ブログ記事9,489件
こんにちはMinoriです。イタリアに来てそろそろ3年になります。よく聞かれるのは、断トツでこの質問。Qualepreferisci,ilGiapponeol'Italia?日本とイタリア、どっちが好き?これねえ、ほんと、答えに困るんですよ。日本とイタリア、どちらにもいいとこもあり悪いところもあって。つまり…。結局こういうこと。IlGiapponeel'Italiahannoentrambideilatipositi
先日の授業でのこと。今週は何をしましいたか~と授業の始めに生徒さんたちにざっくり聞いてみると、1人の生徒さんがランチに寿司を食べに行ったと言いました🍣中国人経営のなんちゃって寿司屋で、日本料理ではないけれど、そこそこ美味しかったそう。それで、刺身や握りを食べたんですか?と聞くと、もちろんそれらも食べたけど、いちご寿司を食べたと言う。いちご寿司!?🍓それは何かと聞いてみたところ、裏巻きの巻き寿司にフィラデルフィアといちごがのっている寿司だそうで…それは美味しいの!?と思わず聞いて
イースター、イタリア語でパスクア(パスクワ)と言いますがイタリアの中では結構大きな行事です。イエス様が復活したのを祝う日だからね。同僚たちも一斉に実家に帰っておりました。ナターレ・コン・イ・トゥオイ、パスクア・コン・キ・ヴォイNataleconituoi,Pasquaconchivuoiといって、「クリスマスは実家で、イースターは一緒にいたい人と」いう意味ですがパスクワは、家族と、翌日の祝日パスクエッタは友達というのが主流の様です。ローマのお友達からそれを聞い
先日ご紹介した開発学に申し込みしてくださった方々、ありがとうございます!うれし~い!こんなに興味を持ってくださって。あのあと、一旦満席になって募集停止したんですけど、席を追加してもらいまして。そしてもう一回追加で枠を少しだけ開けてもらったんですけど、もう限界ですと。すまん!今からは、もう入れなーい。定員オーバーしているので、単発でも追加はムリとのこと。5期のことを聞いたら、11-12月の2か月でやろうかなぁと言っていました。私のお知らせが遅かったから。次回スタートの時はもう
レストランではよく食べるけど自分で買ったこと無い食べ物って意外にありますよね今回は私よりまるちゃんがレストランで初めて食べて興味を持ったので買ってみましたその食べ物は先日中華レストランで食べたこのピータンちなみにピータンはイタリア語だとなぜかuovocentenario(ウオーヴォチェンテナーリオ)、100年経った卵と呼ばれています。100年なんか経ってないし、そんな名前だと怖くて誰も食べない気がするのは私だけでしょうか実際には石灰や木炭などを卵に塗りつけて2ヶ月熟成させるらしい。
昨日はパスクエッタ。復活祭の次の日の祭日でした。近所のお家の中庭で友人家族を呼んでの昼食会なのか、酔っ払った大きな声で楽しそうな話し声が延々と聞こえていました。イタリア人の食事会は、少なくても3時間!そんな中、「お爺ちゃん、こっちに来なさい!」「こら、お爺ちゃん!そっちへ行ったら脚をへし折るぞ!」と叫んでいる声が!お爺ちゃんは、イタリア語で「ノンノ」。実はお客さんの連れてきた犬の名前だったようです。犬の名前が「ノンノ」とは。。側でこんな会話を聞いたお爺ちゃんがいたら、ち
4月4日。イタリア爺さんこと義理の父が他界しました。97歳。5月で98歳のお誕生日を迎えるところでした。施設で転倒、入院して四日後に直接の死因は肺炎でした。私と夫は日本に滞在していて慌てて帰国しましたが間に合いませんでした。永遠に続きそうな介護に鬱になりそうになったこともありましたが、急にやるべき責任がなくなるとそれはそれで寂しいものです。これは4年前の写真。プライドが高くイタリア人のドン気質だった人。私も若かったな😅愛犬が亡くなったり、親が亡くなったり、友人が亡くなったり、人生の季節が変わっ
こんにちはMinoriです。字幕で覚えるイタリア語。今回取り上げる映画はNataleatuttiicosti日本語のタイトルは,「何がなんでも!」映画の舞台はローマ。成長して大人となった二人の子供アレッサンドラとエミリオが,二人揃って郊外の実家を離れ,都会へ移り住むことに。実家を離れても,ちょくちょく顔を出すと言っていた子供たちですが,数ヶ月過ぎると,自分たちの生活優先,実家に全く寄り付かなくなり,母親からの電話にも出ないわ,親戚の
こんにちはMinoriです。こちらセストはここのところ,肌寒い曇り空が続いています。天気がどんよりしていると,気持ちもどんよりしてくる。確かに天候はメンタルに影響しますね。気象によって「副交感神経」が過度に働くとメンタル不調を引き起こすんだとか。なるほどね,実感してます。さて,字幕で覚えるイタリア語。今回もNataleatuttiicostiのセリフで勉強します。かなりローマ弁がきついですけど,頑張っていきましょう!今回の登場人物は
2024/4/24美味しい料理をいただきながら…田舎町のレストランの、たまたま、隣に居合わせたテーブルでは、老夫婦を相手に語り尽くすイタリア人の男が居た。一瞬、親子に見えなくもない歳の差。ただ、その語り口調は、まるで、テレビのコメンテーターのようで、よく喋る男だなぁ…と耳を傾けてみる。どうも、「食事制限」の話をしている。外食しながら、食事制限の話もちょっと笑えるのだけれど、そういうアンバランスなところが、イタリア人。「朝はね、まず一杯の、出来ればお茶が良い。」なんて話している。そういえば、イ
わたくしが家を出る、朝はさすがにまだジャケットがいりますが夕方くらいまでならシャツ一枚で待ち歩き出来るくらいの温度。アメリカ人は、イタリア人が上着を着ている時間帯でも半そでこれ、夜帰る時に歩きながら撮ったのですが、教会の前のイスに人がいっぱい、広場の奥の方もたくさんの人が歩いています。駅に抜けるとおりにテラス席のある飲食店があるのですが、食前酒を飲む人たちで、ぎっしり人でいっぱいでした。観光シーズンになったんだなー。さて、先日、サンタマリアノ
ミラノに来たからには夕食は絶対にミラノ名物を食べたいと言ってたケッパパです。なので、娘がホテルに20時頃に戻ってきてから予定よりも1時間遅れて戻ってきたなケッパパがレストラン探しを始めました。旅で予約なしでトライはきついなミラノ名物料理と言えばリゾット•アッラ•ミラネーゼ(ミラノ風リゾット)とコトレッタ•アッラ•ミラネーゼ(仔牛肉のカツレツ)色々なお店の中から、まず一番良さそうなところに行ってみたのですが、到着時間はすでに9時過ぎ。やはりすでにキッチンは閉めてしまっていた
大発見!?アメリカからこんにちは😃本日私、(私的)大発見をいたしました!!皆さんはもう気づいてるかもですが…アメリカで人気のスーパーTraderJoe's私は普段自宅で食べるものはそんなに買いませんがお呼ばれに持って行くお菓子やスパイスなんかを買いますロゴに注目!!当たり前ですがTraderJoe'sと印字されていますね↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓こちらのロゴに注目!そうですTraderJoeSanトレダー
ナポリに行ったら絶対に見かけるであろうプルチネッラ。イタリアの伝統的な風刺劇(コメディアデッラルテ)に出てくる道化師です。鷲鼻で必ず目の部分は仮面で隠していてぶかぶかの白い服を着て三角帽子をかぶっているプルチネッラ。こちらはウィキペディアでプルチネッラについて書かれている一部。↓プルチネッラはイギリスに伝わり、「パンチ」(Punch)という名の毒舌の道化師として知られることになる。パンチは雑誌『パンチ』のメインキャラクターとなり、風刺漫画を意味する「ぽんち絵」の語源となっ
具合が悪いとき。それは胃腸を休ませるべきときでもあります。消化吸収の良いものを食べてカラダの回復を促すのはイタリアでも同じ。で、具合が悪いときイタリア人は何を食べるのか。それは、リーゾ・イン・ビアンコ、白いゴハンですね先週、道端で偶然タクシーのアンジェロおじさんに遭遇しまして。どうやら1週間ぐらい調子が悪いらしい。そんなとき、何を食べるのか聞いたらリーゾ・イン・ビアンコと即答。作り方を聞いたので、食欲のなかったある日、試してみました。ローマで暮らすな
私が現在、企業コンサルを引き受けている企業の一つ、イタリア輸入食品の会社。社員はイタリア人がほとんど🇮🇹盗み撮りされてる(笑)異国の地でビジネスを立ち上げ、成功に導くために奮闘する彼らのスピリッツには心から敬意を表します。そして、言語や習慣の違う彼らから信頼されるのはとても難しいことのようにも感じます。ビジネスの世界において人から信頼されるには絶対に必要のものがあります。
こんにちはMinoriです。イタリアでは今日はPasqua「復活祭」キリストが十字架で処刑され,その3日後に復活した日を祝うお祭りです。我が家には全く関係ございませんけど。イタリアではクリスマスに並ぶ大イベント。現在,昼の12時ですが,我が家の周りはひっそりとしていて,誰もいないみたい。みんなどっかに行ったのでしょうか。イタリアでは,パスクアの日に,伝統的に子羊を食べる習慣ありますが,一昨年のパスクア,ヴァレの従兄弟の家に招待され,子羊を振る舞われたのですが
・・・・・・・っということで、ちょっとばかり過激なタイトルですが、イタリアに来てずっとぼくの頭の中に渦巻いているイタリア人に対するフレーズなのです。ホントーにバカとしか言いようがない。フランス人は傲慢ですよね。ドイツ人は几帳面ですよね。イタリア人はよく言えば楽天家。しかし、楽天家を通り過ぎてバカなのです。なぜか?今回はその真相に迫ろうとする企画です。イタリア人は今のことしか考えていません。今エンジョイしなくていつエンジョイするんじゃ?・・・で
日本の電車は1分でも遅れると謝罪のアナウンスが流れるのよ!ってイタリア人に言うとポカンとして「それはやり過ぎじゃね?」って感じで対応されます。先日の記事でも書きましたがイタリア人やモロッコ人の遅刻にはホトホト疲れきった挙句自分を疲れさせない方法を編み出してきました。ちなみにうちの夫は私より日本人っぽくね?ってくらい時間に正確、5分前行動が出来るのでもはやイタリア人化した私にイラ付いております(モロッコ人にしては非常に珍しいタイプです)
こんにちはMinoriです。こちらセストはまた寒さが戻ってきました。一度暖かくなってからの寒さは堪えますね。ああ,寒っ!それでは字幕で覚えるイタリア語,張り切って行きましょう!中心街のバールで,息子のエミリオと会う約束をしている,アンナとカルロ。エミリオに会う前に,娘のアレッサンドラの顔をみようと,彼女のアパートに行くのですが,仕事中だと嘘をつかれるは,さらに,今度のクリスマスは実家には行かないよと告げられ,すっかり落ち込む母アンナ。今回はバ
この週末は生花のワークショップを行いました。皆ビギナーの方ばかりですが生花に興味を持っている人ばかりですのでフラワーアレンジメントとは違う何かを求めてやってきています。いつも思うんだけどイタリア人って好き嫌いを結構はっきり言う人が多く、嫌いな花が花材にあるとこれ嫌い!とか他の花を使ってもいいかとか私たち日本人には普通先生にそんなこと言えないわ!ってなことを悪気なく口にします。嫌いな花をどうしても使わなくてはいけない時は後ろの方の小さく入れたり、その方のアイディアがとてもよくわかる作品を作っ
あーっつ!今日は27度まで上がってピサ人は、既に海に行って泳いでいた人たちが。どんだけ海好きなの、キミたちーま、海まで車でものの10分だからね、毎日海に行って育った人たちは、暑くなると即海でございます。でも今週は、温度がまた17‐20度前後まで下がるとのことでございます。このところ暑い日が続いていたら、スーパーにもうスイカが!はっやーい。奥にはメロンも。中がオレンジのメロンでございます。生ハムと一緒に食べたり、サラダに入れて食べるとおいし
昨日、夜中に起きたら、4時44分だった!うお、ぞろ目~。なんかラッキーな気分で再び寝ましたさて、今朝は、温かいんだけど強風。花粉がぁぁぁぁああ。朝は良かったけど、昼前で既に目が血走っている。メガネ持ってきてよかったわ。今日は月末でやること多い上に、新しく取引する工場の代表者さんとの打ち合わせもある中、社長が、個人的な知り合いのアメリカ人用に用意してほしいものがありでもそれを判断できるのはわたくししかおらず。わたくしが打ち合わせをしていることは、社長も最初に顔
テラスハウスに出演していたイタリア人の漫画家のペッペさんは、ランチャーノという小さな町出身であるという情報がネットにのっていました。ランチャーノといえば、わたしが仕事で何度か滞在していた町で非常に馴染みがあるのでびっくりしました。ペッペさんはイケメンだし性格も仕事への姿勢も素敵でテラスハウスの中でも1番好きかもって思っていたので、なんだか嬉しかった❗️他にテラスハウスで好きなのは、ギルティ侍の大志(笑)。ギルティ侍はカップルで好きだったので、ちかこさんと別れてしまって残念😢2019年の7月
日本百名山の登頂を目指す外国人登山家として「Youは何しに日本へ」の密着登山。武尊山に登頂した時の写真手に番組ステッカー待ちに待って18:25から、正座はしないけどテレビの前にスタンバイ。1時間30分の放送時間の最後の最後でした。よく言えば、トリを飾った?番組終了直後に友人たちからメールが「素敵な先生!!」「面白くて素敵な先生ね」って。兄からもメールが入ってて「先生、結構かっこいいね!」と。翌日はまた別の友人から電話が来て「見ましたよ。素
むか〜し、昔のことじゃった…大洋の神オケアノスの娘たち(川のニンフたち)の1人クリュティエは、太陽神ヘリオスに熱烈な恋をしていましたが、ヘリオスはオケアノスの別の娘と結婚してしまい、彼女は涙にくれながら天空を見上げて、東の空から西の空へと、4頭立ての黄金の馬車で勇ましく駆け抜けるヘリオスの姿を、何日も見つめ続けていました。すると、なんということでしょう!同じ所に立ち続けていた足が地面に根を張り、花になってしまったのです!花になってもなお、ヘリオスの姿を追い続け、太陽の形を模したようなその花
エンジニエレはゼリーがあまり好きではない。だから今までコーヒーゼリーを作ったことがなかった。でもここのところ暑くて、何か涼しくなるようなデザートはないかな?って思いついたのがコーヒーゼリー。ゼリーは嫌いでもコーヒー大好き人間だから食べるかな?って思ったの。でもさ、世界でコーヒーっ飲まれてるけどコーヒーゼリーを日本のように普通に食べる国ってあまりないよね。外国にお住みの方、皆さんのお国ではいかがですか?アメリカではコーヒーゼリーを出された覚えがない。で、コーヒーの国イタリアでコー
カリメロのことを知っている人は手を挙げて!はーい。私、知っています。カリメロのことを知らない世代の人たちのためにどんなものかご覧に見せよう。カリメロはイタリアがオリジナルのアニメです。カリメロは黒いヒヨコで卵の殻の帽子をかぶってるの。カリメロのWikipedia私自身もすぐごく小さい頃に見たものなので話の内容はよく覚えていない。でもかわいい黒いひよこが卵の殻の帽子をかぶっている事だけは頭の中に刻み込まれている。エンジニエレの友人にCarmelo(カルメーロ)とカリメロみたいな名
現地サポートに加え、イタリア・ヨーロッパ旅行のオリジナルプラン作成からご予約代行までお任せ!イタリア在住トラベルデザイナー(有資格)Natsukiです!プロフィールはこちらです☻イタリアに住んでいるとよく聞かれることの内の1つがイタリアの治安問題。こんなことを思っている方に必見の内容です!☑イタリア旅行行きたいけど治安ってどうなんやろ・・・☑リアルな治安情報が知りたい☑行かない方が良い場所ってあるの?イタリア=治安が悪いは間違い結論から言うと、
お店の改装中、店には何度か行っていたのですが、ランチを食べに行っているLaSpadaには、その間一度もいけませんでした。→スパーダはこんな料理を出しますよー→店の雰囲気と人はこんな感じ改装明けに、食べに行ったら、オーナーが「お帰り!」と言ってくれてとても嬉しかったです。別の日には、オーナーの奥さんが、私に気づいて、「とす~☆」って駆け寄って、ほほに挨拶のチュッチュってしてくれて、「元気だった―?」って。奥さんは、お子さんの夏休みがあるから(イタリアの夏休みは9月の半ばまで)