ブログ記事314件
こんにちは☆日本語情報センターのグっちゃんです。月曜日は祝日、スーパーやショップなどはお休みです。きっちり休むのがスペインのよいところですが、明日のコーヒーを買い忘れた💦のでイザベル・ラ・カトリカ広場すぐ側のミニスーパーにいってきました。毎日オープン♪♪朝8時~夜11時まで。日用品から化粧品、食料までひととおり揃う。アルハンブラ宮殿行バス停すぐ側、見学前の軽食・飲み物購入、夜遅くグラナダに着いたときの買い出しにも便利♪バスク発の超大手スーパーEROSKI系列、長時間、祝休日営業に特化
こんにちは☆日本語情報センター、ブログ担当のグっちゃんです。5月3日はDiadeCruz(十字架の日)、街が美しい十字架で飾られて女性たちはドレスを着たり頭にお花を飾ってお出かけします♪♪さっそくお友達と今年の一等をとったサント・ドミンゴ教会の十字架を見てきました☆☆教会お隣のパティオへ。結構すごい人💦さすがは一位。中に入って十字架が見えました☆☆お花でできた深紅の十字架、お鍋や陶器など生活の道具が飾られた中庭は光が入って輝いていますフラメ
こんにちは☆日本語情報センターのグっちゃんです。誰にも教えたくない、、と言いつつ地元では実力派の知る人ぞ知る有名店。グっちゃんとっておきのお店をさっそくご紹介♪♪食材や調理にこだわりを感じるElMercader(エル・メルカデール)♪♪で温かい雰囲気の中、とびきり美味しいお料理を堪能。オープンして6年目のこのお店。グルメ達の間で話題になり一瞬で人気店になりました。ヌエバ広場からすぐで日本語情報センターからも徒歩5分ほど♪ホテルに併設していて朝はホテルの朝食会場として使用、午
トレド市街地は、歩いても良いのですが、日本から旅行で行くと、時差ぼけでそれなりに疲れていると思われます。私は一人旅なら確実に歩いていましたが、今回は友人が同行してくれたので、おすすめのバス?トラム?に乗りました!市街をぐるーーっと一周してくれます。しかも、日本語翻訳音声ありです!ToledoTrainVision·3.7★(509)·観光名所Pl.deZocodover,45001Toledo,スペインmaps.app.goo.glだいたい1時間弱くらいですかね?
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです。花粉症の季節も終わり(今年のオリーブもキツかった。。)、やっと肌の調子も落ち着いてきたので、最近はメルカドーナのコスメ(Deliplusデリプルス)を開拓中です♪なんてったってプチプラで気軽に試せるのがいいんですよね。最近買った商品をざっとご紹介☆☆カラス麦化粧水(Aguadeavena)2.95€化粧水にしては香りが強めで使用感はさっぱり。乾燥肌のグっちゃんは大量にふりかけるので大容量プチプラで助かります。
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです☆今日はスペイン旅行の特別なお土産選びにおすすめのショップ「AbsideShop.GiftLovers」をご紹介♪♪カテドラルの背面、グランビア通りを少し入ったところにあります。地元やアンダルシアの職人や作家の品を中心に集めたお店☆グラナダプライスなので、丁寧に作ったお品も意外とリーズナブルに購入できるんですよ♪中に入るととっても素敵な作品たちがお出迎え♪グラナダといえばやっぱりグラナダ焼、可愛くてモダンな陶器
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです。最近バタバタしていてめっきり行かなくなっていたアルバイシン地区、久々にゆっくり散歩してきました☆ヌエバ広場からバスで向かいます。この写真の左手奥がアルバイシン地区です。遠いと思われがちなんですが、実は市中心部と隣接していてとっても気軽に行ける世界遺産です。観光ポイントのサンニコラス展望台やラルガ広場も徒歩30分以内で行くことができますが、丘陵地なので登るとちょっと疲れる(若いころは大丈夫だったんですが)。ということで
こんにちは。グラナダ日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです。今日はトリンフォ広場の近くにあるメルカドーナへぶらり。入口は小さいですが地下に広い店舗があります。グっちゃんがいつも行くヘニル川沿いのメルカドーナには無かったので知らなかったのですが、なんとお惣菜コーナーがありましたセントラルから離れた店舗は面積が広いのでデリコーナーがあるかなと予想。一人前のパエリア4.5€、レンテハ(レンズ豆の煮込み)3.5€、マカロニボロネーゼ4.5€で販売中。スペインオム
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪♪随分前にもご紹介したのですが、グラナダの有名かご細工専門店(他オリーブの木の製品等もあります)に行ってきました♪♪ハンドメイド好きなので職人手作りのお品は見ているだけで気分が上がります♪♪カテドラルのすぐ近く、EsparteríaSanJosé(エスパルテリア・サン・ホセ)というお店です。今日は小物を入れるのに手ごろなサイズのかごが欲しくて探しにきました所せましと並ぶかごたち。スペインらしく立派な牛もいました。可
こんにちは。日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪♪今日はグラナダ中心部にある市民の台所MercadoSanAgustin(メルカド・サン・アグスティン)市場へ。日常の食材が揃う&飲食スペースも併設されているので観光客にも人気のスポットです♪♪八百屋さんや魚屋肉屋チーズ屋さんなど色々、見るだけで楽しいたくさんの店舗が入っていますが、今日の目的は美味しいオリーブオイルさっそく市場内にある専門店OlivaAndaluzさんへ。元はオリーブオイルを生産する
今回の渡航も目的は、ずっと行きたかったトレドに行くこと!トレドは日本の京都のような?古都であり、美しいと評判でしたので、友人にガイドをお願いしました!スペイン語話せる人がいると、1人よりも安心です。マドリードの主要駅アトーチャより。駅の中には待ち合わせスポットに、植物園があります。ViewthispostonInstagramApostsharedby旅する会計っ子(@kaikeikocpa)アトーチャ駅からトレド駅まで高速鉄道Renfeで30分ほど。近いですね!
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです。ご当地スーパー大好き人間のグっちゃんですが、最近はパンにもはまっています。行きつけのスペインスーパー・メルカドーナ(Mercadona)は大きなオーブンがあって、焼き立てがいつも買えるのでとっても便利♪毎日焼き立て♪♪スーパーの気軽に買えるパンは安くて種類も豊富♪メルカドーナのパンコーナー☆☆パンコーナーはこんな感じ♪♪かなりのスペースをとっています。パンがずらりと並ぶバッグヤードではピピーと焼き上がりの音が♪
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪お酒の〆は極太モチモチ&カリカリチュロス♪グラナダ人に愛されるお店へ。すっかり涼しくなったグラナダ、早々に模様替えをしてニットの出番も増えました。夜のお出かけも気分がいいです♪♪先日はタパス飲みの帰り道、ちょっとまだ小腹が空くということで、スペインらしく甘いもので〆てきました。チュロス&ホットチョコが人気の老舗CaféFútbol(カフェ・フットボル)四世代にわたって続く超老舗。落ちつた店内でシャンデ
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪♪グラナダはドリンクを頼めばタパスが無料でついてくる♪♪ポカポカ陽気のグラナダ。すっかり春で市内の日中気温は30度近くまで上がります。外では半袖でもいいくらい、肌寒い朝晩、家で着ていたトレーナーもそろそろ必要なくなりそうな感じきょうは用事も少なかったのでゆったりデー。散歩のあとにレアレホ地区のモリーノス通り入り口にあるローカルなバルCafeBarCordonesでちょっと休憩。家族経営のお店、目のくりくりしたオ
こんにちは☆グラナダ日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪♪クリスマスに買ったお菓子もまだ消費しきれていないのですが、ドはまりしているお菓子を買いに今日もメルカドーナへ行きました。以前もちらっと紹介したコレ、バルキージョ(Barquillo)というスペイン伝統のお菓子、薄く焼いたビスケット生地をロールしたお菓子です。生地だけのシンプルな物や中に色々な詰め物をしたものが売られています。グっちゃんは断然トゥロン味アーモンドの香ばしさ&マイルドな味が好み。※トゥロンは
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪♪グラナダはドリンクを頼めばタパスが無料でついてくる♪♪美しい散歩道を求めて世界中から観光客が集まるダロ川沿い、古い修道院など歴史的建造物やアルハンブラを下から望む絶景ポイント(FuentedelPaseodelostristes)があったりと、グラナダの美しさを凝縮したような場所です。グっちゃんお気に入りのハンドメイドマーケットWelovemarket会場のすぐお隣にある雰囲気の良いお店が気になって
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪♪グラナダはドリンクを頼めばタパスが無料でついてくる♪♪午前の仕事が終わって帰り道。今日はお昼ご飯を作る気力がない、、という事で昼間からおひとり様タパスにいってきました♪♪(お昼といっても14時過ぎ、グラナダのランチタイムはだいたい13時~16時の為)CentrodeLenguasModernas(グラナダ大学付属語学学校)の看板がある細道を入ってすぐちょっと隠れ家っぽい店構えのBarJaraizす
こんにちは、日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです。メロンが旬の季節、毎日食べているのですがうっかり切らしてしまい慌ててスーパーへ。。と思ったら日曜日でした今日はメロンなしか~とあきらめて散歩していたら、グラナダのど真ん中、プエルタレアルから入ってすぐのÁngelGanivet(アンヘル・ガ二ベー通り)にある店舗のカルフールがなんと日曜日も開いていましたカルフールの小規模版CorrefurExpress、市内の便利な場所に点在する小さめのスーパーです。グラナダのおへそ
こんにちは☆日本語情報センターのグっちゃんです♪以前から気になっていたカテドラル前の革ショップ。職人の品と書いてあるし高そうだなと思っていたら、思いの他リーズナブル!!お隣の県ムルシアにある革工場の直売所なんだそう。ということでさっそくお邪魔してきました♪職人が作る革製品がリーズナブル☆【ToballeCalzadosトバジェ・カルサドス】工場直売店、カジュアルすぎないエスパドリーユやキュートな革リュックは大人にもおすすめ♪♪グラナダ・カテドラル前グラナダ店は店頭のミシンが目
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪♪スペイン旅行に来たらやっぱり革が買いたい!ということで今日はグラナダ市内ど真ん中にある革バッグ&靴のアウトレットショップをご紹介♪♪グラナダの中心プエルタ・レアルの郵便局から入ったアンヘル・ガ二ベー通りにあって立地も抜群☆OutletMallorcaというお店です。四つ星ホテル、メリア・グラナダの通りを挟んで斜め向かいにあります。中に入ると素敵な靴やバッグがたくさん♪♪スペインの工房を中心セレクト、ストック品
こんにちは☆日本語情報センターのグっちゃんです。最近バルがものすごく混んでるのでもっぱら家飲みになっております。今日はスペイン大手スーパーで気軽に買える♪おいしいワイナリーMarquesdeRiscal(マルケス・デ・リスカル)のオーガニック白ワインをご紹介。メルカドーナのワインコーナー1ユーロ程度から、赤・白・ロゼ、カバ(スパークリング)とよりどりみどり。よく見たら残り二本になってる右端のお目当てのワイン白が好きなグっちゃん、もっぱら3ユーロ前後のワインを購入して
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪♪スペインで超有名なスーパーメルカドーナで美味しいお菓子をみつけましたヘーゼルナッツのチョコボールです。150グラムで2.15€。結構たくさん入っていますが全部食べてしまう。。スペインといえばアーモンドが名物ですがAvellana=ヘーゼルナッツも美味しい。ナッツをミルクチョコでコーティングして上からビターなココアがまぶしてあって少し大人風味なチョコボール。出すとこんな感じ。たまに小さいサイズが出てきたりするのが面
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪♪グラナダはドリンクを頼めばタパスが無料でついてくる♪♪今日はプロセシオン(聖週間の大行列)を見に行ってブログを書こうと思ったのですが雨で中止、、なのでさくっとタパスを食べて素直に家に帰りました晴天で有名なアンダルシアですが、唯一この時期だけは長雨が降るんですよね。残念いつものティント・デ・ベラーノとお友達の赤ワインチョリソ―(ソーセージ)とポテトチップス。赤いソースで煮た感じで出てきましたが辛くないので恐
こんにちは☆日本語情報センター、ブログ担当のグっちゃんです。最近健康を気にして砂糖の代わりに蜂蜜を使っています♪今日はスペインの大手スーパー、メルカドーナ(Mercadona)の蜂蜜を大人買いしてきました。ご当地スーパー巡りはやっぱり楽しい。外国ならではの珍しいものがあるのがいいですよね♪メルカドーナにあった4種類の蜂蜜(Miel)全部。Romero(ローズマリー)Eucalipt(ユーカリ)Flores(お花)Naranjo(オレンジ)を購入。全部500mlサイズ
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪☆☆日本語情報センターからアルハンブラ宮殿行きのバス停までの道案内です☆☆よくセンターに来たお客様から「アルハンブラ宮殿行きのバス停はどこ??」と聞かれるので、今日は最寄りのバス停まで移動したいと思います☆(徒歩3分)センターのある建物を出たら、右へまっすぐすすみます。日本語情報センターのある建物の扉。この道をまっすぐ。ショッピング通りのレジェス・カトリコス通り。日本でも有名なZar
こんにちは☆日本語情報センターのグっちゃんです。実は親日家が多いスペイン。グラナダは日本人在住者が多く、日本人経営の和食材店があったり、日本食レストランや無料の寿司タパスが出るバルまであって本当に充実しています。そしてさらにパワーアップ、なんと日本人が経営するパン屋さんまで出来たんですよ♪♪PanaderiaAlAlba(パナデリア・アル・アルバ)フランスで修行した店主が作る焼き立てパン。ハード系はもちろん、ブリオッシュやタルト、ビターなチョコパンも上品な甘さで美味!日
こんにちは☆日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです♪♪グラナダはドリンクを頼めばタパスが無料でついてくる♪♪先日、グラナダにある人気のバルレストランLosManuelesMonjasdelCarmenで美味しいランチを楽しんできましたLosManuelesはグラナダ市内に複数店舗がありますが、ぐっちゃんはここがお気に入り♪♪いつもはバルスペースで無料タパスだけいただくのですが、お腹もがっつり空いていたのでお食事ゾーンへ。落ち着いた素敵な店内。ランチのピーク
こんにちは。グラナダ日本語情報センターブログ担当のグっちゃんです。グラナダのバル飲みの際、お客様に「ドリンクメニューが無くて困った」というお声をいただきます。グっちゃん慣れてしまっているので気が付かなかったのですが、確かにお料理のメニューやワインリストはあってもドリンクメニューを置いているお店は意外と少ないんですよね💦なのでグっちゃんがお客様にお配りしているドリンクリストを記載するのでグラナダ・バル飲みの一助になりましたら幸いです(日本語、スペイン語、カタカナ読みの順に書いてあ
こんにちは☆日本語情報センター、ブログ担当のグっちゃんです。グラナダはドリンクを頼むと無料タパスが付いてくる♪♪お客様からも問い合わせ多数あったこちらのバル、ブログで近況をご報告させていただきます☆☆観光地ど真ん中、ホスピタリティ溢れる接客と定番スペイン料理が楽しめる☆バルレストラン、ラ・ヌエバ・ボデガが待望の営業再開です♪♪コロナで長く休業していましたが営業再開とききつけて、さっそくお友達と二人でタパスしてきました!!グっちゃんも行きつけだったのでこれは嬉しい!!
こんにちは☆日本語情報センターのグっちゃんです。グラナダはドリンクを頼めばタパスが無料でついてくる♪♪連休&週末はすごい人のグラナダですが、少し落ち着いていた平日の午後、一人タパスを満喫してきました♪♪久々の外飲みなのでかなり嬉しい♪♪飲み屋が多く有名なバル激戦区ナバス通り。地元民に愛され続ける創業61年のCasaFernando(カサ・フェルナンド)で、ローカルな雰囲気とリーズナブルな地元タパスを楽しむ♪♪はしご酒にぴったり。市役所のあるカルメン広場からナバス通りに