ブログ記事473件
Doyoueverfeellikeaplasticbag?自分がビニール袋のようだっていつも感じてる?Driftingthroughthewind風に飛ばされながらWantingtostartagainやり直せたらって思ってるDoyoueverfeel,feelsopaper-thin?自分が薄っぺらな紙切れみたいだっていつも感じてる?Likeahouseofcards,oneblowfromcavingin?一吹きで壊れて
今日は、前回言った和訳を…!思い出の曲でもある「HotNCold」をやります。曲の捉え方だったり、訳し方で色々変わるので、色々ご愛嬌ってことは先に言っておきます。この曲、日本ではPMSなんて言葉が一般的じゃなかった時にすでに歌詞に入ってるんですよね。すごい・・・。Lyrics:YouchangeyourmindLikeagirlchangesclothesあなたって女の子が服を変えるみたいに考えが変わるのねYeah
Daisies-KatyPerry和訳Toldthemyourdreams,andtheyallstartedlaughing彼らにあなたの夢を話したのそしたら彼らは笑い出したIguessyou’reoutofyourmind ’til itactuallyhappensきっとそれが現実になるまであなたは理解できないのねI’m thesmalltown私は小さい街にいるOneinsevenbillion70億人のWhy can’
I'mwideawake目が覚めたYeah,Iwasinthedark私は暗闇の中にいたIwasfallinghardまっすぐ落ちてたWithanopenheart心を開いてHowdidIreadthestarssowrong?なぜ気付けなかったんだろう?Andnowit'scleartome今ならはっきりと分かるThateverythingyousee目に見えるものが全部Ain'talwayswha
I'mlosingmyselfcontrol抑えが効かないのYeah,you'restartingtotricklebackinあなたのことが脳裏に浮かぶのButIdon'twannafalldowntherabbitholeでももう迷いたくないCrossmyheart,Iwon'tdoitagain神様に誓うわもう繰り返さないってItellmyself,tellmyself,tellmyself,"Dra
ThiswasneverthewayIplanned,これは全然企んでたわけじゃなかったNotmyintention.私の意思じゃないIgotsobrave,drinkinhand.ちょっと飲んじゃってたから気が大きくなってたのLostmydiscresion慎重さを欠いてたItsnotwhat,I'musedto.こんなのに慣れてる訳じゃないけどJustwannatryyouon.あなたで試してみたいのI'mcuri
Higuyswhat’sup;)こんにちはMiyu'sです🌹今回はKatyPerryのTeenageDreamです!ケイティの懐かしい名曲!明るく元気になれるラブソングです🥰———————————————————YouthinkI'mprettyあなたは私のことを可愛いと思ってるWithoutanymakeuponメイクをしなくてもYouthinkI'mfunnyあなたは私を面白いと思ってるWhenItellthepunchl
【輸入盤】TeenageDream[KatyPerry]2,086円楽天リクエストですこのPVいいですよね。ケイティの弾けっぷりに釘付けちょいエロの歌詞とかスラングってどこまで訳していいもんなのか迷いますねスラングといえばこのタイトルのGurlsもスラングで本当はGirlですよ。このタイトルになった裏話もあるみたいですが、長くなるので…ブルーノマーズのカバーも優しくてエロくていいですよgleeのカバーも好きですGreetingslovedones,le
こんにちは。水曜担当のパーソナルカラーアナリスト/顔タイプアドバイザーの竹内マリエです。私のファッションタイプパーソナルカラーウインターサマー顔タイプエレガント*̩̩̥*̩̩̥୨୧⑅୨୧*̩̩̥*̩̩̥さて、先日TaylorSwiftが新曲YouNeedToCalmDownをリリース。その中のミュージックビデオにKatyPerryとハグする姿が!!!この2人、バックダンサーを取った取られたでずっと犬猿の仲になっていましたが、ついに仲直りしたようですねTa
【輸入盤】TeenageDream[KatyPerry]2,086円楽天もうgleeってカテゴリーにしちゃおうか?いっそのこと…って思うぐらいですね。これを歌ってる時の皆が楽しそうで大好きです。ブレインことDarrenCriss最高。gleeグリーコンプリートDVD-BOX[マシュー・モリソン]24,153円楽天ちなみにT.G.I.F(thank-God-it'tsFriday)はカレンダー通りの休みの方々が叫ぶ言葉で、日本で言う花金ですね。古い逆にO.G