ブログ記事361件
その①からの続きです。サンレモから戻ったトムは、部屋を片付けディッキーのタイプでディッキーに成り代わり、手紙を打ちます。トムは、マージを訪ねます。「戻ったのね?ディッキーは?」彼女は、本を書いていました。「これを。ディッキーにローマへ荷物を移すよう言われた」トムから渡される、ディッキーからだ、という箱。そこにはマージの好きな香水と、手紙が入っていました。「どうして?結婚の事で、プレッシャーをかけたのかも、彼は本当は優しい人よ」別れの手紙に涙するマージ。ローマへ行ったトムは、デ
トロイ・シヴァン(TroyeSivan)が「ForHim」を捧げた昔の恋人のコナー・フランタ(ConnorFranta)と別れて、現在の恋人である、メンズモデルのジェイコブ・ビクセンマン(JacobBixenman)と付き合い始めたのは、2016年のことだった。イギリスのゲイ雑誌「Attitude」2018年6月号のトロイ・シヴァンのインタビューより、ジェイコブについて語ったトロイの言葉の抜粋を以下にご紹介する。Q:あなたはジェイコブのどのような点に惹かれましたか?もちろん、彼のルッ
今回は、トロイファンのみみさんに教えていただいた「ゲイスターニュース」を和訳にてご紹介したい。原文へのリンクはこちらだ。【リンク】トロイ・シヴァン、ラウヴとの二股疑惑のなか誕生日の過ごし方を振り返る(ゲイスターニュース)誤訳があるかもしれないので、ご指摘等もお待ちしている。■トロイ・シヴァンは、ラウヴとデートの噂が渦巻くなか、23歳の誕生日を「ボーイフレンド」ジェイコブとどのように過ごしたか振り返る。「Bloom」のシンガーはふたりの男と同時にデートしているのだろうか?もしくはラウヴは単
今回は、2019年4月12日に出ている「MailOnline」の記事を和訳にてご紹介したい。原文はこちらだ。【リンク】MailOnline記事(tracob)誤訳があるかもしれないので、ご指摘等もお待ちしている。■愛が花咲く!シンガーのトロイ・シヴァン、ロサンゼルスのランチで、色気でむんむんしたキスをモデルのボーイフレンドジェイコブ・ビクセンマンと交わす(CALEBTAYLOR:DAILYMAILAUSTRALIA)トロイ・シヴァンは南アメリカで、最新アルバム「Blo
今回は、トロイファンのみみさんに教えていただいた、2019年1月24日に発表されたラウヴ(Lauv)とのコラボ曲「i'msotired...」についての記事を和訳にてご紹介したい。(みみさん、いろいろ教えていただいてありがとうございます!)このラウヴとの初コラボ曲については、ブログの過去記事(【リンク】Lauvとのコラボ曲「i'msotired...」、また【リンク】「i'msotired...」メディア記事のご紹介(consequenceofsound))でもご紹介しているので