子供たちの未来

おはようございます昨日は、読書に没頭しすぎて、電車を２回も乗り過ごしてしまうアクシデント。。。しかも、引き返した電車も乗り過ぎてしまう私没頭するとスイッチが入ってしまいます最近、アマゾンさんで本を「ポチポチ」しすぎてしまいスキマ時間を利用してもしばらく読み終わらないくらい、本、買ってしまったのです読書にのめり込む自分になるなんてと、嬉しい自分の感情は置いといて。。。今日は、共感する事で、感じたことを書いていこうと思います私の鬱々とした、日々からこ

先日の日曜日に新たな龍脈繋ぎを始めましたうちは翌日の月曜日に母さまと２人自宅で３本の映画を、観ていました。その内の１本が、フクシマフィフティでした。映画を観ながら想ひ浮かんでいたのは、下記のホピ族からのメッセージでした。ホピ族からのメッセージホピは今、バランスを失ったこの世界で危機に直面した日本の人々のために、そして世界の人々のために祈っている。誰もが母なる地球の大きな変化の時のなかにおり、今起きていることはすでにわれわれのエルダーによって以前から

久々に使える英語シリーズの投稿です。私は英日字幕、日英字幕、SDH（クローズドキャプション）字幕の３つをこなす、ハイブリッド字幕翻訳者として仕事をしています。仕事の８割は英日字幕ですが、日英やSDH案件も不定期に受注しています。さて、字幕翻訳者を目指して翻訳学校に通っていた頃の話です。日本語のコンテンツに英語字幕をつける「日英字幕」の場合、英語がネイティブの非日本人の講師が、受講生がこしらえてきた字幕の課題をフィードバックします。その際、よく授業中に聞いた言葉がありま

こんばんは！ナノですいつもたくさんのいいね！や暖かい励ましのコメントをありがとうございますm(__)m勇気と励みになっています…本当に感謝していますありがとうございますm(__)m今日はやっと夫への怒りや憎しみや悔しさや悲しみで苦しんでいた暗いぐるぐるハムスターの負のループから少し抜け出すことができました…抜け出すことができたのは私にも至らないところがあったという思いや…夫や夫の両親や兄姉に対する感謝の気持ちでした…(今までの感謝の気持ちを思い出して振