ブログ記事238件
今日のオノマトペは、「티격태격(ティギョッテギョッ)」これはお互い意見が合わず、もめたり争ったりするときの様子を表す言葉です。まあ、喧嘩するときの表現としてもよく使われる言葉ですが、そんなに大喧嘩までには発展しない感じです。日本語だと「いざこざ、ごたごた」に近いと思いますが、また微妙に違うところもあるので、何とも言えないですが、一応イメージとしては近いと思います。例えば、「어릴때형이랑자주티격태격싸웠다.」「子供の時に、お兄ちゃんとよく喧嘩したもんだ。」
タイトル:「ボーイフレンド」(原題:「남자친구」)放送年:2018年~2019年話数:全16話ジャンル:ラブストーリーキャスト:ソン・ヘギョ、パク・ボゴム、チャン・スンジョ、クァク・ソニョン、キム・ジュホン、P.O(BlockB)、コ・チャンソク、キム・ホチャン、パク・ジンジュetc...評価:★★☆☆☆〈あらすじ〉東亜ホテルの代表チャ・スヒョン(ソン・ヘギョ)は、議員の父を持ち、政略結婚して離婚した過去を持っている。議員の父のため常に言動に細心の注意を払わなければならなかった
パク・ボゴム&ソン・ヘギョ主演のtvNドラマ『ボーイフレンド』(原題:남자친구)皆さんは、ご覧になりましたか??ご覧になってない方は是非!!既にご覧になった方はお分かりかと思いますが、このドラマでは、本や詩の引用がすごくたくさん出てきます。そこで、今回はドラマのストーリーではなく、本や詩を中心にご紹介したいと思いますまずは、このドラマで最も出現率の高い「저녁에」(夜に)という詩です。このシーンで読まれています。私の韓国語の先生によると、
韓ドラ『ボーイフレンド(남자친구)』に出てくる本などを、第1弾、第2弾と紹介してきましたが、今回を最後にしたいと思います。今回取り上げるのは、このドラマの中で二冊の本が紹介されているキム・ヨンス(김연수)の作品です。一冊目は『파도가바다의일이라면(波が海の業ならば)』です。このシーンで読まれています。ドラマの中で引用された文章がこちらです“파도가바다의일이라면너를생각하는것은나의일이었다.”“波が海の業ならば君のことを考える
パク・ボゴム、ソン・ヘギョ、チャン・スンジョ全16話(BS12では全20話)原題:남자친구(ナムジャチング)韓国放送:2018年11月〜(tvN)平均視聴率:8.475%最高視聴率:10.329%◾️相関図◾️あらすじ↑「ホーイフレンド」公式サイトよりBS12にて全20話視聴終了ソン・ヘギョ×パク・ボゴムだから楽しみにしていたドラマビッグネームかつ美しい2人✨1年半前にリアルタイムで見ていた友達からは「期待はずれだった」と聞いていたけど
弘済洞の美術館今回のソウル行きの最大の目的は、弘済洞の美術館に行くことどうしても見たい絵画がありました。その絵画がコチラ題名어디서무엇이되어다시만나랴(どこかで何かになり再会するだろう)この写真は、3月初旬の様子です。この絵画の前で物語がありまして。。。以外ネタバレありネタバレお嫌な方は、ここでバイバイしてくださいね【ネタバレ注意】“남자친구ボーイフレンド”5話、6話に出てくるシーン弘済洞の美術館にスヒョン(ソン・ヘギョ)を案内したジニョク(パク・ボゴム
先日視聴完了した韓国ドラマ「ボーイフレンド」。韓国ドラマ「ボーイフレンド」はこちらソン・ヘギョ(左)が主演なのですが、ドラマを見ているとソン・ヘギョが誰かに似ている気がして、でも誰だか分からなくてずっとモヤモヤしていたんです。でも、ドラマを見ていたら、やっと分かりました!そう、この方。誰だか分かりますか?吉本興業の未知やすえさんですソン・ヘギョペンの方ごめんなさいね!←こんな言い方して未知やすえペンの方もごめんなさいね!w似てませんか??顔の肉付きとか、目鼻口のバランスとか
前回に引き続き、『ボーイフレンド(남자친구)』に出てくる詩や本を紹介したいと思います一つ目は、ナ・テジュ(나태주)の『꽃을보듯너를본다(花を見るように君を見る)』です。この詩集は、ナ・テジュの詩の中でも、特に読者に人気のある詩を集めています。この詩集の中の「그리움(恋しさ)」という詩がドラマの中で紹介されています。그리움가지말라는데가고싶은길이있다만나지말자면서만나고싶은사람이있다하지말라면더욱해보고싶은일이있
今日のオノマトペは、「울컥울컥(ウㇽコグㇽコッ)」。これは「울컥하다」の「울컥」をとってきて作った言葉です。激しい感情を感じるときに使います。というわけだから、「울컥울컥」の意味もあまり変わらないでしょうね。何か激しい感情が込み上げてきたときに使われる表現です。急に怒りを覚えたり、涙が出たりとかです。日本語だとムカムカという場合もあれば、違う場面で感情が高ぶるときなどにも使えると思います。例えば、「애완견이죽었다는말을듣고울컥울컥눈물이났다.」「愛犬が死
以前にも何度か書きましたが、韓国のSUBWAYでロケ地として行ったお店の数々、そして特定できたが時節柄未訪問のお店などをこちらで列記しています。今後も新しく見つかり次第、随時更新していきますが、今回は「涙の女王」9話に未訪問店舗の舎堂駅店が使われていたので追加更新しました。1.「トッケビ」に使われた仁川青羅店https://ameblo.jp/shuga-2016/entry-12266060380.html2.「トッケビ」に使われた建大入口店https://ame