語学

不定詞といえば、今ではto不定詞infinitiveが一般的です。これに対して原形不定詞は、共起する語が限定的で定型化しています。限られたと特殊な文法現象とみられることが多いのではないかと思います。英語史では、原形不定詞の方が普通だったのです。「MorganCallawayのTheInfinitiveinAnglo-Saxonの統計によると、古英語における不定詞のうち、全体の約75％は原形不定詞で、to不定詞は残りの約25％である。ところが、現代英語ではそれが逆になり、今日では、不

オーストリア番外編④TELCB2について皆さんこんにちは現在オーストリアに長期留学中の大学生ですこちらに滞在している間に得た気づきや、個人的な感想を、記録も兼ねてつぶやいています番外編は、私が毎月1回ごと投稿しているブログ(本編)とは異なり、特に私が「これは書いておきたい！」と思ったテーマを１つ、不定期で取り上げてます！オーストリアに滞在している中で、私が興味深いと思ったことを書いているので、今後ヨーロッパ、特にオーストリアに旅行・留学で来る人はもちろん、ご興味がある方は

[述語動詞＋目的語(todo／doing)]の型では、不定詞todoと動名詞doingの選択は第一義的には述語動詞の指向性によって決まります。例えばenjoyという動詞は動名詞を目的語にとる指向性があり、refuseはto不定詞を目的語にとる指向性があるということです。つまりtodoあるいはdoingは述語動詞の指向性に呼応して従属的に決まるのであって、不定詞・動名詞自体には「前向き」「後ろ向き」のような指向性はありません。needmending「修理が必要」という表現では「修

Lección162風邪治った？ってなんていうの？☆スペイン語レッスン☆動画をアップしましたhttps://youtu.be/KQTEpQWhnWUかぜ治った？気分よくなった？調子はどう？というスペイン語の表現をご紹介します風邪やインフルエンザが流行るこの季節、「風邪治った？」「体調良くなった？」と聞く機会も増えると思います。スペイン語で、なんというかご存知でしょうか？Tesientesmejor?Yatesientesmejor?

ロンドンに来てちょうど２週間。身の回りのことも一通り覚え、なんとか生きる体制が整いつつある。で、こっちに来る前から言われていたが、大学院生の交友関係は意外と狭い。自分の勉強や研究活動に没頭せざるを得ないため、他人とワチャワチャできる時間は案外作りづらい。そうゆう時間を作れるかどうかは、実際は自分次第だが、それでも普段会うメンツは限られてくる。おそらく、寮に住む学生ならば、一番よく顔をあわせるのは間違いなくフラットメイトだ。

先日、『ハングルッ！ナビ』をもっと活用して中級並みの勉強ができるよ♪というお話をしました。これ↓『①初級から脱出！『ハングルッ！ナビ』の色々な活用方法』テレビ講座の『ハングルッ！ナビ』は、使い方によっては中級レベルやそれ以上でも勉強になる教材なんです。まず、語学留学してある程度のレベルまで喋れるようになった…ameblo.jp初級の方たちを置いてけぼりにしてしまったんではないか・・・・と感じたので、もうちょっと易しいやり方をと思っています。「見ずに聞き取りを全然してこなかっ

高田純次みたいな適当感の中に語学もたしなんでまんねんっていう一面を持ちたい中年エンジニアです。…この娘の英語学習に興味があり、ライン登録していたのだが【退学覚悟】2留が確定して大学で号泣してきました。根性焼きです。【ご報告】⭐️正しい英語の勉強方法がわかる「無料勉強会」はLINEで申し込めます⭐️↓https://lin.ee/rcEJb0d他に・絶対に抑えて欲しい文法のルール・特徴の表・TOEIC点数アップに必須、単語・フレーズ帳などありますこちらもフォローお願いします☺️

母的にはチビあんちゃんには「まだ⁈」英語を教える、ということはしてないのだけど、普段からお姉ちゃんに英語で話しかけられるのは日常です。りぃ姫が：It’slookslikeaflowerって言ったらチビあんちゃん：alsolookslikepetals.(花びらみたいでもあるよ)でた〜petalそれは昔、昔。りぃ姫が「花びら」という単語を知っててビックリしたという記事だってpetalって言われてすぐ意味わかる？？調べたらこんなレベルって話しですよ。２人を育

Lección89～の前、～の後の表現☆después&antes☆スペイン語レッスン☆動画をアップしましたhttps://youtu.be/hHNIcN-Fmlsantes＆despuésantes～の前después～のあと英語の、before,afterにあたります。今日ご紹介したいのは、こちら～の前にantesde+動詞の原形～のあとで、despuésde+動詞の原形という表現

バラエティ番組でお勉強。どれを選べばいいのか分からん。正直難しいです。過去に「韓国語勉強のための、韓国のバラエティー番組の見方」という記事を書いたのですが、あの時とはまた違った形で、具体的にやり方を整理しようと思います。バラエティー番組やドラマの他に歌を歌って勉強しています。良かったらその方法も見ていってくださいね↓『Kpopの歌を歌って韓国語を勉強するコツ』↑「クリウォハダ～♪」前々から記しておきたいと思っていた記事。まとめておこうかと思います。Kpopを歌い始めて、

Lección110２年前からor２年前に～haceodesdehace☆スペイン語レッスン動画をアップしましたhttps://youtu.be/ES0UdtsWyGo早速ですが、２つの文章比べてみたいと思います①Empecéaestudiarespañolhace2años.②Estudioespañoldesdehace2años.①は、２年前に、スペイン語の勉強を始めた。②は、２年前から、スペイン語を勉強している。

フィンランドのお隣りエストニアフィンランド語とエストニア語は比較的似ていると言われています。確か同じグループなんだっけ？今年の夏、タリンを訪れた時にこちらを購入しました。エストニア語を学びたい！とかではなく、ロッテちゃんのファンだから買ったんだけどこれは絵を見て当てはまる言葉を作っていくゲームで、対象年齢4歳以上。これを見てもわかるようにフィンランド語と似ています…っていうか、同じ単語もちらほら。写真に載っている単語なら例えば木=puu月=kuuお金=raha

単語についてですが、私が主に使ったのは、『改訂版キクタン韓国語初級編』です。改訂版キクタン韓国語初級編2,160円Amazon①最後のページまでバーッと見ていって、韓国語を見てパッと日本語訳が浮かばなかった単語には付箋を貼る付箋を貼る基準は、三秒以内に答えられないもの、でした。ちなみに私、単語の下に書いてあるカタカナ発音が気になって仕方なくなって、最終的にココフセン貼って隠しました。この付箋、とっても良いです。グルグルになっている部分を隠したいところに合わせて貼れ

今日、&Buzzの口コミ・評判まとめブログ編集部が紹介したいのが多言語音声翻訳アプリ「ボイストラ」です。※&BuzzはAndBuzzまたはアンドバズとも呼ばれています。VoiceTraサポートページ-NICTNICTが提供する音声翻訳アプリ「VoiceTra」のサポートページです。voicetra.nict.go.jpこのアプリは英語、日本語の翻訳アプリです。使い方としてはアプリをダウンロードすればすぐ使用でき、まず相手がアメリカ人で英語でなければ通じない時に、画面に日本

Mrの複数形を知っている人はあまりいないだろう。学校で習った覚えもない。実は、私もいま、英国の雑誌「エコノミスト」を読んでいて、これはなんだ？と調べて知った。なんと、Messrsと、なぜかフランス語を「代用複数形」として使うのである。これは、Messieursの略で、単数形はMonsieur（ムッシュ）である。こちらは日本でも知られている。それはともかく、Mrの複数形がないのは、sをつけると、Mrsになってしまうからだと言われている。それに、名前のそれぞれにMrをつ

どんな言語かによって、言語の特性によって学び方はまた異なってくるとは思いますが。。。私は大学時代に本格的にドイツ語を学び始めました。その後数年のブランクあり、今はまたドイツで修行中なのですが、、、（まだまだネイティブにはほど遠いのでもっと頑張らないとなのですが）自分の考えを少し綴りたいと思います。①まずはその言語の音を好きになること。言語の背景にある文化（あるいは歴史）に興味を持つこと。これは大前提として新しい言語を学ぶ上で大切なことだと思います。習得が難しいと言わ

Lección58”寝る”の表現いろいろ～ウトウトする、寝ちゃった☆スペイン語レッスン☆動画をアップしましたhttps://youtu.be/4cIBtsBGWjY日本語では、ベッドに行く、横になる、寝入る、いっぱい寝るも全部「寝る」という言葉で表現できますよねスペイン語では、それぞれに言い方があります。今日は寝るという意味の動詞DORMIRを使った、いろいろな表現方法をご紹介しますまずは、DORMIRの活用からDORMIR・・・ねむる、睡眠

近年、英語学習者が誤用する文法事項の１つに過剰受動化という現象が指摘されています。「Earthquakewashappened*のように、自動詞を用いて受動態文を書く「過度受動化」の誤りは母語の違いに関わらず多くの英語学習者に観察されるとして、第二言語習得論研究において関心を集めている。(岡田2022)」Accidentshappen.（事故は起こるものさ）は、意図せず失敗をして落ち込んでいる人に声をかける表現として、幼児対象のアニメでも頻繁に出てきます。アニメ機関車トーマスの

homeworkは純粋な不可算名詞と言われてきました。駿台予備校の講師霜康司によると、大学入試の１０年間の不可算名詞に関する問題157問で出題された語の頻度を次のように示しています。調査時期は不明ですがどれも定番といえる頻出語です。「information(22％)、furniture(20％)、money(18％)、advice(13％)、news(6.5％)、homework(４%)で、この６語で83％を占める。」現行英文法は刹那の規則を提示します。しかし、言葉はその言語のネ

こんにちわ。はる美です。最近はお知り合いなどのホロスコープを見る機会が多く、占星術からその人らしいキャリアや人生にをアドバイスをしています。いろんな方のホロスコープを見ていると、自分との違いがよくわかり逆に自分の生き方や仕事について改めて見直す、考えてみることが多くなっています。私は太陽・月星座が蠍座なので、もともと内省や自分の心や本心を探っていくような自己分析が好きなので、ホロスコープを見ることはとても刺激的です。最近、私がみる方は射手座や９ハウスが強い方が多い

【自我を手放した翌日に奇跡が起きた】⁡日曜日の東京無料セミナーで参加者様（望木さん）からプレゼントとお手紙をいただいた。佳吾に渡してくださっていたので、今日お礼のDMをさせていただいた。⁡望木さんは会社経営をされていて、語学ビジネス事業部がおありだということで何か役に立てることがあればお声かけくださいとメッセージをくださった。⁡それとなく、ずっとYouTubeの英語版をやりたいと思っていることをお伝えした。YouTubeの翻訳機能もあるけど、それで本当に伝わるかどうかが

Herkesemerhaba!!トルコ語オンラインレッスン受講生の皆さまお疲れ様です！受講生さん、続々と練習問題に取り組んだり、実力テストを受けてくださり、日々レベルアップされている姿に私も刺激をいただいていますさて、今日も新オスマン帝国外伝ネタです。新オスマン帝国外伝キョセム、ドラマの序盤から登場するサフィエ・スルタン、ハンダン・スルタンと並び、ハリメ・スルタンも強烈な存在感ですが今日はハリメ・スルタンについて紹介します。以下ネタバレ注意なので、読むのは自己責任でお願いいたします

晚上好acollabo管理栄養士のあこです！今天过得怎么样？お天気がいい日で子が起きている時間は庭の仲間たちと触れ合い🌱子が寝たあとは語学とチクチクに没頭しております🪡そんな私、今日素敵な布を見つけてしまいました…🦀発売は昨年のようですが私が布を見るようになったのが最近で売り場にきっとあったでしょうけど全く気がついておりませんでしたhttps://www2.crafttown.jp/topic/1056/クラムボンは笑ったよ🦀クラムボンはかぷかぷ笑ったよ🦀今で

英文法参考書では「時・条件を表す副詞節内の時制について次のような説明をしてきました。「未来の『時・条件』を表す副詞節中では、現在形は未来時制の代用をする」『MYBESTよくわかる英文法』学習研究社2008年（p.53）「『時』『条件』を表す接続詞が続く副詞節の中では、未来のことでも現在時制を用いて表すのが原則。文全体が未来のことを述べているとわかるので、従属節で現在形を使っても誤解が生じないのである」『デュアルスコープ総合英語』数研出版株式会社

「優勝劣敗」という言葉がある。強い者が生き残り、弱い者が衰え死に絶える。能力が勝る者が勝ち残り、劣る者は負ける。だけど、大人の習い事は、違うことが多い。音楽も、語学も、劣るものが、生き残ったり、劣るものが、成長することが多い。１５年以上前に語学を習いに来た若い男性がいた。（今も来ていて、若い男性はおっさんへと変貌した）若者は、「自分は、工業高校出身で英語もろくに話せなくて、頭も悪いけど、スペイン語を習得することはできるのか？

テレビ講座の『ハングルッ！ナビ』は、使い方によっては中級レベルやそれ以上でも勉強になる教材なんです。まず、語学留学してある程度のレベルまで喋れるようになった人でも、「やっぱり聞き取りが足りない！」と言って満足できずに帰って来る人ばかりなんです。語学留学先の先生って、留学生に合わせて優しく丁寧に喋っているんですよね。良い点ではあるが、欠点でもある。（早口だったり、ぞんざいな言葉がわからない・・・ということ）過去、または留学中に勉強として習ってきた言葉より、現地のナチュラル表現が

久しぶりに、北海道大学へ行ってみようかと。ワタシの周辺には、北海道好きが多い。「北海道バカ」レベルも、ちらほら。そこまでではなくても、南関東住民で、北海道へ旅行やスキーに行ったことがある人は、特別に旅行好きでなくてもとても多い。しかしなぜか、「積極的に」札幌で観光したことがある人は少ないようだ。どうせ都会でしょ？だったら東京と変わらん。美味しいものだけ食べて、お決まりのところをちょこっと見て、通過。「さっぽろ雪まつり」に行ったことのある人も、あまりいない。「

こんにちは！仏検のインターネット受付が10/26に迫っていますね！​インターネットでのお申し込み：2022年9月1日（木）〜10月26日（水）23:59まで私は仏検の回しものではありませんが、個人的にフランス語学習者として、受かりそうになくても仏検は受けた方がいいんじゃないかと思っています。理由としては、コロナ禍で日仏の往来が難しい期間が長かったため、日本国内のフランス語学習市場が縮小しているのを如実に感じる！からです。仏検の受験者数はそのバロメーターですから、受験者数が

こんばんは！本日の京都は昨日よりも晴れ間が多くなりました。冬にはこの少しの違いが大きいですねー。ただ、東北の方などは雪が降ったようで日本は南北に長いなぁと実感します。さて、サッカーW杯カタール大会日本は本当に残念な結果となりました。前回同様、私はライブで観ずに普通に就寝したんですが正直、PK戦って負けた方は絶対モヤモヤが残ると思うんですよ。実力があるからといって100％成功するものでもないですしね・・・うちの夫なんかは「PKはサッカーのうちには入らないから」といつも言っております

日本人の英語でもっとも誤解されている語はyouであるということは、長年にわたって多くの英語のネイティブスピーカーが指摘しています。本来は、こういった問題を文法事項として取り上げて、その解決を図ることは、和製の英文法書にしかできないことではないかと思います。それは日本人の英語講師などにも言えることです。英語のネイティブにはできない日本語と英語のことばの仕組みの違いを明らかにして学習者に提示する。これこそ腕の見せ所でしょう。まず、ネイティブが指摘するyouに対する誤解についての記述を紹介し