ブログ記事141件
こんばんは〜〜〜〜〜1週間連続更新達成〜〜〜〜✌️💓最終日どの曲にするか迷いました…今日は…カークのNowbeholdthelamb🐏これも大変有名な曲ですね。聞くたびに涙がこみあがります。今風に言うとエモいってやつです(笑)☆Nowbeholdthelamb見よその子羊をThepreciouslambofGod神様からの尊い子羊をBornintosinthatImayliveagain私に新しい命を与えるために罪の中に生まれてくださった
こんばんは😊🌟たぶん今日の曲は皆さんが心待ちにしていた曲じゃないかと思います…そう、タイトルでお気づきでしょうが、カークのラブセオリー💓です❣️🙏最後の注釈も読んでくださいね~BETAwardsのラブセオリー!ジョナサン・マックレイノルズは同世代で勝手に親近感(笑)こっちがミュージックビデオです!BrothersandsistersみんなIwannawelcomeyoubacktolife帰っておいでBacktotheone戻っておいでTh
すすこんばんは本日は久しぶりにカークのWannaBeHappy?です。ん~~~深い…聞けば聞くほど深い…是非歌詞を見ながら聞いてみてくださいカークのMVって闇から光への表現がすごくリアルですよね。日本人からしたらちょっと過激…だけどアメリカだとよくありそうげな(日本語崩壊)問題を抱えた主人公達が神様と出会って光に進んでいく…励まされます。また今日も翻訳しながら涙がほろり…それにしても自分のハンドルをイエス様に任せてってなんて詩的な表現…素敵だわカーク様~T
KirkFranklin-ISmile和訳Idedicatethissongtorecession,この歌は不況でdepressionandunemployment.憂鬱だったり仕事がなかったりThissong'sforyou.そんな毎日を生きるみんなのための歌だよToday'sanewday,andthereisnosunshine.新しいスタート、それなのに太陽はなくてNothingbutclouds,andit'sd
昨日は教会でMovieNightというイベントがあり『ゴスペル』という映画を見てきました📽今日はその挿入歌の一曲であるカークフランクリンの(またかよ!というツッコミは無しで(笑))MyLifeIsInYourHandsです♩(と書きましたが挿入歌はNowBeholdTheLambでした😂)有名で多くのクワイヤに歌われてる曲ですね。和訳もたくさん出回ってますが、改めて本当にいい曲だと感じたので自分の言葉で翻訳します✏️この曲を初めて聞いた時はまだジーザスを知らない
Mylife,Mylove,MyallWords&MusicKirkFranklinMyhandsweremadetoworshipYou私のこの手はあなたを賛美するためにつくられたMyheart,myKingitbeatsforYou私の心臓は、我が王、あなたの為に鼓動を刻みますOhLamb,sotrueIsurrendertoYouああ神の小羊、本当に私はあなたに降伏しますMylife
NowBeholdtheLambWords&MusicKirkFranklinNowbeholdtheLamb今こそ見よその小羊をThePreciousLambofGod尊き神の小羊よBornintosinthatImayliveagain私を再び生かすため罪の中にお生まれ下さったThePreciousLambofGod尊き神の小羊よHolyistheLamb聖なる神の小羊よThePrecio
こんばんは~予告通り?本日はカーク様の新しいアルバムより…F.A.V.O.Rです🙏🌈💓LoveTheoryじゃないんかーーーいというツッコミは無しでお願いします😭(笑)Iwastooafraidtobelieveitこわくて信じられなかったOrnotgoodenoughtoreceiveit受け取るのに十分な自分じゃなかったMyseason’sgone,sowhydoIneeditもう僕のシーズンは終わりそんな自分に必要なものっ