ブログ記事3,118件
ジャカルタに来て早半年、いろんなことに大分慣れてきた。(ジャカルタ、いつものカフェにて)今は会社が用意してくれるホテルに住んでいるのだが、ホテルというのは一見、小綺麗で住みよいように思えていや、じつは無機質で居心地が悪く寂しいところだ。なので、個人的にマンガザブールに安いマンションを借りてしまった。そのほうがなんとなくインドネシアにちゃんと住んでいるように感じてよかった、、、、、?かな?(写真はマンガザブールにて、、、この辺にはポン引き多し、しかも相手は絶対未成
HaloTemanTeman!!久しぶりにインドネシアの避暑地的なBandungに行ってきました。いつものアイさん夫妻の計画に誘われて行ってきたのですが、旦那さんが体調不良で当日キャンセルに…(最近続いてて少し心配です)もうBandung側で準備されてたので、やむなく旦那さん抜きで行くことになりました。アイさんの会社のBandungの人が招待してくれたようですね。朝早めに出発!Bandung側の準備とは、このLontongロントンの有名店に並んでいたとか…「Lonto
さて、インドネシアの一番嫌なところのお話しです。出来ればセカンドライフをインドネシアで過ごしたいと考えていますが、常に二の足を踏むような気にさせるのが「お金問題」ですね。これね、本当にウンザリするんです。ホントに嫌で嫌でしょうがない。ブラックマジックかけられて身の危険を感じても、この国を嫌いになりませんでしたが、ごく身近にある「お金の問題」では、やっぱこの国でやっていくの無理!ってなります。それぐらいに多いんです!しょっちゅう問題ってなってる!さて、少し前に一生懸命に
先週末から、もう何度目かになる腹痛に悩まされていますここジャカルタに来てから、急にお腹を下すことが何回かありました。いずれも、ちょっと原因不明。よく分からないけど、何か悪いものを食べたのでしょうただ、特に病院に行かなくてもなんとか回復しているので、私のこの腹痛は軽度なもの。しかし今回はいつもと違って、多分これじゃないかな?という心当たりがあります実は家族の中でも今回腹痛になっているのは私だけ。そして、腹痛になる前日に、私は子どもたちと夕飯メニューが違
KLP48は2期生オーディションをしていましたが、9月25日、ついにその2期生メンバーが発表されましたKLP482ndGenerationAnnouncementKLP482期生は13名。AishaアイシャAliceエリスCindyシンディDivaディヴァHanaハナIsabelイザベルJooジューKeiケイMaiaマイアMashiroマシロSharleezシャリーズShu
週末のブロックMなぜかはわからないが、女の子しかいない。しかも、みんなかわいい。色白。天然爆○天然○乳そんなとこばっかり、見てまう。どうにも、こうにも、すんまそん。世界第三位の人口。若い世代の渦。今後のこの国、どうなっていくのかなぁ?少しでも、僕にお役に立てることがあればなんでもしたくなる。とりあえず、インドネシア語は日常会話くらいまでは持っていきたい。そうでないと、戦えない。いろんな意味で、、、仕事の情報収集も、日本に残してきたインドネシア人の彼女からとも、インドネ
HaloTemanTeman!!さて、半年前に大々的にオープンした尼国のニトリ。。。もちろん色んな物を買わせて頂きました!で、もう少し追加で買い足したい物が出てきたんですが…微妙に住んでいる所から離れておりまして、少し面倒くさい。300円のパーツだけで行くのはなぁ~なんて思ってました。で、近くに出来ないもんか…なんて思ってたら、ヒッソリとオープンしてました!インドネシア3号店?ニトリ・リッポーモール・クマン店!NitoriJapanLippoMallKema
「え⁉️なんでそれ⁉️」意外すぎる日本語が進化してインドネシアで人気に⁉️実はインドネシアの若者たちの間で、**「え、それ日本語やったん⁉️」**っていう言葉がガンガン使われてるんです!現地で聞いて思わず二度見するレベルの流行語を5つ紹介します!※諸説あると思います!①「Bocil(ボチル)」=ちびっ子・ガキインドネシアのSNSやゲーム界隈で大人気!元は日本語の**「ぼっちゃん」**が由来で、小さい子供や、生意気なガキを指すスラングに進化!✅使い方:「あいつマジでBo
インドネシア人が日本で意外にハマるもの3選!インドネシアから日本に来た人たちが、「まさか自分がこんなものにハマるなんて!」と驚くことがよくあります。文化も食事も大きく違う日本ですが、実際に生活してみると、思わぬ楽しみを見つけることも!今回は、そんな意外な日本の魅力3つを紹介します。ほほえみ食堂アジアンという多文化共生食堂1.納豆を克服するインドネシア人増加中!?「納豆って臭くて無理!」というインドネシア人も少なくありません。でも、日本に住んでいるうちに、「健康に良いらしい」「ご飯と一緒
なんと言うか雑談です(笑)インドネシアに来て早3年以上、でもインドネシア語はあまり上達していません。必要最低限度の意思疎通はなんとか…いや、それもあんまり出来てないかな。まあずっと居たいな~なんて思う割には少し悲しい位に上達はしていないですね。それは翻訳ソフトの存在が大きいです!まあGoogle翻訳サマサマですな!!!海外出張が増えた10年くらい前はまだ全然だったから、この手の進歩は凄いです!自分が外国語を覚えるより、完璧な翻訳ソフトが出来る方が先じゃないかと思うほど。
【今回の表現】Selamattidur.は省略できない?【難易度】初級★☆☆(やさしい)Halo,selamatsiang.「こんにちは」INJインドネシア語講師のイワンです。Apakabar?「お元気ですか?」今回は、インドネシア語の「挨拶」の省略形について書きますね。ある日、クラスでインドネシア語を習ったばかりの受講生から挨拶の省略形について聞かれました。Selamatpagi.[スラマッパギ]「おはようございます」は、Pagi.[パギ]「おはよう
日本にも数十年住み料理教室をやって、今はシンガポールに住んでいるインドネシア人女性のお料理教室Tropicaltable今回インドネシアではじめて開催するRawonとKueのクラスに参加してきましたーバティック柄のレシピは日本語表記開催場所がBSPfarmのKemangのお店BHUMIALITbyBSPFarmだったので、美味しい野菜スティックとがドガドソースみたいなのはBSPファームさんから始まる前とか、レッスンの最中もつまみながら人参🥕が甘くて美味しかったレシ
今日も1日在宅で、うちの中の修復が終わるのを待って、そこから大掃除してやっと一段落。1日エアコンなしでまた過ごしたので、夕方エアコンを強にしても涼しく感じられなくなっちゃいました。これって、また熱中症なのかな?とにかく暑くて、水分ばかり欲しくなる。でも他には何の症状もないので、大丈夫でしょうと言いながら、夜の11時なのに暑く火照って感じるのはおかしくない?クリックしてブログランキング応援してね!にほんブログ村(大亀、中ガメ、子亀が揃って、ゴイサギと土鳩が3羽)
https://news.yahoo.co.jp/articles/44f3dcafef58d80fee1bb79b9dead85b6d863e30窃盗目的で住宅に侵入し住人の男性にけがさせたか“オーバーステイ”で廃ホテルに滞在するインドネシア国籍の男3人逮捕茨城・鉾田市TBS記事抜粋茨城県鉾田市の住宅に金などを盗む目的で侵入し、住人の男性にケガをさせたとして、6月30日、インドネシア国籍の男3人を逮捕した。強盗傷害などの疑いで逮捕されたのは、いずれもインドネシア国籍のアル
HaloTeman-Teman!韓国映画「DarkNuns」を観てきました!インドネシアで大人気です。御多分に漏れずホラー映画です…と言いたいですが、少し違う気がしています。そんなに怖くないです(笑)この映画、IBUドゥクンの強力な推薦(半強制)で観に行きました!なんでも推しの韓国女優さんが出ているとか。この女性なんですが、名前は忘れちゃいました。。。なんというか可愛らしい感じで妙な魅力のある人でしたね~注)とても有名な「SongHye-kyo」という女優さんでした
HaloTemanTeman!!インドネシアでいつも感じる事。日本風がみんな大好き!それも本当の和風ではなく、インドネシア人がイメージする日本なんですね。意外かもしれませんが、インテリア、住宅なんかも「日本風」がうけます!・・・しかしながらその内容は「そ~かなぁ?」って微妙な感じが多いんですがね。さて、先日、出席した結婚式。終わった後、管理人さん達と食事の予定でしたが、彼女たちのボスが来てそちらに合流した為、僕とアイさんは昼過ぎの中途半端な時間が空いちゃいました。どうしよ
HaloTemanTeman!!しばらくご無沙汰だった「JakartaGemsCenter」に行ってきました!行きつけの「SukriaGemstore」さんが毎日インスタで色んな物をUPしてるんですが、そんな中でおっ!って思う物がありまして…再び注目してたんです。トルコやイランの指輪が素敵だと思ってたんですが、それはムガル帝国のインド・イスラム文化と呼ばれる独特の文化の物でした。やっぱ独特でこの国じゃ見ないんで通販で買うか、奇跡が起こってトルコに行った時に…なんて思ってたん
毎回同じこと書いていますが・・・また投稿するのに間が空いてしまいました!怒涛の11月でした。おそらく12月はもう少し落ち着くはず。なので、あれこれ書きたいけどできていなかったことを少しずつ投稿していきたいと思います。今年も早稲田大学ジャカルタセミナーにて、運営お手伝いと、個別相談では通訳を担当させていただきました。(詳しくは後ほどコラムに綴ります!)例年日本人の学生さんの参加者さんもいらっしゃいます。最新の英語プログラムの