男女7人秋物語

『ママのご帰還MyFavoriteWife』1940年【DVDの紹介文より★事故で7年間行方不明だった妻が戻ってきて……!?『新婚道中記』のC・グラントとI・ダンが息ぴったりの演技で魅せる傑作!】この時代の洋画は、邦題の付け方で客の入りが左右されたのだろうと思った。『ママのご帰還』は、この映画の雰囲気と内容、共に意訳していると思う。原題の『MyFavoriteWife』をカタカナにしても、ありふれていて親しみが湧かず、この映画をアイデンティファイ（唯一無二化・個

三重テレビでの「男女7人秋物語」再放送、録画を見ました。もう第５回。連絡手段は専ら電話。そして東京～木更津はフェリー。岩崎宏美さんはソバージュ。そう言えば1984年、私が結婚した時、ウエディングドレスの髪型もそうでしたっけ（笑）。大竹しのぶさんの演技はやはり突出しています。柳葉さんと一緒にいてもほんとうはさんまさんに未練たらたらなのが表情でちゃんとわかる。お若い時から舞台女優のようだったのですね。都庁職員役の山下さんが、典型的な体育系キャラを好演、何度も笑ってし