ギルバート

こんにちは。最近、新作乙女ゲームをやる気力がなく、お気に入り作品を掘り返してプレーしてますで、やっぱり面白い…ピオフィオーレの晩鐘！！やっぱすごいわ。キャラクターもストーリーも秀逸すぎる…『再度魅力を伝えたい！！〜蛇香のライラ編〜①』こんにちは。新作乙女ゲームもプレー中なんですが、「そういえば、昔プレーした作品は詳しく記事にしなかったなぁ」ということで、いきなりですが過去の作品、再度魅力を…ameblo.jp↑こんな感じで今回は作品の紹介をしたいと思います。是非作品選びの参考に

アニメ「アン・シャーリー」では書籍だと３冊分をアニメ化していて、「赤毛のアン」”AnneofGreenGables”は10話分「アンの青春」”AnneofAvonles”は5話分「アンの愛情」"AnneoftheIsland"は9話分「アンの青春」が短いのは仕方ない。でも、だからここに来て、ハリソンさんとアンの関係が急に近すぎると感じてしまう。それは、前回も書きました。話数が限られているので仕方ありません。原作のほうが丁寧なのは当たり前だし、省略さ

数十年前、最初に読破した（ことになっている）原書です。なぜ、そう言うことになっているのかといえば、すでに村岡花子訳「アンの愛情」を何度も読んでいたから。とても正直に分析すれば、当初（高校３年生時代）は、英文を読んだのではなく、単語や人物名からすでに脳内に出来上がっていた情景を再生していただけだと思われ…。それでもその後数十年のあいだに、原書も何周かは読んだので、たぶん、読んだことにしても嘘ではないと思います。レドモンド大学のあるキングスポートに到着プリシラと同じ下宿に落ち着