ブログ記事6,159件
春の風が心地よく、木々の緑もいっそう鮮やかになってきました。色とりどりの花が咲き、虫たちも目を覚まして、元気に飛び回っています。そんな自然の姿を見ていると、どのいのちも愛おしく、かけがえのないものだと感じますこの季節の風景を、私はあと何度見られるのかな…限りある命だからこそ、今という時間を大切に、丁寧に生きていきたい。そんな思いが、ふと心に浮かびました日中は過ごしやすくなってきましたが、朝晩はまだ肌寒さを感じることがあります。どうか風邪など召されないよう、気をつけてお過ごしください
2025年の年次総会パート2の約2時間のプログラムで、1回の記事には収まり切らなかったもので、2回に分けての記事の後半でございます。(以下、斜体太字は本文からの書き起こし。)私からもクイズです。次の4つのものの共通点は何でしょうか。コンパス、地図、レーダー、GPS、分かりましたか。どれもどっちに進んだらいいかを教えてくれるツールです。シーンに合わせて使い分けます。あるものは海上で使い、あるものは陸上で使います。運転するときに使うものもあればハイキングのときに使うものもあります。皆さんもこうした
個人的に、JW文書の日本語翻訳は、大嫌いです。英語から日本語に翻訳されいるのですが、完全なる意訳、というより、主観や訳者の勝手な気持ちが入りまくっていて、英語の本来の意味合いや、ニュアンスが消えている、というより変わってしまっているからです。おそらく日本語翻訳チームは、英語を十分に分かった上で、日本語に訳しているというより、英語はよくわからないけど、日本語の表現が非常に巧みなだけな気がします。なので、日本語訳に関してはいろいろと言いたいことはあるのですが。今日は、もしかしたら日本語翻訳チー
エホバの証人20人ほどが、国を提訴したというニュース!なぜか時事通信のみが報道しているのですが、あまり詳しく扱っていません。英語のjapantimesがもう少し詳しい情報を出しているので、まずはその日本語の機械翻訳をご覧ください。その下にまとめと私を書きます。ニュース元Jehovah'sWitnessesfollowerssueJapanesegovernmentTheplaintiffsclaimthattheguidelinesviolatereligious