LAYLA

エリック・クラプトン（EricClapton）がブラインド・フェイス（BlindFaith）解散後に，アメリカに留まり、デラニー&ボニー（Delaney&Bonnie）らと活動を共にしたことで，アメリカ南部のブルースロックやサザンロックに強い影響を受け，ボビー・ウィットロック（BobWhitlock），カール・レイドル（CarlRadle），ジム・ゴードン（JimGordon）と共に1970年にデレク・アンド・ザ・ドミノス（DerekAndTheDominos）を結

年末になんなん?!JCBデビットカードが不正利用されて総額20万円以上の不正利用の請求がきてたのをJCBが電話で教えてくれたん。家賃支払い用口座に入れてたお金約2万円が不正利用の被害に遭って返金対応には、１,２ヶ月はかかるんだって。0120-921-130は、JCBのカードセンターだから電話応対した方がいいよ！！！！なんなん、こんなの！犯罪だし、JCBも個人情報漏洩なんて怠慢だわ。最悪な年末。(👊💢º⊿º)👊

こんにちは、Katyです。最近70年代の洋楽の名曲の歌詞を和訳しています。今回はエリック・クラプトンの「Layla」元々のは結構激しい感じでしたが、今回使ったのは1992年のライブバージョン。しっとり歌っている感じが好きです。LaylaWhatwillyoudowhenyougetlonelyAndnobody’swaitingbyyoursideYou’vebeenrunningandhidingmuchtoolongYou