ブログ記事10,786件
今回の冬季オリンピックで金メダル🏅の国歌が流れる際にイタリア語と英語で国歌の訳がテロップで出てたんだけど日本の「君が代」が流れた時の訳があなたの幸せな時間が、ずっとずっと続きますように。小さな石が大きな岩になり苔が生えるほどの永い永い時間までだったのを見た現地イタリア人が感動したという話を聞きました。
HT先生に捧げる本棚9冊目永井豪『ダンテ神曲』上・下(Amazonより)昨年としむにさん👇の記事で、あの『デビルマン』『マジンガーZ』『ハレンチ学園』の永井豪が「ダンテ神曲」の漫画を描いたと知り、中古本が手に入るのを待って読んでみました。永井先生、イタリアではめちゃくちゃ有名らしいですよ。『マンガ版「ダンテの神曲」、アマゾンイタリアで買いました。作者は巨匠の永井豪さんです。』アマゾンイタリアから届きました。LaDivinaCommedia、ダンテ作。イタリア人な
9月から息子が大学寮に入るので、1人用炊飯器と1人用パスタ茹で器を買った。『イギリスで一人用炊飯器』ゆる募した、9月から大学寮生活になる、息子用の1〜2人用の炊飯器。『ゆる募』ゆる募。来月から、親元を離れる息子。小さい炊飯器持たせる予定。1合半とか2合ぐら…ameblo.jp『イタリア人に怒られる?』息子用に、パスタを電子レンジで作る容器を買った。昨日届いた。『イギリスで一人用炊飯器』ゆる募した、9月から大学寮生活になる、息子用の1〜2人用の炊飯器。『…ameblo.jpレンチン
ミラノオリンピック盛り上がりましたね~オリンピックの競技の中継はあまりに激しく深刻で息苦しくなる思いで見て居られないので( ̄∇ ̄*)ゞ良かった結果だけ見て喜んでいたでも開催地のミラノにはひとかたならぬ思い入れがあるアメリカに居たときルームシェアしていたのがミラノから来たイタリア人でとても仲良しになって彼女を訪ねて2回ミラノに行ってる今もクリスマスカードやメールのやり取りがある当時のアルバムを探し出してひとり思い出にひたった思い出話をブログに書きたいと思
なんと、今朝日本からの荷物が届きました。2日前に荷物の件でミラノの税関に電話した時はまず申請用紙が送られてくるとのことだったのですが、『なかなか到着しない荷物が税関に』最近の我が家の一押し"バスクチーズケーキ"今月13日に日本からの荷物が22日にミラノの税関に到着したまま、未だに届かないので今朝税関に電話しました。全然待たさ…ameblo.jpなんと、その手続き省いてくれたようです。電話って顔が見えないだけに対応が大切なんだと思います。大学卒業してからフランス人とその後イタリア人
2月19日(木)晴れ14℃札幌からひと月滞在で来てる壱岐大好きすーちゃんの滞在記の3回です。今回も盛りだくさんの内容となっています。≪15日12日目~手焼きせんべい見学≫日曜日です。今日は午前中は予定ないのでゆっくりかなと思っていたら、ご近所のしょうこちゃんから、「手焼きせんべいの見学が出来るそうだから、来ない?」とお誘いが。すーちゃんも乗り気なので行くことに。静代さんも合流して4人で、『壱の島せんぺい本舗』さんの作業場に行きます。家内工業で山内さんとい
ローマからボンジョルノ先日、お店にいらしてくださった素敵な若いご夫婦。出発前に家族から「ローマで男性に声をかけられないならそれって豆腐の角に頭をぶつけるようなものよ」だったかな?そんなことを言われたのに結局、誰にも声をかけられないっておっしゃってました。きっと、お母さんは私と同じ世代。そう、私たちが若いころはイタリア旅行に行くならイタリア男性に注意、女性とみるとすぐに声をかけると言われてましたね。確かに本当にすごく声をかけられました。とはい
先週、バスに乗った際に、気づいたドライバーの腕!えっ?ツルツルやんえ?ドライバー女性やったっけ?身体を乗り出してみたら、若い男性でしたきれーに脱毛しててびっくりその後、地下鉄に乗ったら、足の脱毛している人も発見いやぁ、クマのように毛深いならいざしらず、こんなにきれいに脱毛しているイタリア人、ちょっと嫌かも
NHKラジオ「まいにちイタリア語(初級編)」「めきめき上達!初級イタリア語」Lezionediciassette(Lesson17)第17課※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です!アンドレア先生:Ciaoatutti,sonoAndrea.Comestate?(Hieveryone,I'mAndrea.Howar
2025/7/17お気に入りの、イタリアビール普段はワイン派の私も、時々、ビールが飲みたくなる時がある。とりわけ、暑い日の一杯が美味しいと思えるようになっただけ、大人になったなぁ…と思う。もういい加減、良い年ではあるけれど。昔は美味しいとは思わなかったし、利尿作用が効きすぎて、頻繁にトイレに行きたくなるから、ビールとの相性がイマイチなのかもしれない。日本一時帰国の際には、飲んでも一杯だけにして、あとは、日本酒か梅酒にいくタイプである。甘いお酒を料理に合わせるのをイタリア人は不思議がるけれど、
近所のスーパーのアジア食セクションのうるち米、(寿司用と書かれてる)、韓国語で書かれてるノリ、乾麺のうどん、しらたきなどが置いてあります。お米は1キロ4.70ユーロ、うどんは250gで3.90ユーロ、しらたきは75gで3.20ユーロノリは10枚で3ユーロ。このノリが美味しいかはわからないけど3ユーロは安い。お米は今5kg35ユーロの日本のお米を食べているのでこれが美味しかったらわざわざ遠くまで重いお米を買わなくてもいいね。試してみようかな。今でこそ小さいセクションではあるけど日本やアジ
我が家は共働きなので、だいたい週末に買出しに行くのが定番です。昔はねぇ、多くの共働きイタリア人、もちろん普段は働いている独り者(⇐昔のワタシもこれ)の人もそうですけど、ほとんどの人が土曜日に買出しをしていたように思います。だから日曜日は結構空いてたんですよ。でもね最近、多分土曜日のスーパーマーケット激混みを避けようとする人が増えたのか?昨今は日曜日に買出しする人も増えた気がします。買出しをしているイタリア人を見ているとねぇ、彼らの性格が良く解って面白いですよ多くの人
のっぽ(夫)母から、「元気?(その他いろいろ話して)、楽しい週末をねー、私の息子ととすに♪」という音声メッセージがのっぽの携帯に届いたのでん?これ淋しくて送ってきてるかもねと思った我々じゃあ、我々も音声でお返事、と「チャオ、のっぽ母~☆今晩、ピザ食べにくるー?」と手作りピザディナーに来れるかどうかのメッセージを残したがいつまでたっても連絡なし。ん?のっぽが「とすが色々準備しなきゃいけないと思って考えてるかもしれない」っていうので、「チャオ、元気ー?今日来られる?」って聞いた
NHKラジオ「まいにちイタリア語(応用編)」「ローマを巡ろう!」PasseggiandoperRoma第2課(WalkingaroundRome)※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です!●今週のスキットAllastazioneTermini(AtTerminiStation)「テルミニ駅にて」亜希子先生:初対面のユ
金曜日の昨日、どうしても見たかったらベアト=アンジェリコ展へ朝一で行ってみました。ViewthispostonInstagram完敗行列が既に長すぎて、今回は列に並びさえもしませんでした。今朝、イタリアの新聞のデジタル版で、この展示会が来場者数の記録を更新したという記事の見出しを目にしました。1回目チャレンジのときは列に並んでいたのですが、その時に感じたのは"地元の人がけっこう来てるのかな?"ということ。イタリア人、列に並ぶと大抵隣の人たちとおしゃべりを始めるのでね。フィレ
11月18日のイベントの動画がYoutubeにアップされましたそこから自分の写っている箇所だけ切り取ってInstagramに上げました↓こちら本来なら曹洞宗の梅花流詠讃歌は曹洞宗のお寺で開かれる梅花講と言うお教室に通ってお作法なども学ぶんですがフィレンツェの真如寺ではワークショップを3回開催してそれに参加した人の集まりですしかもほとんどがイタリア人で日本語を学んでる人がひとりいるだけ私はオペラ歌手として歌うために長い間声楽を学んできましたアカペラで歌うことに慣れて
気づけばオリンピックももう終盤。って、え?早くないっ???ついこないだ始まったって思ったのに。。。だって、気づけばもう2月も終わりますもんね。2026年も六分の一が終わりますもんね。あぁぁぁぁコワイイタリアでのオリンピック。イタリアの街並みなんかもちょいちょいテレビにうつってうれしい毎日(´▽`*)イタリア、いいよね~ロンドンにいた間(1995年くらい)にできた友達でダントツ多かったのはイタリア人!!!!一緒に住んだりもしましたヨいまだに連絡取り合って
先月からイタリアに一時帰国している夫の友達と再びランチ。あ、平日だから夫とだけね。幼馴染と2人の方が色々話せて楽しいだろう。彼は仕事もかねて来ているので、フィレンツェに来た時にわたくしのお店にも寄ってくれたのー暫し一緒におしゃべりして、アポの時間だからと消えていきました。前回は、日本で待っているわたくしの友達(嫁)にも持っていくかなーとパネットーネ丸ごと1㎏や小さいサイズのもの、はちみつ専門店のはちみつオリーブオイルなどいくつか食べ物をお土産にしてランチは、日本で食べら
先日スマホの機種変更をして、それぞれのアプリのログイン処理やら動作確認をしていましたが、久しぶりにStickyで使用しているべダル型パワーメーターの管理アプリである、FaveroAssiomaのアプリを起動したら、ずいぶん見た目が変わっていました。以前はこんな見た目↓だったのですが、今はこんなふう↓になっていました。左右のパワーメーターが見た目も左右になってわかりやすくなりましたが、見た目以外もいろいろ改善されているのかな?と期待してみます。とりあえず、ファーム
Uncazzo!とても大事な事ですこの言葉は彼らの生活にかなり深く根付いています意味は”男性器”がしかし!!この言葉を制するものはイタリア語を制しますCazzomenomale!安心した時に言うやつですわ”cazzo”がのちに続く節(menomale=そんなに悪くない)をさらに強調してますかなり雑に聞こえるので使う相手にはお気をつけてwnonmenefregauncazzoかなり凶暴性を増した”知らんわそんなもん!”に変化しました
超お久しぶりなお友達とランチに行ったのは、数日前、、、又々、寒さがぶり返して来ましたねぇ、、皆さまおはようございます。大阪堺筋本町にあるイタリアンレストラン【ニンナナンナ】さんランチタイムに伺って来ました。前菜盛り合わせ5種ランチタイムだからか?私たちは、ハーフボトルで頂きました。もちろん、これだけでは足りないけどね🍷クリームパスタトマト味のパスタピッツァドルチェは、ガトーショコラいや、単なるチョコレートケーキと言った方が良いか?!軽い食感で、あ
NHKラジオ「まいにちイタリア語(初級編)」「めきめき上達!初級イタリア語」Lezionecinquantasette(Lesson57)第57課※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です!アンドレア先生:Ciaoatutti,sonoAndrea.Comestate?(Hieveryone,I'mAndrea.How
先週末、のっぽ(夫)がお熱出しましてね。たぶん、のっぽの友達がピサに遊びに来ていて夜出かけた時に風邪ひいたのではないかと。喉の弱い人なんでねー、マフラーとかしとくと良かったんだけど。と言っても高熱ではないので、薬を飲んで寝ていたら回復しましたが、インフルエンザでもない普通の風邪で、なんであんなに手がかかるのだ。冷えピタ、氷、夏に使うジェル枕などを持って行ったり変えたり喉が渇いただのなんだの、まるで重病の入院患者のようおいおいおいおい。食事の用意や、週開けてからの彼用のランチ