90年代洋楽

学校も落ち着いて久しぶりの投稿。最近は日本の自然災害のニュースを聞くたびに日本にいる家族や友達やお世話になっている人たちが大丈夫か心配でドキドキしてしまう。今回は個人的に注目している日系イギリス人アーティストのRinaSawayamaの新曲「Cherry」をわたしなりに和訳してみた。この曲もそうだけれど、最近のインダストリーは自分の滞在的な性を表現したり、ありのままの自分でいることは悪いことじゃないし大事なことなんだっていうメッセージを含んだ曲が多くなってきていて、時代の変化

「ZZTop/TheVeryBaddestOf」・2014年・ベストDisc101GimmeAllYourLovin'(SingleVersion)02SharpDressedMan(SingleVersion)03LaGrange04Tush05(SomeoneElseBeen)ShakingYourTree06Francine07BeerDrinkers&HellRaisers08It'sO

「V.A./ヒット丼：ハードロック」・1997年・オムニバス01TrappedInToyland/Mr.Big02KissOfDeath/Dokken03SickOfDrugs/TheWildhearts04IWannaRock/TwistedSister05BackForMore/Ratt06SuicideNote,Pt.2/Pantera07IDon'tMind/Drain08

「VanHalen/VanHalenⅢ」・1998年・11th01Neworld02WithoutYou03OneIWant04FromAfar05DirtyWaterDog06Once07FireInTheHole08Josephina09YearToTheDay10Primary11BallotOrTheBullet12HowManySayI（PV：②）●VanHal

「SammyHagar/MarchingToMars」・1997年・10th01LittleWhiteLie02SalvationOnSandHill03WhoHasTheRight?04WouldYouDoItForFree?05LeavingTheWarmthOfTheWomb06Kama07OnTheOtherHand08BothSidesNow09TheYogi'sSoHi

またまた結婚式にピッタリの洋楽を探していたら、見つけました、とっておきの一曲。1999年にBrianMcKnightの楽曲としてリリースされたラブソング。当時のビルボードチャート１位を獲得していたこの曲はキャッチーなサビとロマンチックな歌声で、当時の若者たちを魅了したのでしょう^^頭に残って離れなかったので、ついつい全和訳してしまいました♪It'sundeniableThatweshouldbetogetherIt'sunbelievableHow

Mr.Bigの1990年の曲。シングルはリリースされておらず。（左）プロモ、（右）サントラ映画「ネイビー・シールズ」主題歌？挿入歌。ドラマティック＆ダイナミックなアメリカンHR。Mr.Bigの珍曲？映画に2曲提供しておりますが・・・外部ライター作をMr.Bigが演奏したお仕事的な曲。日本ではそれなりに話題の映画でしたが、アメリカでは微妙な興行収入＆評価・・・Mr.Bigらしさは希薄だけどコレはコレ面白いと思う人も多し。残念ながらMr.Bigのアルバムに

80年代洋楽を時系列に振り返るコーナーに続き、平行して90年代編もスタートしたいと思います。80年代に夢中になった洋楽も、リアルタイムではこの頃から徐々に遠ざかっていた頃。あらためて振り返ってみることで新たな発見があるかもしれません！では早速、90年代洋楽を時系列に振り返るコーナー1回目です。今回は1990年1月分になります。この期間の全米ビルボード・チャートTOP40で最も上位にのぼりつめた曲の中から、私の好みの度合いで５つ星評価し、４つ星以上を推しの曲としてピッ