タイ語

2024年11月ちょっと暖かったのでサイクリングを…今年最後になるかな？掃除を終えて、10時家出発ですここは勝川と春日井の間にある踏切です。名古屋からくると最初の踏切ですかね王子製紙ですタイ語サークルの仲間以前住んでいたひろさんの社宅。今は会社をやめて、札幌に住んでますデーンの家ですね。昔ヌットがいました目的地の上条城跡尾張国春日井郡上条にあった日本の城です。たいぶ荒れ果ててました。近隣にはよさげな家もありましたが・築城主小坂光善・

サワディー・カーなぜか、今日はタイ語「ワイ」で迎えるマくドナルドのドナルドくんワイ(合掌)は相手への敬意を表します。2023年のことでした。サワディーカーとマイペンライカー、コップクンカーくらいしかわからないのに、なりゆきで「サチコとTHAIGO」というYouTubeチャンネルをもってしまったのです。さあ、大変公開が始まったのは、2023年12月もうじき１年かぁ（私の教室にはタイ語講座があります！でも先生と話すときは、日本語なのです先生によっては

インド🇮🇳単身赴任生活293日目先週の15日に、会社で一人の通訳さんが退社しました。一緒に頑張ってきた同士が去っていくのは悲しい😭最終日に会いたかったのですが、まさかの体調不良で会えないままの別れ😭今日、出勤しメガネケースを開けるとなんと通訳さんからのメッセージが入っでました。嬉しいことしてくれるねぇ〜一生懸命書いた日本語がホントに気持ちがこもっていて嬉しい通訳のサムくん、ありがとう別れは寂しいけど、彼にとって新しい人生の始まりです。応援したいと思います♪っで、明日から新しい通

今日はインスタで勉強のために拾ったタイ文がラブソングの歌詞だったので「愛」な気分になりました。先生のYouTubeチャンネルで「恋人に使えるラブフレーズ10」というのを発見したので、みていきますタイ人の恋人に使ってね！ということなんですけど、タイ人の恋人がいない人にはラブストーリーやラブソングの訳に役立つかも？（注：語尾にนะ/na/がつくのはとてもカジュアルなパターンです）1.オーソドックスにアイ・ラブ・ユーที่สุด/tee-sut/＝最上級で「最も・一

こんにちはコロナが収まったので2月からタイ語教室が再開しました(´▽｀*)タイ文字を習い始めて早2か月。コロナで授業がお休みになってしまいまだ授業回数で言うと4回くらいしか受けていません。休校になっても毎日やっていればいいものを今さら金色のガッシュベルにはまりアニメを見まくったり、出産後から数を減らしていたドラマをガンガン見るようになったりとタイ文字を勉強する時間がみるみるうちになくなりました。ガッシュベルを見ては「ひゃー！キャンチョメー！フォ

เพลงSong:รักควายควายラッククワーイクワーイศิลปินArtist:มินเฉาก๊วยミン・チャオクワイ（Feat.มิ้วไม้ขีดไฟミウ・マイチットファイ）ある朝、ウチのタイ人が「プワン・ウーイ～！ワンニー・グー・ヤーク・ギン・ラーオ～！（友よ、今日は酒飲みたいんだ～）」って言いながらシャワーから出てきたんで「昨夜もしちりんでさんざん飲んだのにまだ飲むの？」って聞いたら「違うよ！今、この歌が気に入ってるの」としつこく聞かされたのがこの曲。

箱型の店舗でマッサージに行きたかったので、近場でさがしてみたら、ピンカオで一店見つけた。ピンカオならおてのものだ。早速グーグルマップで場所を確認。あれ？バレンタインやチャオプラヤー3の近くだ。なんだ！よく行く場所の近くではないか？グーグルマップの口コミでは一時間150バーツで中で交渉で、かつ日本人向きではないとの評価だ。中で交渉の意味はピンときた。日本人向きではないとは如何なる意味だろうか？行ってみなければ分かるまい。さて、早速行ってみ

韓国語≫쌍화차（双和茶：サンファ茶）＊次の日本語を韓国語に訳してください。（--았/었다가）1．昨日カフェに立ち寄りましたが、席がなくて、そのまま出ました。先日韓国旅行のおみやげに「쌍화차（双和茶：サンファ茶）」をいただきました。まだ飲んだことがなかったので、どんな味かなと思いながら、カップにお湯を注いでいただきました。甘めの漢方薬のような味ですが、お茶のなかに「아몬드（アモンドゥ：アーモンド）」「호두（ホドゥ：クルミ）」「대추（デチュ：ナツメ）」が含まれ

ごきげんよう♪りとるみいです。自己紹介はこちらAyutthaya(アユタヤ)に到着した夜ご飯はUThongRd沿いにあるローカルタイレストラン…BaanMaiRimNamへ(ร้านอาหารบ้านไม้ริมน้ำ/バーンマイリムナム)行ってきました。ローカルですが清潔感のある店内メニューは容赦ないタイ語でしたが写真付きなので大丈夫だと思いますチャオプラ

今回のTJチャンネルは、ウドンタニーの紹介でした。特にバービア街の紹介だったんですが、懐かしくて嬉しくなりました。実は僕も一度だけなのですがウドンタニーに行ったことがあるのです、19年前の2004年のことです。当時の僕は、まだタイに入国してから1か月くらいしかたっていなくて、右も左も分からない時です。当然タイ語も話せない時のことです。イサーン地方を見てみたくてノンカーイとウドンタニーと迷ってウドンタニーに行きました。街を散策していて、ちょっとだけ、お

ブログランキングに参加してます。最後に女将とお手伝いさんのイラスト画像をクリックしてくれたら幸いです!ちなみにイラスト画像こちらですにほんブログ村↑↑↑↑バンコクで紹介制・完全予約制・キャンセル不可の飲食店をやってます。ブログを読んで頂いてる人は紹介なしでもメッセージ頂ければ大丈夫です。毎月1日〜だいたい15日(変更あり)まではプロモーション期間1人1200バーツ(ビール以外の持ち込み自由、氷や割りものソーダや水2時間半サービス)毎月テーマが変わるコース料理のみです。15日〜月末はア

2024年11月ビリーの家飲みです◇ガパオやっこ冷凍庫にありましたガパオです。つまみとして、やっこでもいけるのではないかと…日本とタイ料理の創作料理つまみのあてとしても、いけましたよ。◇日清冷凍焼きそば休日の朝、ドラッグストーに行く。あまりピンとくるものがなく日清冷凍焼きそばが買う。118円でした麺のモチモチ感とソースの味は良かったですけど、具材がニンジンとキャベツのみ。肉も入れて、158円位で販売してもらいたいな…◇チ

「意志・意図」・A:今週末は何をするつもりですか？B：母を連れて親戚の家に行くつもりです。모시다：仕える、お供する、お連れする・必ず試験に合格します。ネットで以前から欲しいと思っていたかわいいアピーチ（어피치）の付箋とメモ用紙を買いました。今回は文房具（문방구/문구）のように日常生活でよく使う単語の中から二つを選んで、ご紹介します。上の写真にある「付箋」とパソコンや机にさっと貼れる「メモ用紙」を韓国語で何と言うでしょうか。まず「付箋」ですが、「포스트잇（ポスト

さて。いよいよ今月末にはBillkinandPPKritDoubleTroubleConcert開催❗❗❗❗会場に行かれる方もいらっしゃると思います。今からでも間に合う、ちょっとでも分かるとコンサートをより楽しめるタイ語をいくつかご紹介。DropBoxはダウンロードしなくてもウェブ版を選んでいただいたら聴けます。声が出ますので、聞こえてもいい環境で聞いてください。まずは推しから皆さんに向けての言葉。「一緒に」พร้อมกันプロー（厶）ガン

先月紹介したコロナに関する中国ドラマ「最美逆行者」第3話、4話のサブタイトルは「别来，无恙」。「别来无恙」yang」biéláiwúyàngは四字熟語です。别：分别来：以来恙：病“（你）分别以来一直都还好吗？”的意思。ドラマの中では「别来，无恙」になると、意味が違ってきます。别：禁止，不要“你别来，我无恙。”的意思。「，」を入れたら、全然違う意味になりましたね。実は3つの意味で理解できます。１、你别来，不要担心我。２、你别来，不然我会很担心你，只要你平

頭の中で、バンコク日本人学校独自の体操だと思われる「バンコックン体操」がエンドレスリピートされているひよ子です。兄妹が別々に何回も踊るものだから、夜にベッドで目をつぶっても頭の中で再生されるほど。だんだんPerfumeみたいに聞こえてくるから不思議。話は変わりますが、今日はついにTopsMarketのメンバーカードを作りました。いつもレジで「メンバーカードなんちゃらかんちゃら」と言われて、「マイミー…（無い）」と答える悲しさ。持っていたら、一体どんな割引を

ちょっと前の訪問なのですが、備忘録として残しておこうと思います。鮮度は少しばかり落ちますが、、、荒川沖の周辺のマッサージ店というと坂東のそれと比べると少しばかり値段設定のお高いお店が軒を連ねているのですが、通常は健全な内容です。ということもあり、荒川沖で遊ぶよりは坂東を選んでしまうことが多かったのも事実です。しかし、この荒川沖では確変になったときに坂東よりも面白いハプニングになったことは何度かあります。その辺の詳細はまた今度機会があれば書いてみようと思います。

タイの映画やドラマでタイ語の勉強最近，ドラマ観ながらタイ語の勉強が出来ることに気が付きました。皆さんも気が付きましたか？好きなドラマや映画がタイ語の教材になるなんて最高ですよね。Netflix会員の方ならタダで出来るので興味がある方は試してみてください。もちろんタイ語以外の言語でも対応してるので外国語を勉強してる方は是非おすすめです。最後には，Netflix用ではアプリも紹介していますので，興味がある方は是非最後までご覧ください。STEP.1Chromeの拡

タイ語に苦戦中今までタイ文字の下にローマ字で読み方が書いてあったのに今月から無くなった私の頭では週6時間学校だけの授業だと厳しい😥だから最低その日習った事はもう一度読んで、録音を聞いて復習はするようにしている。働かなくていいよ。と言われてのんびり暮らすのは贅沢な事だけどやっぱり働きながらタイ語を趣味で学んだ方がメリハリがあるんじゃないか？と最近思う。彼が在宅ワークだから私1人でどっか出かけるのも気が引けるしだからと言って毎日が休みだと土日の有り難みがない仕事の合間にタイ語

皆さま〜こんにちはアメブロ歴13年、香港のオレンジゴミ箱が大好きなASAKO(旧ネクタイ作家)です香港→2020.11〜バンコク在住です。えらい目に遭いました。今日は、『もう日本からタイへ荷物を送るのやめようかな』について。関税フリーの香港では、荷物が税関で止められるなんてことはなく、いつも自宅まで荷物が運ばれてきた。がここタイでは、ランダムに荷物が抜き取られ、課税されるという現象がおきます。そ

さてと、緊急事態宣言は解除になった。そろそろブログの活動も本気を出そうかと思っている。いかがなものか？なんちゃって!完全にウソ。まぁ、リバウンドするだろうから月イチくらいがちょうどいいかな？最近はたいして訪問もしていないしね。信じる？タイの本国に行けてしまえばお店を『選ぶ』行為なんて本当に意味がないわけだけど、日本で自分のその日、その時で求めるような内容のマッサージ店を選ぼうと思うとそれは大変なことになる。健全で良ければそんな心配も

おーこの前までエラーになって貼れなかったけどYouTubeが貼れるようになってるー今回のチェンマイ滞在時に一番タイで聴いた曲を紹介したかったのーソンクラーンやイカダ下り、川遊びに行っても周りの人のスピーカーからも流れてるし、私もドハマリして、いつものお店に行った時もリクエストして流してもらってましたそれがこの曲⬇สวยขยี้ใจスワイカイージャイ私、この曲だったらタイ人と同じように踊れます←なに自慢（笑）歌詞がよくわからないから意味もわからないけど、わからなくてもノレます

部屋探しinタイランドまずるんびーの部屋の条件は・コンドミニアム・家賃1万バーツ(4万円)以下・洗濯機が部屋の中にある・シャワーとトイレの間に仕切りがある・築浅です。日本にいた時にはDDpropertyhttps://www.ddproperty.com/dotpropertyhttps://www.dotproperty.co.th/enで部屋を探し、気になる物件に片っ端から内覧の申請を入れていました。これはdotpropertyのWebページだがしかし、ひとつも

タイソング2URL貼りすぎて文字数制限ギリギリまでいっちまったので２回に分けましたの第2回目です。ぜひおつきあいください。『TPOPを紹介したいその1』タイソングるんびー、タイソングが好きです。ようやく知識もついてきたし、ここらでブログにまとめて好きな曲やアーティストを紹介してみよかなーみたいなやつです。書い…ameblo.jpその1のサムネ画像はバンド・モダンドッグにちなんでウチのモダンな犬はじゅおです。前回の続きなので前のも合わせてどうぞ。ぶっちゃけ第1弾のほうに好きなアーティスト紹

OfficialTicket|BILLKIN&PPKRITAsiaFanMeeting2023inTAIPEI(LiveStreaming)BILLKIN&PPKRITAsiaFanMeeting2023inTAIPEI(LiveStreaming)m.thaiticketmajor.com今回はＢＫＰＰの台湾コンサートのライブストリーミングチケットについて説明します。まず。アメブロのリンクから飛んだら、Androidユーザーは右上︙ボ

こちらバンコクの国鉄の駅、ファランポーン駅。この駅は１００年以上の歴史があるが、近年ではその役割をクルンテープアピワット、すなわち、愛称バンスー駅に譲りましたが、いまでもバンコクの鉄道の象徴的な駅です。一時はこのファランポーン駅からのすべての電車の運行を停止して、その役割をバンスー駅に移管すると言ってはいたのですが、２０２４年現在まだ少ないながら電車の発着があります。日本で言ったら上野駅に当たるような存在でイサーン地方からの人たちがバンコクで仕事をするためには

人生2回目のボトックス〜。前と同じクリニックへ。前日に予約の電話を入れました。英語とタイ語でレッツトライ。時間は何時でも良かったのでお任せにしたら「2pm」に来い、と言われたんだけど相手が「トゥーピーエム」って言ってるってことがすぐにわかんなくてはい？？？ってなったけど時間差で、あぁ、2時のことねと気づいてほんまタイ人の英語聞き取れん‼️even2pm‼️「バーイソーンモーンマイカ？（2時やろ？）」と聞き返して無事に予約が取れましたあ〜よかった！wwwスタッフのお姉さん

午前8時か9時頃に起床。冷蔵庫に入れていたパートンコーの残りをつまむ。(パートンコーの記事はこちら)『2024.9月パタヤ旅行⑥』パタヤ２日目7時頃に起床寝る環境が変わるとあまり寝れない体質だが、今回は7時間ぐらい寝れたので体調はグッド！朝ごはんは予習していたソイブッカオのジョーク(お…ameblo.jp(ついに最終日が来てしまったー🥺)帰国便は明日の午前８時。6時にはスワンナプーム空港に到着したいため、パタヤを出るのは早朝4時過ぎ。タクシーはすでにMr.Tでブッキング。

2024年11月16日（土）・19日（火）・20日（水）居酒屋あいちゃんが、22週年目を迎え、ブッフェスタイルでもてなしてくれるらしい（1500円食べ放題・飲み代別）※この後は、ほとんど昨年度の使い回しにて◇21年前、ビリーは、名古屋のタイレスシーファーのママピナーイに、あいちゃんを教えてもらい、オープン当時から行き始めた。当初はくまさん・うわん・サラパオと会っていた。◇21年前ヤフーブログでかんさん・ぷーかうさん・くまさんに知り会った。そ