置賜紬

１週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“すき毛”長年美容室でいただいたのを使っていましたが、寿命です。新しく買いましたら、髪のアップが数段楽になりました。もっと早く買えばよかった！“Hairbag”I'vebeenusingtheoneIreceivedatthebeautysalonformanyyears,butthat'stheendofitslifespan.W

１週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“改装工事"来年２月くらいまで、客室の改装工事が始まりました。改装階の前後の階は音の為予約が取れません。どうりで外国人が少ないと思いました。"Renovations"RenovationworkonthehotelroomshasbegununtilaroundFebruarynextyear.Reservationscannotbemad

１週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek."地下鉄大混雑"地下鉄のトラブルで朝から大混雑２台待ってやっと乗れました。"Subwaycrowded"Thesubwayhasbeenverycrowdedsincemorningduetocartrouble.Iwaitedfortwotrainsbeforefinallygettingon.２０２４年１月１１日の私です。

１週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”夏の洋服”夏のワンピースを全て洗濯しました。といっても１０枚位。今の洋服は家で洗えるのて助かります。“Summerclothes”Iwashedallmysummerdresses.However,about10pieces.Icanwashmycurrentclothesathome,whichisveryhe

１週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”床の女の子”地下鉄のエレベーター乗り場。床に座り、荷物を放り出し、スマホに夢中な女の子。朝からこれ？"Girlonthefloor"Subwayelevatorstation.Agirlsitsonthefloor,putsherluggageonthefloor,andisabsorbedinhersmartphone.

１週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”寒い日”今日は風が冷たく、とても寒いです。昨日との気温差が激しいです。"Coldday"Thewindiscoldtodayandit'sverycold.Thereisahugedifferenceintemperaturefromyesterday.２０２３年１１月１１日の私です。MyKimonoon１１/１１/

１週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”日本人”見かけは外国人の家族乳母車でしたので、席を移動しまして英語で薦めたら、流暢な日本語の家族。日本で育ったのでしようね。"Japanese"TheylooklikeaforeignfamilyThechild'smotherwasinapram,soImovedherseat.WhenIrecommendeditinE