ジャクソン5

ジャクソン５の”IWantYouBack”（邦題：『帰ってほしいの』）を和訳します。ジャクソン５は、あのマイケルジャクソンを含むジャクソン兄弟５人で結成された、ボーイ・バンド。1969年にこの曲”IWantYouBack”（邦題：『帰ってほしいの』）でデビューするや否や、スーパーアイドルとして全米で大人気になります。当時の人種差別の意識が色濃い時代のアメリカで、白人の人気も集めたことが、ジャクソン５の存在を単なるアイドルでなく、社会現象にまで押し上げました。1984

IWANNABEWHEREYOUARE/MICHAELJACKSON先日予定通り、マンハッタンのミッドタウン４２丁目の映画館"REAGAL"で"MICHAEL"を観てきたので、マンハッタンで書いています。映画をアメリカの映画館で観ることって、本当に楽しいんです。"MICHAEL"は絶対に楽しいだろうなってことが約束されていましたが、僕の期待を裏切らない結果になりました。観客が大喜びで騒いでいて、そんな楽しむ姿は本当に笑