少年犯罪

新川帆立さんのミステリー小説、新刊です。この方の作品は読みやすいし面白いですね！読んで最初に思ったのが、「これは本当の話なのか？作り話なのか？」でした。ルポライターが犯罪の加害者にインタビューするドキュメンタリー風の構成で、実際にあったかのような感覚を与えます。テーマは少年犯罪です。それと『目には目を』というタイトルにもあるように、復讐の是非に関して。というか、人の命を奪った者が償いとして差し出せるものは、究極的には自分の命しかないのかっていうことを問いか

【７ComeOutAndPlay和訳】THEOFFSPRINGComeOutAndPlay出て来いよ遊ぼうぜ【台詞別意訳】Yougottakeep'emseparated!ヤツ等に近づくな！Likethelatestfashion.まるで最新のファッションみたいだLikeaspreadingdisease.まるで伝染病のようだThekidsarestrappin'on

【１１WhatHappenedToYou?和訳】THEOFFSPRINGWhatHappenedToYou?キミに何があったんだ?【台詞別意訳】Whatintheworldhappenedtoyou?キミの世界で何が起こったんだ？Beforeyoustartedtokin’,Youusedtohaveabrain.キミに話を始める前にキミはかつて知性を持っていたBut

新年一発目はこちら。ライトな作風でヒット連発の新川帆立さんが描く新境地のミステリ。『目には目を』読みました。目には目を(角川書店単行本)Amazon（アマゾン）出典：https://www.amazon.co.jp/dp/B0DT7SJ5VT犯罪を犯した6人の少年たち。犯罪の内容は様々だが、同じ少年院に送られ出会ってしまった6人。少年院を出て更生の道を歩んでいた彼らのひとりがかつての被害者の親御さんにKILLさ

ネトフリの、”Adolecence；アドレセンス”のあらすじを読んだ時、”ああ、DefendingJacob（邦題；ジェイコブを守るため）”のリメイクか、と思った。DefendingJacobは、２０２０年にアップルTVで発表されたミニ・シリーズで、初代キャプテン・アメリカのクリス・エヴァンズを父、ミシェル・ドカーリー（？これ以前、観たことない女優さん）を母、そして、ジェイコブを、新ITでビル・デンブロウを演じた、ジェイデン・マーテルをキャスティングした、サスペンス・ミステリー作品であった。