mbadat readingsigns小さなサインを僕は見逃してしまうからButI,Iwan

Paranoid-Lauv[1stVerse]Smilewhenyou'resleeping君が寝ている時の笑顔Wonderwhoyou'redreamingof誰を夢見ているんだろうOh,'causeIcouldjustseeyouwithwineonyourt-shirtTシャツにはワインの染みAndsomebodyelseonyourarmその腕には他の誰かが居るCan'tcontrolthisfee

Icallyouonetime,twotime,threetimeI can'twaitnomore君に１回、２回、３回と電話をかけるもう待てないYour fingersthroughmyhair,that'sonmymind君の指が俺の髪を通る今頭に浮かぶのはそれだIknowit'sbeenaminutesinceyouwalkedrightthroughthatdoor君があのドアから出て行ってま

※20/05/08追記公式Audio動画の概要欄公式歌詞に修正しましたWeweresobeautiful僕達はとても綺麗だったねWeweresotragicあまりに悲しかったねNoothermagiccouldevercompareどんな魔法も比べられないほどにLostmyself,seventeen自分を見失った17歳の時Thenyoucame,foundme君がやって来て、僕を見つけてくれたNoothermagiccould

Translationof"I'mSoTired-Lauv&TroyeSivan""I'mSoTired-Lauv&TroyeSivan"の歌詞和訳です。Yay!Ilovetroye!!!!!イェーイ！トロイシヴァン大好き！！！Thissonghasaverycatchymelodyandthismakesmefeellikedancing!キャッチーなメロディーが躍らせるね！Aboutlyrics,,,

MeanIt-Lauv&LANY[1stVerse]Smalltalk,noconversation何でも無い話、会話という会話も無いThatlookmakesmeimpatientその見た目は僕を焦らすIcan'ttellwhatyou'rethinking何を考えているかも分からないPlease,tellme what you'rethinkingだから君の考えを教えてよLastnight, weweremo

TattoosTogether-Lauv歌詞和訳＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝大好きな歌手、Lauvの新曲が出ました〜ポップな曲調に、MVの落ちも面白く、全体的に楽しい雰囲気の曲です！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝SaidI’dneverfall,I’dneverfall恋に落ちないって、落ちな

TheOther-Lauv[1stVerse]Likeaspotlightthewaterhitsmeスポットライトのようにシャワーが僕の体を打つRanitextracoldtoshakethewordsfrommymouth冷たさが体に走って、言葉が口から飛び出すんだThoughIknowthatnoone’slistening誰も聞いていないと分かってるのにInervouslyrehearseforwhe

LoveSomebody-Lauv[Intro]WhydoIdothis?どうしてこんな事をしてしまうんだ？Pickyouupandputyoudownandputyouthrough this君を弄んでこんな仕打ちを与えてしまって。[Chorus]EverytimeIthinkIlovesomebody誰かを愛していると思うといつもAlwaysfindawaytothrowitallaway全